Power Rangers Dino Grzmot
Gatunek serialu
Akcij
Lata emisji
14 luty - 20 listopada 2004
Czas trwania odcinka
25 minut
Świat
Polska
14 lutego 2004
1 października 2005
Reżyseria
Charlie Haskell
Muzyka
Bruce Lynch
Producenci wykonawczy
Ann Austen
Produkcja
Janine DickinsKoichi Sakamoto
Wytwórnia
BVS Entertainment
Dystrybucja
Buena Vista Television Buena Vista International Television
Kanał
ABC Family, ABC (USA)
Power Rangers Dino Grzmot (ang. Power Rangers Dino Thunder , 2004) – to dwunasta seria popularnych Power Rangerów. Jest to produkcja amerykańsko-nowozelandzka.
38-odcinkowy serial emitowany w Polsce na kanale Jetix (od 1 października 2005 roku) oraz Polsat.
Fabuła [ ] Amerykańscy nastolatkowie – Ethan (Kevin Duhaney), Kira (Emma Lahana) i Conner (James Napier) – przeobrażają się w Superbohaterów, jeśli w kosmosie pojawia się zagrożenie. Niezwykłą moc dają im Klejnoty Dino. Otrzymują też do swojej dyspozycji cały arsenał najnowocześniejszej broni i gigantyczne pojazdy bojowe. Mają bronić miasta przed mutantem Mesogogiem oraz jego okrutnymi podwładnymi, którzy pragną by na ziemi na nowo nastała era dinozaurów.
Obsada [ ] Poniższa lista przedstawia głównych bohaterów serialu Power Rangers Dino Grzmot wraz z nazwiskami odtwórców ról.
Rangers [ ]
Ranger
Postać
Aktor
Czerwony Dino Ranger
Conner McKnight
James Napier
Niebieski Dino Ranger
Ethan James
Kevin Duhaney
Żółta Dino Rangerka
Kira Ford
Emma Lahana
Czarny Dino Ranger
Tommy Oliver
Jason David Frank
Biały Dino Ranger
Trent Fernandez-Mercer
Jeffrey Parazzo
Sprzymierzeńcy/Cywile [ ] Cassidy Cornell (Katrina Devine) – licealistka, dziennikarka szkolnych mediów, próbująca poznać tożsamość Rangersów (udaje jej się tego dokonać dopiero pod koniec serialu).Devin Del Valle (Tom Hern) – licealista, pomocnik i kamerzysta Cassidy, zakochany w niej.Hayley Ziktor (Ismay Johnston) – właścicielka Cyberspace Cafe.Anton Mercer (Latham Gaines) – ojciec adopcyjny Trenta i alter ego Mesogoga.Rangers z poprzednich serii [ ]
Ranger
Seria
Postać
Aktor
Czerwony Ranger Wiatru
Ninja Storm
Shane Clarke
Pua Magasiva
Niebieska Rangerka Wody
Ninja Storm
Tori Hanson
Sally Martin
Żółty Ranger Ziemi
Ninja Storm
Dustin Brooks
Glenn McMillan
Purpurowy Ranger Gromu
Ninja Storm
Hunter Bradley
Adam Tuominen
Granatowy Ranger Gromu
Ninja Storm
Blake Bradley
Jorgito Vargas Jr.
Zielony Ranger Samuraja
Ninja Storm
Cameron Watanabe
Jason Chan
Wrogowie [ ] Mesogog (Lathan Gaines) – główny antagonista serii.Elsa/Dyrektor Randall (Miriama Smith) – służąca Mesogoga.Zeltrax (głos: James Gaylyn) – główny pomocnik Mesogoga.Klon Białego Rangera (głos: Adam Gardiner) – klon Trenta, stworzony przez Zeltraxa.Wersja polska [ ] Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej : na zlecenie Jetix – STUDIO EUROCOM
Reżyseria :
Dialogi :
Aleksandra Rojewska (odc. 1-2, 5) ,Olga Krysiak (odc. 3-4) ,Grzegorz Drojewski (odc. 6-8, 10, 17) ,Berenika Wyrobek (odc. 9, 11-15, 22-24, 26-27, 30, 32-33, 36-38) ,Anna Niedźwiecka (odc. 16, 18-21, 25, 28-29, 31, 34-35) Dźwięk i montaż :
Kierownictwo produkcji : Marzena Wiśniewska
Udział wzięli :
Jacek Kopczyński –
Conner (odc. 1-13) ,Lucas (odc. 4) Tomasz Błasiak – Conner (odc. 14-38) Jarosław Domin –
Ethan ,Zach (odc. 4) ,Leo (odc. 4) ,Chad (odc. 4) ,Eric (odc. 4) Magdalena Krylik –
Leszek Zduń –
Trent ,Klon Białego Rangersa ,Justin (odc. 27) ,T.J. (odc. 4) ,Andros (odc. 4) ,Cam (odc. 4) ,Biały MMPR Ranger (odc. 27) ,Zielony MMPR Ranger (odc. 27) Robert Tondera –
Tommy ,Andros (odc. 4) ,Wes (odc. 4) ,Hunter (odc. 4) Tomasz Marzecki –
Anton Mercer ,Lothor/Kiya Watanabe ,Tutenhawken Andrzej Hausner –
Dustin ,Jadeitowy Gladiator Magda Woźniak –
Hayley (odc. 1-8) ,Kat (odc. 4) ,Tanya (odc. 4) ,Cassie (odc. 4) Anna Apostolakis –
Hayley (odc. 9-38) ,Fridgia Iwona Rulewicz –
Cassidy Cornell ,Aisha (odc. 4) ,Ashley (odc. 4) ,Kelsey (odc. 4) ,Jen (odc. 4) ,Alissa (odc. 4) ,Marah Janusz Wituch –
Devin ,Carlos (odc. 4) ,Ryan (odc. 4) ,Dustin (odc. 4) Paweł Szczesny –
Zeltrax/Terrance "Smitty" Smith ,Zordon (odc. 4) ,TJ (odc. 4) ,Kapitan Mitchell (odc. 4) ,Sensei Kanoi Watanabe (odc. 4) ,Edward Cormier ,Shane ,Zurgane Ewa Serwa –
Elsa/Dyrektor Randall ,Kimberly (odc. 4) ,Astronema (odc. 4) ,Taylor (odc. 4) Wojciech Machnicki –
Mesogog ,Sensei Kanoi Watanabe ,Jason (odc. 4) ,Alfa 5 (odc. 4) ,Adam (odc. 4) ,Carter (odc. 4) ,Merrick (odc. 4) Katarzyna Tatarak –
Rita Repulsa (odc. 4) ,Trakeena (odc. 4) ,Kylee Styles ,Radna Eleanor Sanchez ,Kapri Cynthia Kaszyńska –
Jerzy Słonka – Dr Norton Morton Jerzy Mazur – Blake Dariusz Odija – Hunter Cezary Kwieciński – Cam Krzysztof Zakrzewski – Billy (odc. 4) Tomasz Grochoczyński –
Shane (odc. 4) ,Blake (odc. 4) Grzegorz Drojewski i inni
Tekst piosenki : Andrzej Gmitrzuk
Śpiewali : Magdalena Krylik , Krzysztof Pietrzak i Adam Krylik
Lektor : Janusz Kozioł
Spis odcinków [ ]
№1
№2
Tytuł polski
Tytuł angielski
SERIA DWUNASTA
497
01
Dzień Dino
Day of the Dino
498
02
499
03
Fala pożegnania
Wave Goodbye
500
04
Historia Tommy’ego
Legacy of Power
501
05
Powrót w Czerni
Back in Black
502
06
Diva w opałach
Diva in Distress
503
07
Gramy
Game On
504
08
Złoty Chłopiec
Golden Boy
505
09
Pod powierzchnią
Benath The Sufrace
506
10
Ocean wzywa
Ocean Alert
507
11
Biały Grom
White Thunder
508
12
509
13
510
14
Prawda i Konsekwencje
Truth And Consequences
511
15
Drugie Ja
Leader of the Whack
512
16
Dzielenie skóry na niedźwiedziu
Burning At Both Ends
513
17
Zaginiona Kość
The Missing Bone
514
18
Mięśniak kontra Ethan
Bully For Ethan
515
19
Kulturowe różnice
Lost and Found in Translation
516
20
Szalona Mackrela
It’s A Mad Mad Mackerel
517
21
Skopiuj to
Copy That
518
22
Triumf Triasu
Triassic Triumph
519
23
Rozdarta Gwiazda
A Star Is Torn
520
24
Wielki debiut
A Ranger Exclusive
521
25
Klątwa Tutenhawkena
Tutenhawken’s Curse
522
26
Niewidzialny
Disappearing Act
523
27
Duch Walki
Fighting Spirit
524
28
Pasja Connera
The Passion Of Conner
525
29
Tańczymy Lava-da
Isn’t It Lava-ly
526
30
Dziwne relacje
Strange Relations
527
31
Thunder Storm
Thunder Storm
528
32
529
33
W Twoich snach
In Your Dreams
530
34
Niebezpieczne rysunki
Drawn Into Danger
531
35
Domek z kart
House Of Cards
532
36
Sprawdzian zaufania
A Test Of Trust
533
37
Rażeni Gromem
Thunder Struck
534
38
Legenda [ ] №1 – numer odcinka ogółem
№2 – numer odcinka w serialu
[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]
Disney Channel:
Good Morning, Mickey! · Welcome to Pooh Corner · You and Me Kid · Contraption · EPCOT Magazine · Kaczor Donald przedstawia · Symbol · Disney Family Album · Dumbo's Circus · Videopolis · Good Morning, Miss Bliss · The All-New Mickey Mouse Club · Teen Win, Lose or Draw · The Secret of Lost Creek · Adventures in Wonderland
Flash Forward · Mad Libs · Going Wild with Jeff Corwin · Bug Juice · Off the Wall · Sławny Jett Jackson · To niesamowite · The Jersey · Totally Circus · Świat nonsensów u Stevensów · In a Heartbeat · Totally Hoops · Lizzie McGuire · The Proud Family · Kim Kolwiek · Totally in Tune · Świat Raven · Lilo i Stich · Dave the Barbarian · Filip z przyszłości · Brenda i pan Whiskers · Amerykański smok Jake Long · Nie ma to jak hotel · Maggie Brzęczymucha · Nowa szkoła króla · Hannah Montana · Wymiennicy · Shorty McShorts' Shorts · Cory w Białym Domu · Fineasz i Ferb · Czarodzieje z Waverly Place · Nie ma to jak statek · Słoneczna Sonny · Jonas · Powodzenia, Charlie! · Akwalans · Taniec rządzi · Take Two with Phineas and Ferb · Nadzdolni · Z innej beczki · Wkręty z górnej półki · Jessie · Austin i Ally · Wodogrzmoty Małe · Code: 9 · Blog na cztery łapy · Myszka Miki · Liv i Maddie · W tę i nazad · To nie ja · Win, Lose or Draw · Dziewczyna poznaje świat · K.C. nastoletnia agentka · Przyjaciółki od czasu do czasu · Obóz Kikiwaka · Następcy: Świat Potępionych · Rodzinka od środka · Bizaardvark · Elena z Avaloru · Zaplątani: Serial · Andi Mack · Hotel Transylvania: Serial · Raven na chacie · Zmykaj stąd, Jednorożcu! · Coop i Cami pytają świat · Ogarnij to! · Odjazdowa Layne · Sydney na Maksa · The Lodge · Tajemnice Sulphur Springs · Gabby Duran: galaktyczna opiekunka • Molly i Duch
Filmy fabularne: Światła Północy • Przygoda z mumią • Szczęściarz • Brink! • Miasteczko Halloween • Dziewczyna XXI-go wieku • Can of Worms • Metamorfoza • Inteligentny dom • Johnny Tsunami • Geniusz • Nie patrzcie pod łózko • Ostatnie takie ranczo • Leć, leć w przestworza • Kolor przyjaźni • Alley Cats Strike • Rip Girls • Cud na drugim torze • Przyrodnia siostra z innej planety • Ready to Run • Quints • Moje drugie ja • Randka z wampirem • Phantom of the Megaplex • Świąteczna zadyma w Los Angeles • Zenon: The Zequel • Dwanaście okrążeń • Irlandzkie szczęście • Hounded • Jett Jackson: The Movie • Projekt „Jennie” • Australijska przygoda • The Poof Point • Miasteczko Halloween: Zemsta Kalabara • Lewy Mikołaj • Zostać koszykarką • Kadet Kelly • Wyznania Tru • Poszlaka • Możemy wygrać • Światło wieczne • Między ziemią a niebem • Jedno życzenie • Na torze • Świat nonsensów u Stevensów • Konkurs kulinarny • Cheetah Girls • Full-Court Miracle • Wirtualny ideał • Zapasy z życiem • Zenon: Z3 • Ucieczka z przedmieścia • Tygrysi rejs • Halloweentown High • I wszystko jasne! • Chłopięca przyjaźń • I bądź tu mądra • Pieskie życie • Dwiedźmy • High School Musical • Piękne mleczarki • Wendy Wu: Nastoletnia Wojowniczka • Czytaj i płacz • Cheetah Girls 2 • Return to Halloweentown • Wskakuj! • Johnny Kapahala: Z powrotem na fali • High School Musical 2 • Magiczny duet 2 • Tajmiaki • Camp Rock • Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek • Cheetah Girls: Jeden świat • Tatastrofa • O, kurczę! • Program ochrony Księżniczek • Czarodzieje z Waverly Place: Film • Randka z gwiazdą • Brat zastępowy • Viva High School Musical Argentyna • Camp Rock 2: Wielki finał • Liceum Avalon • Nie ma to jak bliźniaki: Film • Lemoniada Gada • Boska przygoda Sharpay • Wymarzony luzer • Powodzenia, Charlie: Szerokiej drogi • Nie-przyjaciele • Bunt FM • Let It Shine • Dziewczyna kontra potwór • Teen Beach Movie • Cloud 9 • Zaplikowani • Lepszy model • Pod włos • Teen Beach 2 • Następcy • Moja niewidzialna siostra • Nianie w akcji • Zamiana • Następcy 2 • Zombi • Zakręcony piątek • Kim Kolwiek: Film • Następcy 3 • Zombi 2 • Magia na opak • Misja mumia • Święta na okrągło • Mix
Filmy animowane: Kim Kolwiek: Szatański Plan • The Proud Family Movie • Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze • Zanim żyli długo i zaplątani Disney XD:
Pupilek · Café Myszka • Teamo Supremo · The Weekenders · Byle do przerwy • Fillmore na tropie • Power Rangers S.P.D. · Power Rangers: Mistyczna Moc • Power Rangers: Operacja Overdrive • Power Rangers: Furia dżungli • Bujdy na resorach
Fineasz i Ferb · Aaron Stone · Yin Yang Yo! · Zeke i Luther · Ja w kapeli · Kick Strach się bać · Avengers: Potęga i moc · Para królów · Z kopyta · Szczury laboratoryjne · Mega Spider-Man · Motorcity · Tron: Rebelia · Randy Cunningham: Nastoletni Ninja · Crash & Bernstein · Avengers: Zjednoczeni · Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I. · Oddział specjalny · W tę i nazad · 7K · Wodogrzmoty Małe · Star Wars: Rebelianci · Kirby Buckets · Penn Zero – bohater na pół etatu · Star Butterfly kontra siły zła · Poradnik zakręconego gracza · Kornisz i Fistach · Strażnicy Galaktyki · Szczury laboratoryjne: Jednostka elitarna · Walk the Prank · Lego Star Wars: Przygody Freemakerów · Robal z przyszłości · Główka pracuje · Prawo Milo Murphy'ego · Mech-X4 · Billy Dilley's Super-Duper Subterranean Summer · Kacze opowieści · Big Hero 6 · Big City Greens · Płazowyż · Sowi dom Disney Junior:
Niedźwiedź w dużym niebieskim domu · Discover Spot · I pies, i wydra · Olinek Okrąglinek · Out of the Box · Kubusiowe opowieści · Stanley · The Wiggles · JoJo z cyrku · Opowieści z Kręciołkowa · Breakfast with Bear · Jasiek i Tyćki · Mali Einsteini · Klub przyjaciół Myszki Miki · Złota Rączka · Ooh, Aah and You · Moi przyjaciele – Tygrys i Kubuś · Zajączkowo · Poruszamy wyobraźnię · Agent specjalny Oso · Gdzie jest mysz? · Przystanek dżungla · Złota Rączka: Szkółka naprawiania
Jake i piraci z Nibylandii · Klinika dla pluszaków · Kubusiowe opowieści o przyjaźni · Jej Wysokość Zosia · Henio Tulistworek · Szeryf Kaja na Dzikim Zachodzie · Miles z przyszłości · Złotowłosa i Miś · Lwia Straż · Miki i raźni rajdowcy · Bingo i Rolly w akcji · Fancy Nancy Clancy · Vampirina · Mapeciątka • Myszka Miki: Frajdomek Disney+:
Seriale fabularne: High School Musical: Serial · The Mandalorian · Dziennik przyszłej pani prezydent • Ziemia u Neda · Teraz Muppety! · Podbój kosmosu · Potężne kaczory: Sezon na zmiany • Drużyna • WandaVision • Tajne stowarzyszenie Nicholasa Benedicta · Falcon i Zimowy Żołnierz · Turner i Hooch • Doogie Kameāloha, lekarka · Loki · Nic strasznego · Muppety w Nawiedzonym Dworze • Równoległy wymiar • Hawkeye • Weekend Family • Wyprawa • Obi-Wan Kenobi • Od zawsze ja • Ms. Marvel
Seriale animowane: Sztuciek się pyta • Cudowny świat Mikiego • Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja • Potworna robota • A gdyby...? • Olaf przedstawia • Szalone przygody Asa • Epoka lodowcowa: Opowieści Scrata
Filmy fabularne: Timmy Fiasco: Błędy się zdarzają • Zakochany kundel • Togo • Gwiazdka • Noelle • Artemis Fowl · Jedyny i niepowtarzalny Ivan • Magiczne wakacje • Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci • Chmury • Wróżka potrzebna od zaraz • Linia obrony • Czarna Piękność • Flora i Ulisses • Cruella • Święta na okrągło • Nareszcie sam w domu • Fałszywa dwunastka • Chip i Dale: Brygada RR
Filmy animowane: Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat • LEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygoda • Dziennik cwaniaczka • Epoka lodowcowa: Przygody dzikiego Bucka
Filmy krótkometrażowe: SparkShorts (odcinki Nowa , Głębia , Wzloty i Out ) • Krótko mówiąc (odcinki Kałuże , Koleje losu i Aport ) • Przygody nocnej lampki • Był sobie bałwan · Pluszowe gadki Bunia i Kwaka • Mit: Opowieści z Krainy lodu • 22 kontra Ziemia • Launchpad • Dobry, Bart i Loki • Gwiezdne Wojny: Wizje • Ciao Alberto • Simpsonowie: Wszystkiego Disneyplusowego Międzynarodowe produkcje Disneya:
Seriale animowane: Arjun – Prince of Bali (Indie) • Astra Force (Indie) • A.T.O.M. Alpha Teens on Machines (Francja) • Chorr Police (Indie) • Galactik Football (Francja/Irlandia (3 sezon)) • Ghostforce (Francja/Korea Południowa/USA) • Howzzattt (Indie) • Marvel Anime (Blade , Iron Man , Wolverine , X-Men ) (Japonia) • Marvel Disk Wars: The Avengers (Japonia) • Marvel Future Avengers (Japonia) • Miraculum: Biedronka i Czarny Kot (Francja/Japonia/Korea Południowa) • ŌBAN Star Racers (Francja/Japonia) • Odlotowe agentki (Francja/Kanada) • Pidżamersi (Francja/Wielka Brytania) • Robin Hood – Draka w Sherwood (Indie/Francja/Niemcy/Włochy) • RoboDz (Japonia) • Stich! (Japonia) • Stich i Ai (Chiny) • Super Robot Monkey Team Hyper Force Go! (USA/Japonia) • W.I.T.C.H. Czarodziejki (Włochy)
Seriale fabularne: Adepci policyjni (Korea Południowa) • Alex i spółka (Włochy) • Als De Bel Gaat (Belgia/Holandia) • Bia (Argentyna) • Break Time Masti Time (Indie) • Cambio de Clase (Hiszpania) • Cuando toca la campana (Argentyna) • Do dzwonka (Polska) • Do dzwonka Café (Polska) • Gdy zadzwoni dzwonek (USA) • Gdy zadzwoni dzwonek (Australia) • Gdy zadzwoni dzwonek (Wielka Brytania) • Gdy zadzwoni dzwonek (Singapur) • Jake i Blake (Argentyna) • Jedenastka (Argentyna) • Kè jiān hǎo shíguāng (Chiny) • Kè jiān hǎo shíguāng Yī nián Èr bān (Tajwan) • Kurze Pause (Niemcy) • Lato w mieście (Izrael) • Mój kumpel duch (Niemcy) • Når klockan ringer (Norwegia/Szwecja) • Od zawsze ja (Kolumbia) • Penny z M.A.R.Sa (Włochy) • Prikoly na peremenke (Rosja) • Quando Toca o Sino (Brazylia) • Quelli dell'intervallo (Włochy) • Równoległy wymiar (Francja) • Snowdrop (Korea Południowa) • Soy Luna (Argentyna) • Taniec rządzi (Indie) • The Yasumi Jikan (Japonia) • Trop la Classe (Francja) • Violetta (Hiszpania/Argentyna) • Waktu Rehat (Malezja) • Zaplątani w czasie (Argentyna) • Zil Çalınca (Turcja) • Znajdź mnie w Paryżu (Francja)
Filmy fabularne: Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców (Włochy) • Any Body Can Dance 2 (Indie) • Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga (Niemcy) • Czarodziejka Lili: Podróż do Mandolanu (Niemcy/Belgia/Hiszpania/Indie) • Czarodziejka Lili ratuje święta (Niemcy) • Dangal (Indie/USA) • Dwie dwójki to czwórka (Indie) • Fuksja – mała czarodziejka (Holandia) • Taare Zameen Par (Indie) • Jagga Jasoos (Indie) • Khoobsurat (Indie) • Księga mistrzów (Rosja) • Luck Luck Ki Baat (Indie) • Matka i córka: Droga do marzeń (Francja) • Once Upon a Warrior (Indie) • Ostatni bohater (Rosja) • Ostatni bohater: Korzeń zła (Rosja) • Ostatni bohater: Posłaniec Ciemności (Rosja) • Szlak pandy (Chiny) • Tajemnica magicznej dyni (Chiny) • Tini: Nowe życie Violetty (Argentyna/Włochy) • Viva High School Musical Argentyna (Argentyna) • Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek (Meksyk) • Zokkomon (Indie)
Filmy animowane: Arjun: Książę-wojownik (Indie) • Avengers Confidental: Czarna Wdowa i Punisher (USA/Japonia) • Iron Man: Technovore powstaje (USA/Japonia) • Roadside Romeo (Indie)
[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]
