Ralph Demolka w Internecie

Ralph Demolka w Internecie
Tytuł
Oryginalny	Ralph Breaks the Internet
Premiera
Świat	5 listopada 2018
Polska	11 stycznia 2019
Gatunek filmowy
Gatunek filmowy	Animowany Familijny Komedia Przygodowy
Twórcy
Reżyseria	Rich Moore Phil Johnston
Scenariusz	Pamela Ribon Phil Johnston
Wytwórnia	Walt Disney Pictures Walt Disney Animation Studios
Dystrybucja	Walt Disney Studios Motion Pictures Forum Film Poland
Chronologia
← Poprzedni	Ralph Demolka

Ralph Demolka w internecie (ang. Ralph Breaks the Internet) – amerykański film komediowy wykonany w technice animacji komputerowej, wyprodukowany przez Walt Disney Animation Studios i w reżyserii Richa Moore’a i Phila Johnstona.

Fabuła

Akcja filmu "Ralph Demolka w internecie” przenosi się z salonu gier do nieznanego i stale rozwijającego się świata internetu. Przy czym nie ma ostatecznej pewności, czy internet przetrwa demolkę Ralpha… Ralph, czarny charakter gry wideo wraz z przyjaciółką Wandelopą von Cuks stawiają wszystko na jedną kartę i wyruszają na tułaczkę po sieci w poszukiwaniu części zamiennej, która uratuje grę Wandelopy. Zagubieni w nieznanym świecie bohaterowie zdają się w swojej wędrówce na internetową społeczność, w tym twórcę stron internetowych i biznesmena imieniem Yesss będącego głównym algorytmem i duszą popularnej strony "BuzzzTube".

Obsada głosowa

Rola	Dubbing polski	Dubbing oryginalny
Ralph Demolka	Olaf Lubaszenko	John C. Reilly
Wandelopa von Cuks	Jolanta Fraszyńska	Sarah Silverman
Shank	Katarzyna Dąbrowska	Gal Gadot
Yesss	Anna Gorajska	Taraji P. Henson
Spamdam	Sebastian Stankiewicz	Bill Hader
Felix Zaradzisz	Waldemar Barwiński	Jack McBrayer
Sierżant Rurecka	Edyta Olszówka	Jane Lynch
Besserwiser	Przemysław Bluszcz	Alan Tudyk
Dwaldemar	Szymon Kuśmider	Alfred Molina
Pan Litwak	Robert Kowalski	Ed O’Neill
Ibej	Jan Staszczyk	Sean Giambrone
Albowiem	Tomasz Drabek	Flula Borg
Byczy Wej	Jerzy Dominik	Timothy Simons
Cela	Barbara Garstka	Ali Wong
Palto	Karol Wróblewski	Hamish Blake
Mała Debbie	Monika Węgiel	GloZell Green
Pozostałe głosy	Jolanta Fraszyńska – Mulan Katarzyna Kozak – Elayne Cezary Nowak – Lee Piotr Gogol – Tapper Zofia Zborowska – Bajadera Melba Karolina Bacia – Galaretta Mateusz Kwiecień – Drażan Truflinienko, jeden ze szturmowców z Gwiezdnych wojen Agata Góral – Chałwa Kruszonker Małgorzata Kozłowska – Mordokleja Bonbon Aleksander Sosiński – Kardamon Ulep Ewa Lachowicz – Bato Nugat Paweł Szczesny – Kogel Jarosław Domin – Mogel Jan Piotrowski – Kuba Joanna Domańska – Babcia Małgorzata Prochera – Swati Kinga Sababady – Nafise Wiktor Zborowski – Kontrol Jacek Król – Aloszo Zbigniew Suszyński – Kwaśny paź Przemysław Nikiel – Zangief Marta Markowicz – Colleen, Mama Vaiany Ewa Prus – Dani Fernandos Marta Dobecka – Tiffany, Josie Dominika Łakomska – Prezenterka Maciej Kowalik – Fan Marvela z brodą, jeden ze szturmowców z Gwiezdnych wojen Aleksander Mikołajczak – Gene Paweł Ciołkosz – Jeż Sonic Łukasz Nowicki – Buzz Astral Mirosław Zbrojewicz – Kłapouchy Piotr Bajor – C-3PO Marian Opania – Gburek Robert Jarociński – Mały Groot Janusz Zadura – Aukcjoner 1 Wojciech Paszkowski – Aukcjoner 2 Agata Pruchniewska – Aukcjoner 3 Maciej Rock – Aukcjoner 4 Kamil Pruban – jeden ze szturmowców z Gwiezdnych wojen, konferansjer quizu z księżniczkami Disneya Noemi Żbikowska – Mała Vaiana Sylwia Przybysz – Fanka Marvela EWRON – Fan Marvela w okularach Jan Dąbrowski – Uczestnik aukcji Piotr „Izak” Skowyrski – Kurier Małgorzata Foremniak – Pocahontas Anna Cieślak – Anna Beata Jankowska-Tzimas – Arielka Weronika Bochat-Piotrowska – Vaiana Angelika Kurowska – Kopciuszek Julia Łukowiak – Aurora Katarzyna Skrzynecka – Dżasmina Dominika Kluźniak – Merida Lidia Sadowa – Elsa Julia Kamińska – Roszpunka Jolanta Wilk – Bella Edyta Krzemień – Śnieżka Karolina Trębacz – Tiana Katarzyna Domalewska Marta Dylewska – jedna ze spikerek w internecie, jedna ze spamerek reklamowych, zapowiadaczka (scena po napisach końcowych) Joanna Halinowska Romana Waliczek Oliwia Wiśniewska Anna Wodzyńska – jedna ze spikerek w internecie Antonina Żbikowska Grzegorz Borowski – kolega Lee z biura, internauta w eBayu Krzysztof Cybiński – jeden ze spamerów reklamowych Mikołaj Klimek Maksymilian Michasiów Michał Podsiadło Szymon Roszak – komentator w Mistrzu cukiernicy Jakub Strach Maciej Więckowski – jeden z licytatorówi inni

Piosenki

• Shank Theme” – Marcin Mroziński, Jakub Szydłowski
• „Mam tę moc” (wersja pop)” – Karolina Warchoł oraz chór w składzie: Edyta Krzemień, Sylwia Banasik, Weronika Bochat-Piotrowska, Zofia Nowakowska
• „Spaliny i krew” – Jolanta Fraszyńska, Katarzyna Dąbrowska oraz chór w składzie: Edyta Krzemień, Sylwia Banasik, Karolina Trębacz, Katarzyna Łaska, Weronika Bochat-Piotrowska, Beata Jankowska-Tzimas, Zofia Nowakowska, Damian Aleksander, Marcin Mroziński, Hubert Zapiór, Monika Węgiel, Barbara Garstka, Agnieszka Fajlhauer, Grzegorz Pawlak, Daniel Wojsa, Jakub Szydłowski, Kamil Zięba, Jerzy Dominik
• „Never Gonna Give You Up” – Olaf Lubaszenko
• Wokalizy: Edyta Krzemień, Sylwia Banasik, Beata Jankowska-Tzimas

[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]	Walt Disney Animation Studios: Pełnometrażowe filmy animowane: Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (1937) · Pinokio (1940) · Fantazja (1940) · Dumbo (1941) · Bambi (1942) · Saludos Amigos (1942) · Trzej Caballeros (1944) · Make Mine Music (1946) · Fun and Fancy Free (1947) · Kolorowe melodie (1948) · Przygody Ichaboda i Pana Ropucha (1949) · Kopciuszek (1950) · Alicja w Krainie Czarów (1951) · Piotruś Pan (1953) · Zakochany kundel (1955) · Śpiąca królewna (1959) · 101 dalmatyńczyków (1961) · Miecz w kamieniu (1963) · Księga dżungli (1967) · Aryskotraci (1970) · Robin Hood (1973) · Przygody Kubusia Puchatka (1977) · Bernard i Bianka (1977) · Lis i Pies (1981) · Taran i magiczny kocioł (1985) · Wielki mysi detektyw (1986) · Oliver i spółka (1988) · Mała Syrenka (1989) · Bernard i Bianka w krainie kangurów (1990) · Piękna i Bestia (1991) · Aladyn (1992) · Król Lew (1994) · Pocahontas (1995) · Dzwonnik z Notre Dame (1996) · Herkules (1997) · Mulan (1998) · Tarzan (1999) · Fantazja 2000 (1999) • Dinozaur (2000) · Nowe szaty króla (2000) · Atlantyda. Zaginiony ląd (2001) · Lilo i Stich (2002) · Planeta skarbów (2002) · Mój brat niedźwiedź (2003) · Rogate ranczo (2004) · Kurczak Mały (2005) · Rodzinka Robinsonów (2007) · Piorun (2008) · Księżniczka i żaba (2009) · Zaplątani (2010) · Kubuś i przyjaciele (2011) · Ralph Demolka (2012) · Kraina lodu (2013) · Wielka Szóstka (2014) · Zwierzogród (2016) · Vaiana: Skarb oceanu (2016) · Ralph Demolka w Internecie (2018) · Kraina lodu II (2019) Krótkometrażowe filmy animowane: Jednostka przygotowawcza: Aniołki kontra Ancymony (2011) · Paperman (2012) · I żyli długo i zaplątani (2012) · Gorączka Lodu (2015) · Serce w rozterce (2016) · Kraina Lodu. Przygoda Olafa (2017) DisneyToon Studios: Kacze opowieści. Poszukiwacze zaginionej lampy (1990) · Aladyn: Powrót Dżafara (1994) · Goofy na wakacjach (1995) · Aladyn i król złodziei (1996) · Niezwykła Przygoda Kubusia Puchatka (1997) · Piękna i Bestia. Zaczarowane święta (1997) · Piękna i Bestia. Zaczarowany świat Belli (1998) · Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata (1998) · Król Lew II: Czas Simby (1998) · Mickey: Bajkowe święta (1999) · Kubuś Puchatek: Czas prezentów (1999) · Tygrys i przyjaciele (2000) · Goofy w College'u (2000) • Mała Syrenka II: Powrót do morza (2000) · Zakochany kundel II: Przygody Chapsa (2001) · Piotruś Pan: Wielki powrót (2002) · Kopciuszek II: Spełnione marzenia (2002) · Dzwonnik z Notre Dame II (2002) · Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku (2002) · 101 dalmatyńczyków II. Londyńska przygoda (2003) · Księga dżungli 2 (2003) · Prosiaczek i przyjaciele (2003) · Atlantyda: Powrót Milo (2003) · Król Lew 3: Hakuna Matata (2004) · Maleństwo i przyjaciele (2003) · Mickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie (2004) · Mickey: Bardziej bajkowe święta (2004) · Mulan II (2004) · Kubuś i Hefalumpy (2005) · Tarzan II: Początek legendy (2005) · Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha (2005) · Pooh's Heffalump Halloween Movie (2005) · Nowe szaty króla 2: Kronk - Nowe wcielenie (2005) · Bambi II (2006) · Mój brat niedźwiedź 2 (2006) · Lis i Pies 2 (2006) · Kopciuszek III: Co by było, gdyby (2007) · Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści (2007) · Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel (2008) · Dzwoneczek (2008) · Dzwoneczek i zaginiony skarb (2009) · Dzwoneczek i uczynne wróżki (2010) · Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł (2012) · Samoloty (2013) · Dzwoneczek i tajemnica piratów (2014) · Samoloty 2 (2014) · Dzwoneczek i bestia z Nibylandii (2015) Pixar: Pełnometrażowe filmy animowane: Toy Story (1995) · Dawno temu w trawie (1998) · Toy Story 2 (1999) · Potwory i spółka (2001) · Gdzie jest Nemo (2003) · Iniemamocni (2004) · Auta (2006) · Ratatuj (2007) · WALL-E (2008) · Odlot (2009) · Toy Story 3 (2010) · Auta 2 (2011) · Merida Waleczna (2012) · Uniwersytet potworny (2013) · W głowie się nie mieści (2015) · Dobry dinozaur (2015) · Gdzie jest Dory (2016) · Auta 3 (2017) · Coco (2017) · Iniemamocni 2 (2018) · Toy Story 4 (2019) · Naprzód (2020) · Co w duszy gra (2020) Krótkometrażowe filmy animowane: Andre i Wally (1984) · Luxo Jr (1986) · Marzenia Reda (1987) · Tin Toy (1988) · Szklana pułapka (1989) · Gra Geriego (1997) · Ptasie sprawki (2000) · Nowy samochód Mike'a (2002) · Odbijany (2003) · Niemowlę kontratakuje (2004) · Mr. Incredible and Pals (2005) · Człowiek-Orkiestra (2005) · Złomek i błędny ognik (2006) · Nie przeszkadzać (2006) · Twój przyjaciel szczur (2007) · Presto (2008) · BURN-E (2008) · Zaburzenie częściowe (2009) · Nadzwyczajna misja Asa (2009) · George & A.J. (2009) · Noc i Dzień (2010) · Dziennik pokładowy Buzza (2010) · Toy Story: Zestaw pomniejszony (2011) · Wakacje na Hawajach (2011) · La Luna (2011) · Legenda o niedźwiedziu Mord'u (2012) · Imprezozaur Rex (2012) · Toy Story: Horror (2013) · Toy Story: Prehistoria (2014) · Niebieski parasol (2013) · Lawa (2014) · Imprezownia (2014) · Sanjay's Super Team (2015) · Pierwsza randka Riley? (2015) · Pisklak (2016) · Wywiad-ocean (2016) · Lou (2017) · Rajdowa autoszkoła Magister Felgi (2017) · Ciotunia Edna (2018) · Bao (2018) Seriale animowane: Toy Story Treats (1996) · Buzz Astral z Gwiezdnej Bazy (2000-2001) · Bujdy na resorach (od 2008) Walt Disney Pictures: Filmy aktorskie: Na psa urok (1958) · Pollyanna (1960) · Latający profesor (1961) · Dzieci kapitana Granta (1962) · Mary Poppins (1964) · Na psa urok (1976) • Śnięty Mikołaj (1994) • 101 dalmatyńczyków (1996) • George prosto z drzewa (1997) • Flubber (1997) • Wielki Joe (1998) • Inspektor Gadżet (1999) • 102 dalmatyńczyki (2000) • Śnieżne psy (2002) • Country Miśki (2002) • Śnięty Mikołaj 2 (2002) • Nawiedzony dwór (2003) • W 80 dni dookoła świata (2004) • Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny (2004) • Księżniczka na lodzie (2005) • Garbi – superbryka (2005) • Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa (2005) • Na psa urok (2006) • High School Musical (2006) • Most do Terabithii (2007) • Zaczarowana (2007) • High School Musical 2 (2007) • Opowieści z Narnii: Książę Kaspian (2008) • Cziłała z Beverly Hills (2008) • High School Musical 3: Ostatnia klasa (2008) • Opowieści na dobranoc (2008) • Góra Czarownic (2009) • Hannah Montana: Film (2009) • Załoga G (2009) • Alicja w Krainie Czarów (2010) • Muppety (2011) • John Carter (2012) • Oz: Wielki i potężny (2013) • 1906 (2013) • Jeździec znikąd (2013) • Muppety: Poza prawem (2014) • Czarownica (2015) • Kopciuszek (2015) • Kraina jutra (2015) • Gwiezdne wojny: część VII - Przebudzenie Mocy (2015) • Księga dżungli (2016) • Alicja po drugiej stronie lustra (2016) • Piękna i Bestia (2017) • Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara (2017) • Mary Poppins powraca (2018) • Aladyn (2019) • Król Lew (2019) • Czarownica 2 (2020) • Mulan (2020) • Artemis Fowl (2021) Disneynature: The Crimson Wing (2009) · Earth (2009) · Oceans (2010) · African Cats (2011) · Pollen (2011) · Chimpanzee (2012) · Bears (2014) · Monkey Kingdom (2015) · Growing Up Wild (2016) · Born in China (2017) Lucasfilm: Filmy animowane: Pradawny ląd (1988) · Gwiezdne wojny: Wojny klonów (2008) · Strange Magic (2015) Seriale animowane: Star Wars: Droids (1985–86) · Star Wars: Ewoks (1985–86) · Wojny klonów (2003-2005) · Wojny klonów (2008-2014) · Star Wars: Rebelianci (od 2014) · Lego Star Wars: Przygody Freemakerów (2016) · Star Wars: Siły przeznaczenia (2017) Filmy aktorkie: Amerykańskie graffiti (1973) · Gwiezdne wojny: część IV – Nowa nadzieja (1977) · Więcej amerykańskiego graffiti (1979) · Gwiezdne wojny: część V – Imperium kontratakuje (1980) · Poszukiwacze zaginionej Arki (1981) · Powrót Jedi (1983) · Twice Upon a Time (1983) · Indiana Jones i Świątynia Zagłady (1984) · Latino (1985) · Mishima (1985) · Labirynt (1986) · Kaczor Howard (1986) · Tucker. Konstruktor marzeń (1988) · Willow (1988) · Ostatnia krucjata (1989) · Zabójcze radio (1994) · Gwiezdne wojny: część I - Mroczne widmo (1999) · Gwiezdne wojny: część II – Atak klonów (2002) · Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów (2005) · Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki (2008) · Eskadra "Czerwone ogony" (2012) · Gwiezdne wojny: część VII - Przebudzenie Mocy (2015) · Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie (2016) · Gwiezdne Wojny: Część VIII – Ostatni Jedi (2018) · Han Solo: Gwiezdne wojny – historie (2018) Seriale aktorskie: Maniac Mansion (1990–93) · Kroniki młodego Indiany Jonesa (1992–93) Marvel Studios: Pełnometrażowe filmy aktorskie: Iron Man (2008) · Incredible Hulk (2008) · Iron Man 2 (2010) · Thor (2011) · Captain America: Pierwsze starcie (2011) · Avengers (2012) · Iron Man 3 (2013) · Thor: Mroczny świat (2013) · Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz (2013) · Strażnicy Galaktyki (2014) · Avengers: Czas Ultrona (2015) · Ant-Man (2015) · Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów (2016) · Doktor Strange (2016) · Strażnicy Galaktyki vol. 2 (2008) · Spider-Man: Homecoming (2017) · Thor: Ragnarok (2017) · Czarna Pantera (2018) · Avengers: Infinity War (2018) · Ant-Man i OSA (2018) · Kapitan Marvel (2019) Krótkometrażowe filmy aktorskie: Konsultant (2011) · Ciekawa rzecz spotkała nas przy młocie Thora (2011) · Przedmiot 47 (2012) · Agentka Carter (2013) · Niech żyje król (2014)	[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]

[[Plik:{{{Grafika1}}}|100x150px]]	Media: Ralph Demolka • Ralph Demolka w Internecie • Ralph Demolka (gra) Postacie: Ralph Demolka • Wandelopa von Cuks • Felix Zaradzisz • Sierżant Rurecka • Król Karmel • Kwaśny Paź • Bajadera Melba • Kogel • Mogel • Gene • Mieszkańcy Nicelandu • Cyber • Stan Litwak • Dziewczynka • Galareta • Rancis Fluggerbutter • Rajdowcy z Mistrza Cukiernicy • Mieszkańcy Mistrza Cukiernicy • Kontroler na złączach • Tapper • Psy • Żołnierze z Ku polu chwały Miejsca: Felix Zaradzisz • Mistrz Cukiernicy • Stacja centralna • Ku polu chwały • Litwak's Arcade • TurboTime Przedmioty: Młotek Felixa Piosenki: When Can I See You Again? • Celebration • Sugar Rush • Shut Up and Drive • Wreck It, Wreck-It Ralph • March of the Oreos Inne: Disney INFINITY	[[Plik:{{{Grafika2}}}|100x150px]]