Disney Wiki
Disney Wiki


Pluto robi zakupy (3. wersja), Sprawunek Pluta (1. wersja) lub Pluto idzie na zakupy (2. wersja) (ang. Pluto's Purchase) – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii klasycznych krótkometrażówek Psa Pluto.

Fabuła[]

Miki wysyła Pluto do sklepu mięsnego, żeby kupił kilka kiełbasek (pies myśli, że to będzie dla jamniczki Dinah), nie mówiąc mu, że są prezentem urodzinowym dla sąsiedniego psa Butcha – więc kiedy groźny buldog próbuje je zabrać, Pluto broni się, nie mając pojęcia, dla kogo tak naprawdę są kiełbaski.

Obsada[]

Wersja polska[]

Pierwsza wersja dubbingu[]

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE

Reżyser: Ewa Kopaczewska

Tekst: Grażyna Dyksińska-Rogalska

Dźwięk: Alina Hojnacka-Przeździak

Montaż: Halina Ryszowiecka

Kierownik produkcji: Mieczysława Kucharska

W wersji polskiej udział wziął:

Lektor: Tadeusz Borowski

Druga wersja dubbingu[]

Wersja polska: SDI Media Polska

Reżyseria: Agnieszka Zwolińska

Tekst polski: Tomasz Robaczewski

W wersji polskiej udział wzięli:

Trzecia wersja dubbingu[]

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie Disney Character Voices International, Inc.SDI MEDIA POLSKA

W wersji polskiej udział wzięli: