Saludos Amigos to pełnometrażowy film animowany produkcji wytwórni Walt Disney Animation Studios.
Streszczenie
Obsada
- Clarence Nash - Donald
- Pinto Colvig - Goofy
Wersja polska
Kaczor Donald nad jeziorem Titicaca (pierwsza wersja dubbingu)
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Maria Piotrowska
Tekst: Grażyna Dyksińska-Rogalska
Dźwięk: Alina Hojnacka-Przeździak
Montaż: Gabriela Turant-Wiśniewska
Kierownik produkcji: Mieczysława Kucharska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Jarosław Boberek – Kaczor Donald
- Tadeusz Borowski – Narrator
Lektor: Tadeusz Borowski
Kaczor Donald nad jeziorem Titicaca (druga wersja dubbingu)
Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie Disney Character Voices International, Inc. – SDI MEDIA POLSKA
Montaż: Magdalena Waliszewska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Jarosław Boberek – Kaczor Donald
- Wojciech Paszkowski – Narrator
- Artur Kaczmarski – Spiker
El Gaucho Goofy (pierwsza wersja dubbingu)
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Dialogi polskie: Krystyna Skibińska-Subocz
Dźwięk i montaż: Elżbieta Chojnowska
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
W wersji polskiej udział wzięli:
- Krzysztof Tyniec – Goofy
i inni
Saludos Amigos (Kaczor Donald nad jeziorem Titicaca (trzecia wersja dubbingu), Pedro, El Gaucho Goofy (druga wersja dubbingu) oraz Aquarela do Brasil – Brazylijska akwarela)
Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska-Składanowska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Piotr Bajor – Narrator
- Jarosław Boberek – Kaczor Donald
- Krzysztof Tyniec – Goofy
- Szymon Roszak – José Carioca
Zobacz też
 |
|---|
|
Pełnometrażowe filmy animowane: Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (1937) • Pinokio (1940) • Fantazja (1940) • Dumbo (1941) • O smoku, który nie chciał walczyć (1941) • Bambi (1942) • Saludos Amigos (1942) • Victory Through Air Power (1943) • Trzej Caballeros (1944) • Make Mine Music (1946) • Figle i androny (1947) • Kolorowe melodie (1948) • Przygody Ichaboda i Pana Ropucha (1949) • Kopciuszek (1950) • Alicja w Krainie Czarów (1951) • Piotruś Pan (1953) • Zakochany kundel (1955) • Śpiąca królewna (1959) • 101 dalmatyńczyków (1961) • Miecz w kamieniu (1963) • Księga dżungli (1967) • Aryskotraci (1970) • Robin Hood (1973) • Przygody Kubusia Puchatka (1977) • Bernard i Bianka (1977) • Lis i Pies (1981) • Taran i magiczny kocioł (1985) • Wielki mysi detektyw (1986) • Oliver i spółka (1988) • Mała Syrenka (1989) • Bernard i Bianka w krainie kangurów (1990) • Piękna i Bestia (1991) • Aladyn (1992) • Król Lew (1994) • Pocahontas (1995) • Dzwonnik z Notre Dame (1996) • Herkules (1997) • Mulan (1998) • Tarzan (1999) • Fantazja 2000 (1999) • Dinozaur (2000) • Nowe szaty króla (2000) • Atlantyda. Zaginiony ląd (2001) • Lilo i Stich (2002) • Planeta skarbów (2002) • Mój brat niedźwiedź (2003) • Rogate ranczo (2004) • Kurczak Mały (2005) • Rodzinka Robinsonów (2007) • Piorun (2008) • Księżniczka i żaba (2009) • Zaplątani (2010) • Kubuś i przyjaciele (2011) • Ralph Demolka (2012) • Kraina lodu (2013) • Wielka Szóstka (2014) • Zwierzogród (2016) • Vaiana: Skarb oceanu (2016) • Ralph Demolka w Internecie (2018) • Kraina lodu II (2019) • Naprzód (2020) • Co w duszy gra (2020) • Raya i ostatni smok (2021) • Luca (2021) • Nasze magiczne Encanto (2021) • To nie wypanda (2022)
Krótkometrażowe filmy animowane: Walt Disney: Kolekcja animacji • Vincent (1982) • Kubuś Puchatek i Dzień Kłapouchego (1983) • Opowieść wigilijna Myszki Miki (1983) • Piłka nożna (1987) • Książę i żebrak (1990) • Runaway Brain (1995) • Jednostka przygotowawcza: Aniołki kontra Ancymony (2011) • Paperman (2012) • I żyli długo i zaplątani (2012) • Gorączka Lodu (2015) • Serce w rozterce (2016) · Kraina Lodu. Przygoda Olafa (2017) DisneyToon Studios: Kacze opowieści. Poszukiwacze zaginionej lampy (1990) • Aladyn: Powrót Dżafara (1994) • Goofy na wakacjach (1995) • Aladyn i król złodziei (1996) • Niezwykła Przygoda Kubusia Puchatka (1997) • Piękna i Bestia. Zaczarowane święta (1997) • Piękna i Bestia. Zaczarowany świat Belli (1998) • Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata (1998) • Król Lew II: Czas Simby (1998) • Mickey: Bajkowe święta (1999) • Kubuś Puchatek: Czas prezentów (1999) • Tygrys i przyjaciele (2000) • Goofy w College'u (2000) • Mała Syrenka II: Powrót do morza (2000) • Zakochany kundel II: Przygody Chapsa (2001) • Piotruś Pan: Wielki powrót (2002) • Kopciuszek II: Spełnione marzenia (2002) • Dzwonnik z Notre Dame II (2002) • Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku (2002) • 101 dalmatyńczyków II. Londyńska przygoda (2003) • Księga dżungli 2 (2003) • Prosiaczek i przyjaciele (2003) • Atlantyda: Powrót Milo (2003) • Król Lew 3: Hakuna Matata (2004) • Maleństwo i przyjaciele (2003) • Mickey, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie (2004) • Mickey: Bardziej bajkowe święta (2004) • Mulan II (2004) • Kubuś i Hefalumpy (2005) • Tarzan II: Początek legendy (2005) • Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha (2005) • Kubuś i pogromcy goblunów (2005) • Nowe szaty króla 2: Kronk - Nowe wcielenie (2005) • Bambi II (2006) • Mój brat niedźwiedź 2 (2006) • Lis i Pies 2 (2006) • Kopciuszek III: Co by było, gdyby (2007) • Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści (2007) • Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel (2008) • Dzwoneczek (2008) • Dzwoneczek i zaginiony skarb (2009) • Dzwoneczek i uczynne wróżki (2010) • Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł (2012) • Samoloty (2013) • Dzwoneczek i tajemnica piratów (2014) • Samoloty 2 (2014) · Dzwoneczek i bestia z Nibylandii (2015) Walt Disney Television Animation: Pełnometrażowe filmy animowane: Pieski Fluppy (1986) • Kacze opowieści. Poszukiwacze zaginionej lampy (1990) • Aladyn: Powrót Dżafara (1994) • Gargoyles the Movie: The Heroes Awaken (1995) • Goofy na wakacjach (1995) • Aladyn i król złodziei (1995) • Niezwykła Przygoda Kubusia Puchatka (1997) • Piękna i Bestia. Zaczarowane święta (1997) • Piękna i Bestia. Zaczarowany świat Belli (1998) • Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata (1998) • Król Lew 2: Czas Simby (1998) • Hercules: Zero to Hero (1999) • Kubuś Puchatek: Czas prezentów (1999) • Doug Zabawny (1999) • Mickey: Bajkowe święta (1999) • Goofy w College'u (2000) • Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins (2000) • Tygrys i przyjaciele (2000) • Mała Syrenka II: Powrót do morza (2000) • Zakochany kundel II: Przygody Chapsa (2001) • Magiczna Gwiazdka Mikiego: Zasypani w Café Myszka (2001) • Wakacje. Żegnaj szkoło (2001) • Recess Christmas: Miracle on Third Street (2001) • Kopciuszek II: Spełnione marzenia (2002) • Piotruś Pan: Wielki powrót (2002) • Dzwonnik z Notre Dame II (2002) • Tarzan & Jane (2002) • Café Myszka – Café Szwarc (2002) • Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku (2002) • 101 dalmatyńczyków II. Londyńska przygoda (2003) • Atlantyda: Powrót Milo (2003) · Stich: Misja (2003) · Kim Kolwiek: Było, jest i będzie (2003) • Recess: Taking the Fifth Grade (2003) • Recess: All Growed Down (2003) • Pupilek (2004) • Kim Kolwiek: Szatański plan (2005) • The Proud Family Movie (2005) · Leroy i Stich (2006) • Kim Kolwiek: Ukończenie wyższych studiów (2007) • Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś: Gwiazdka Superdetektywów (2007) • Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś: Na rozśpiewanym pikniku (2009) • Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze (2011) • Jej Wysokość Zosia: Była sobie księżniczka (2012) • Fineasz i Ferb Film: Życie bez dziobaka (2013) • Fineasz i Ferb: Misja Marvel (2013) • Lwia Straż: Powrót (2015) • Elena i sekret Avalonu (2016) • Zanim żyli długo i zaplątani (2017) • Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat (2020) • Miki i opowieść o dwóch wiedźmach (2021) • Miki i Minnie: gwiazdkowe życzenie (2021)
Krótkometrażowe filmy animowane: Gwiazdka z Kubusiem Puchatkiem (1991) • Hu! Hu, Puchatku! (1996) • Redux Riding Hood (1997) • Kubuś Puchatek i Dzień Dziękczynienia (1998) • Kubusiowe Walentynki (1999) • Z akt O.B.F.S. (2015) • Kacza gwiazdka: Święta u Mikiego (2016) • Halloween z Mikim: Historia straszliwa (2017) Seriale animowane: Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda (1982) • Miki i Donald przedstawiają Goofy'ego sportowca (1983) • Kaczor Donald przedstawia (1983-1985) • Wuzzle (1985) • Gumisie (1985-1991) • Kacze opowieści (1987-1990) • Nowe przygody Kubusia Puchatka (1988-1991) • Chip i Dale: Brygada RR (1989-1990) • Super Baloo (1990-1991) • Dzielny Agent Kaczor (1991-1992) • Goofy i inni (1992-1993) · Mała Syrenka (serial TV) (1992-1994) • Raw Toonage (1992) • Szmergiel (1993-1994) • Marsupilami (1993) • Aladyn (1994-1995) • Myszka Miki i przyjaciele (1994-1995) • Gargoyles (1994-1997) • Timon i Pumba (1995-1999) • The Shnookums and Meat Funny Cartoon Show (1995) • Kacza paczka (1996) • Potężne Kaczory (1996-1997) • Mała księga dżungli (1996-1998) • Doug Zabawny (1996-1999) • Nightmare Ned (1997) • 101 dalmatyńczyków (1997-1998) • Pepper Ann (1997-2000) • Byle do przerwy (1997-2001) • Herkules (1998-1999) • I pies, i wydra (1998-2000) • Produkcje Myszki Miki (1999-2000) • Buzz Astral z Gwiezdnej Bazy (2000-2001) • Clerks (2000-2002) • Pupilek (2000-2002) • Weekendowcy (2000-2004) • Café Myszka (2001-2003) • Legenda Tarzana (2001-2003) • Lloyd w kosmosie (2001-2004) • Teamo Supremo (2002-2004) • Fillmore na tropie (2002-2004) • Kim Kolwiek (2002-2007) • Lilo i Stich (2003-2006) • Dave Barbarzyńca (2004-2005) • Brenda i pan Whiskers (2004-2006) • Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! (2004-2007) • Maggie Brzęczymucha (2005-2006) • Amerykański smok Jake Long (2005-2007) • Get Ed (2005-2009) • Shorty McShorts' Shorts (2006-2007) • Nowa szkoła króla (2006-2008) • Wymiennicy (2006-2009) • Yin Yang Yo! (2006-2009) • Klub przyjaciół Myszki Miki (2006-2016) • Moi przyjaciele – Tygrys i Kubuś (2007-2010) • Fineasz i Ferb (2007-2015) • Agent specjalny Oso (2009-2012) ·Take Two with Phineas and Ferb (2010-2011) • Kick Strach się bać (2010-2012) • Akwalans (2010-2014) • Jake i piraci z Nibylandii (2011-2016) • Butik Minnie (2011-2016) • Motorcity (2012-2013) • Tron: Rebelia (2012-2013) • Wodogrzmoty Małe (2012-2016) • Jej Wysokość Zosia (2012-2018) • W tę i nazad (2013-2016) • Myszka Miki (2013-2019) • 7K (2014-2016) • Penn Zero – bohater na pół etatu (2014-2017) • Two More Eggs (2015-2017) • Następcy: Świat Potępionych (2015-2017) • Kornisz i Fistach (2015-2018) • Star Butterfly kontra siły zła (2015-2019) • Lwia Straż (2015-2019) • Robal z przyszłości (2016-2018) • Prawo Milo Murphy'ego (2016-2019) • Billy Dilley's Super-Duper Subterranean Summer (2017) • Miki i raźni rajdowcy (2017-obecnie) • Zaplątani: Serial (2017-2020) • Wielka Szóstka (2017-2021) • Kacze opowieści (2017-2021) • Greenowie w wielkim mieście (2018-obecnie) • Fancy Nancy Clancy (2018-obecnie) • Płazowyż (2019-obecnie) • Sowi dom (2020-obecnie) • Cudowny świat Mikiego (2020-obecnie) • Potworna robota (2021-obecnie) • Myszka Miki: Frajdomek (2021-obecnie) • Molly i Duch (2021-obecnie) • Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur (2022) Pixar: Pełnometrażowe filmy animowane: Toy Story (1995) • Dawno temu w trawie (1998) • Toy Story 2 (1999) • Potwory i spółka (2001) • Gdzie jest Nemo (2003) • Iniemamocni (2004) • Auta (2006) • Ratatuj (2007) • WALL-E (2008) • Odlot (2009) • Toy Story 3 (2010) • Auta 2 (2011) • Merida Waleczna (2012) • Uniwersytet potworny (2013) • W głowie się nie mieści (2015) · Dobry dinozaur (2015) • Gdzie jest Dory (2016) • Auta 3 (2017) • Coco (2017) • Iniemamocni 2 (2018) • Toy Story 4 (2019) • Naprzód (2020) • Co w duszy gra (2020) • To nie wypanda (2022) • Buzz Astral (2022)
Krótkometrażowe filmy animowane: Andre i Wally (1984) • Luxo Jr (1986) • Marzenia Reda (1987) • Tin Toy (1988) • Szklana pułapka (1989) • Gra Geriego (1997) • Ptasie sprawki (2000) • Nowy samochód Mike'a (2002) • Odbijany (2003) • Niemowlę kontratakuje (2004) • Mr. Incredible and Pals (2005) • Człowiek-Orkiestra (2005) • Złomek i błędny ognik (2006) • Nie przeszkadzać (2006) • Twój przyjaciel szczur (2007) • Presto (2008) • BURN-E (2008) • Zaburzenie częściowe (2009) • Nadzwyczajna misja Asa (2009) • George & A.J. (2009) • Noc i Dzień (2010) • Dziennik pokładowy Buzza (2010) • Toy Story: Zestaw pomniejszony (2011) • Wakacje na Hawajach (2011) • La Luna (2011) • Legenda o niedźwiedziu Mord'u (2012) • Imprezozaur Rex (2012) • Toy Story: Horror (2013) • Toy Story: Prehistoria (2014) • Niebieski parasol (2013) • Lawa (2014) • Imprezownia (2014) • Sanjay's Super Team (2015) • Pierwsza randka Riley? (2015) • Pisklak (2016) • Wywiad-ocean (2016) • Lou (2017) • Rajdowa autoszkoła Magister Felgi (2017) • Ciotunia Edna (2018) • Bao (2018) • Przygody nocnej lampki (2020) • 22 kontra Ziemia (2020) • Ciao Alberto (2021) Seriale animowane: Toy Story Treats (1996) • Buzz Astral z Gwiezdnej Bazy (2000-2001) • Bujdy na resorach (2008-2012) • Pozdrowienia z Chłodnicy Górskiej (2013-?) • SparkShorts (2019) • Sztuciek się pyta (2020) • Potworna robota (2021) • Szalone przygody Asa (2021) Filmy fabularne (lata 1940-2000): Victory Through Air Power (1943) • Pieśń Południa (1946) • So Dear to my Heart (1949) • Wyspa skarbów (1950) • Opowieść o Robin Hoodzie i jego wesołych kompanach (1952) • Miecz i róża (1953) • Rob Roy, the Highland Rogue (1954) • 20 000 mil podmorskiej żeglugi (1954) • Davy Crockett, król pogranicza (1954) • Najmniejszy buntownik (1955) • Polowanie na lokomotywę (1956) • Davy Crockett and the River Pirates (1956) • Wozy jadą na Zachód (1956) • Johnny Tremain (1957) • Żółte psisko (1957) • Światło w lesie (1958) • Znak Zorro (1958) • Tonka (1958) • Na psa urok (1959) • Darby O'Gill and the Little People (1959) • Zorro the Avenger (1959) • Third Man on the Mountain (1959) • Toby Tyler (1960) • Porwany za młodu (1960) • Cyrk jedzie (1960) • Pollyanna (1960) • Ten Who Dared (1960) • Szwajcarska rodzina Robinsonów (1960) • Latający profesor (1961) • Rodzice, miejcie się na baczności (1961) • Włóczęgi północy (1961) • Nikki, Wild Dog of the North (1961) • Greyfriars Bobby (1961) • W krainie zabawek (1961) • Moon Pilot (1962) • Bon Voyage! (1962) • Almost Angels (1962) • Legenda o wilku Lobo (1962) • Książę i żebrak (1962) • Wspaniały Red (1962) • Dzieci kapitana Granta (1962) • Flubber - mikstura profesora (1963) • Cud białych rumaków (1963) • Savage Sam (1963) • Summer Magic (1963) • 200 mil do domu (1963) • A Tiger Walks (1964) • The Misadventures of Merlin Jones (1964) • The Three Lives of Thomasina (1964) • Księżycowe prządki (1964) • Mary Poppins (1964) • Emil i detektywi (1964) • Those Calloways (1965) • The Monkey's Uncle (1965) • Koci detektyw (1965) • Brzydki jamnik (1966) • Robinson Crusoe na rajskiej wyspie (1966) • The Fighting Prince of Donegal (1966) • Za mną, chłopcy! (1966) • Monkeys, Go Home! (1967) • The Adventures of Bullwhip Griffin (1967) • The Gnome-Mobile (1967) • Charlie, the Lonesome Cougar (1967) • The Happiest Millionaire (1967) • Duch Blackbearda (1968) • The One and Only, Genuine, Original Family Band (1968) • Never a Dull Moment (1968) • The Horse in the Gray Flannel Suit (1968) • Kochany Chrabąszcz (1968) • Smith! (1969) • Rascal (1969) • Komputer w tenisówkach (1969) • King of the Grizzlies (1970) • The Boatniks (1970) • The Wild Country (1970) • The Barefoot Executive (1971) • Scandalous John (1971) • Kaczka za milion (1971) • Gąłki od łóżka i kije od miotły (1971) • The Biscuit Eater (1972) • Now You See Him, Now You Don't (1972) • Napoleon i Samanta (1972) • Run, Cougar, Run (1972) • Snowball Express (1972) • The World's Greatest Athlete (1973) • Charley and the Angel (1973) • One Little Indian (1973) • Superdad (1973) • Garbi znowu w trasie (1974) • The Bears and I (1974) • The Castaway Cowboy (1974) • The Island at the Top of the World (1974) • Najsilniejszy mężczyzna na świecie (1975) • Ucieczka na Górę Czarownic (1975) • Trójka z dostawą do domu (1975) • One of our Dinosaur is Missing (1975) • Ride a Wild Pony (1975) • No Deposit, No Return (1976) • Treasure of Matecumbe (1976) • Gus (1976) • Na psa urok (1976) • Zwariowany piątek (1976) • Escape from the Dark (1977) • A Tale of Two Critters (1977) • Chrabąszcz jedzie do Monte Carlo (1977) • Pete's Dragon (1977) • Candleshoe (1977) • Powrót z Góry Czarownic (1978) • The Cat from Outer Space (1978) • Gorący ołów i zimne stopy (1978) • Afera na North Avenue (1979) • The Apple Dumppling Gang Rides Again (1979) • Przypadkowa ekspedycja (1979) • Czarna dziura (1979) • The London Connection (1979) • Nocne szaleństwo (1980) • Obserwator (1980) • Ostatni lot Arki Noego (1980) • Popeye (1980) • Garbi jedzie do Rio (1980) • Diabeł i Max Devlin (1981) • Amy (1981) • Pogromca smoków (1981) • Człowiek-kondor (1981) • Na drugą stronę (1982) • Tron (1982) • Tex (1982) • Prochowiec (1983) • Coś paskudnego tu nadchodzi (1983) • Już nigdy nie zawyje wilk (1983) • Powrót do Krainy Oz (1985) • Podróż Natty Gann (1985) • Czarodziejskie Boże Narodzenie (1985) • Ucieczka nawigatora (1986) • Nie wierzcie bliźniaczkom 2 (1986) • Wielka przygoda psa Benjiego (1987) • Powrót nad Śnieżną Rzekę (1988) • Kochanie, zmniejszyłem dzieciaki (1989) • Nie wierzcie bliźniaczkom 3 (1989) • Nie wierzcie bliźniaczkom: Hawajskie wakacje (1989) • Cheetah (1989) • Rozbitek (1990) • Wild Hearts Can't Be Broken (1991) • Człowiek rakieta (1991) • Biały Kieł (1991) • Gazeciarze (1992) • Kochanie, zwiększyłem dzieciaka (1992) • Potężne Kaczory (1992) • Opowieść wigilijna Muppetów (1992) • Kochanie, zwiększyłem dzieciaka (1992) • Wędrówka do domu (1993) • Przygody Hucka Finna (1993) • Trzej muszkieterowie (1993) • Hokus Pokus (1993) • W sercu Afryki (1993) • Reggae na lodzie (1993) • Żelazna wola (1994) • Milioner w spodenkach (1994) • Potężne Kaczory 2 (1994) • Biały Kieł 2: Legenda o Białym Wilku (1994) • Anioły na boisku (1994) • Squanto: Ostatni wielki wojownik (1994) • Śnięty Mikołaj (1994) • Księga dżungli (1994) • Waga ciężka (1995) • Pan domu (1995) • Niezwykła opowieść (1995) • Operacja Słoń (1995) • Chłopak na dworze króla Artura (1995) • Boisko szczęścia (1995) • Tom i Huck (1995) • Muppety na Wyspie Skarbów (1996) • Daleko od domu 2: Zagubieni w San Francisco (1996) • Syn prezydenta (1996) • Potężne Kaczory 3 (1996) • 101 dalmatyńczyków (1996) • Jakubek i brzoskwinia olbrzymka (1996) • Sprytne kocisko (1997) • Z dżungli do dżungli (1997) • George prosto z drzewa (1997) • Koszykarz Buddy (1997) • Rakieta w kosmos (1997) • Flubber (1997) • Pan Magoo (1997) • Postrzelone bliźniaki (1998) • Nie wierzcie bliźniaczkom (1998) • Bud, pies na medal (1998) • Przyjadę do domu na święta (1998) • Wielki Joe (1998) • Mó przyjaciel Marsjanin (1999) • Inspektor Gadżet (1999) • Prosta historia (1999) Filmy fabularne (lata 2000-2020): Słoniątko (2000) • Dzieciak (2000) • Tytani (2000) • 102 dalmatyńczyki (2000) • Pamiętnik księżniczki (2001) • Wielka misja Maxa Keeble'a (2001) • Debiutant (2002) • Śnieżne psy (2002) • Country Miśki (2002) • Źródło młodości (2002) • Śnięty Mikołaj 2 (2002) • Kto pod kim dołki kopie... (2003) • Lizzie McGuire (2003) • Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły (2003) • Zakręcony piątek (2003) • Nawiedzony dwór (2003) • Czarny rumak (2003) • Cud w Lake Placid (2004) • Confessions of a Teenage Drama Queen (2004) • W 80 dni dookoła świata (2004) • Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny (2004) • Skarb narodów (2004) • Pacyfikator (2005) • Księżniczka na lodzie (2005) • Garbi: Super bryka (2005) • Sky High (2005) • Najwspanialsza gra w dziejach (2005) • Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa (2005) • Droga sławy (2006) • Przygoda na Antarktydzie (2006) • Na psa urok (2006) • Piraci z Karaibów: Skrzynia Umarlaka (2006) • Vince niepokonany (2006) • Śnięty Mikołaj 3: Uciekający Mikołaj (2006) • High School Musical (2006) • Most do Terabithii (2007) • Piraci z Karaibów: Na krańcu świata (2007) • Ultrapies (2007) • Plan gry (2007) • Zaczarowana (2007) • Skarb narodów: Księga tajemnic (2007) • High School Musical 2 (2007) • Hannah Montana and Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert (2008) • Wycieczka na studia (2008) • Opowieści z Narnii: Książę Kaspian (2008) • Cziłała z Beverly Hills (2008) • High School Musical 3: Ostatnia klasa (2008) • Opowieści na dobranoc (2008) • Jonas Brothers: Koncert 3D (2009) • Góra Czarownic (2009) • Hannah Montana: Film (2009) • Szlak pandy (2009) • Załoga G (2009) • Stare wygi (2009) • Alicja w Krainie Czarów (2010) • Książę Persji: Piaski czasu (2010) • Uczeń czarnoksiężnika (2010) • Niezwyciężony Secretariat (2010) • Tron: Dziedzictwo (2010) • Bal maturalny (2011) • Piraci z Karaibów: Na nieznanych wodach (2011) • Muppety (2011) • John Carter (2012) • Niezwykłe życie Timothy'ego Greene'a (2012) • Oz: Wielki i potężny (2013) • 1906 (2013) • Jeździec znikąd (2013) • Ratując pana Banska (2013) • Muppety: Poza prawem (2014) • Ramię za milion dolarów (2014) • Alexander – okropny, straszny, niezbyt dobry, bardzo zły dzień (2014) • Tajemnice lasu (2014) • Czarownica (2014) • McFarland (2015) • Kopciuszek (2015) • Kraina jutra (2015) • Gwiezdne wojny: część VII - Przebudzenie Mocy (2015) • Czas próby (2016) • Księga dżungli (2016) • Mój przyjaciel smok (2016) • Alicja po drugiej stronie lustra (2016) • BFG: Bardzo Fajny Gigant (2016) • Królowa Katwe (2016) • Piękna i Bestia (2017) • Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara (2017) • Krzysiu, gdzie jesteś? (2018) • Pułapka czasu (2018) • Krzysiu, gdzie jesteś? (2018) • Dziadek do orzechów i cztery królestwa (2018) • Mary Poppins powraca (2018) • Dumbo • Aladyn (2019) • Król Lew (2019) • Czarownica 2 (2019) • Zakochany kundel • Noelle (2019) • Togo (2019) • Timmy Fiasco: Błędy się zdarzają (2019) • Wróżka potrzebna od zaraz (2019) • Gwiazdka (2020) • Artemis Fowl (2020) • Magiczne wakacje (2020) • Hamilton (2020) • Black is King (2020) • Jedyny i niepowtarzalny Ivan (2020) • Mulan (2020) • Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci (2020) • Chmury (2020) • Czarna Piękność (2020) • Linia obrony (2020) • Flora i Ulisses (2021) • Cruella (2021) • Wyprawa do dżungli (2021) • Better Nate Than Ever (2022) Filmy aktorskie telewizyjne/DVD: Frankenweenie (1984) • Kochanie, zmniejszyliśmy siebie (1997) • Księga dżungli: Historia Mowgliego (1998) • Inspektor Gadżet 2 (2003) • George prosto z drzewa 2 (2003) • Tajemnica magicznej dyni (2007) • Kudłaty zaprzęg (2008) • Gwiezdny zaprzęg (2009) • Świąteczny zaprzęg (2009) • Przyjaciel świętego Mikołaja (2010) • Cziłała z Beverly Hills 2 (2011) • Boska przygoda Sharpay (2011) • Strachy na psiaki (2011) • Egipskie psiaki (2012) • Cziłała z Beverly Hills 3 (2012) • Przyjaciel świętego Mikołaja 2: Świąteczne szczeniaki (2012) • Superpsiaki (2013) Filmy aktorskie telewizyjne/DVD (dystrybucja): The Duke (1999) • Buddy, pies na gole (2000) • Bejsbolista Buddy (2002) • Tam gdzie rośnie czerwona paproć (2003) • Siatkarz Buddy (2003) • The Girl Can Rock (2004) • Drużyna Buddiego (2006) • High School Musical: The Concert (2007) • Święta Muppetów: Listy do Mikołaja (2008) • Taare Zameen Par (2010) Filmy dokumentalne: Żyjąca pustynia (1953) • Ginąca preria (1953) • Lwy afrykańskie (1955) • Secrets of Life (1956) • Perri (1957) • Białe pustkowia (1958) • Jungle Cat (1960) • The Best of Walt Disney's True-Life Adventures (1975) • Frank i Ollie (1995) • Endurance (1999) • Głosy z głębin 3D (2003) • Sacred Planet (2004) • America's Heart & Soul (2004) • Aliens of the Deep (2005) • Spacer po Marsie (2006) • Historia Studia Pixar (2007) • Morning Light (2008) • Walt & El Grupo (2009) • The Boys: The Sherman Brothers' Story (2010) • Waking Sleeping Beauty (2010) • One Day at Disney (2019) • The Beatles: Get Back - The Rooftop Concert (2022) Filmy animowane: Kacze opowieści. Poszukiwacze zaginionej lampy (1990) • Piękna i Bestia (1991) • Jakubek i brzoskwinia olbrzymka (1996) • Szeregowiec Dolot (2005) • Dżungla (2006) • Opowieść wigilijna (2009) • Frankenweenie (2012) Filmy animowane telewizyjne/DVD: Maleństwo i przyjaciele (2004) Disneynature: Filmy dokumentalne: The Crimson Wing (2009) • Ziemia (2009) • Oceany (2010) • Afrykańskie koty (2011) • Pollen (2011) • Szympans (2012) • Wings of Life (2013) • Niedźwiedzie (2014) • Królestwo małp (2015) • Growing Up Wild (2016) • Marsz pingwinów 2: Przygoda na krańcu świata (2017) • Urodzone w Chinach (2017) • Ghost of the Mountains (2017) • Expedition China (2017) • Pingwiny (2019) • Niedźwiedź polarny (2022) Lucasfilm: Filmy animowane: Pradawny ląd (1988) • Gwiezdne wojny: Wojny klonów (2008) • Strange Magic (2015)
Seriale animowane: Star Wars: Droids (1985–86) • Star Wars: Ewoks (1985–86) • Wojny klonów (2003-2005) • Wojny klonów (2008-2014) • Star Wars: Rebelianci (od 2014) • Lego Star Wars: Przygody Freemakerów (2016) • Star Wars: Siły przeznaczenia (2017) Filmy aktorskie: Amerykańskie graffiti (1973) • Gwiezdne wojny: część IV – Nowa nadzieja (1977) • Więcej amerykańskiego graffiti (1979) • Gwiezdne wojny: część V – Imperium kontratakuje (1980) • Poszukiwacze zaginionej Arki (1981) • Powrót Jedi (1983) • Twice Upon a Time (1983) • Indiana Jones i Świątynia Zagłady (1984) • Latino (1985) • Mishima (1985) · Labirynt (1986) • Kaczor Howard (1986) • Tucker. Konstruktor marzeń (1988) • Willow (1988) • Ostatnia krucjata (1989) • Zabójcze radio (1994) • Gwiezdne wojny: część I - Mroczne widmo (1999) • Gwiezdne wojny: część II – Atak klonów (2002) • Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów (2005) • Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki (2008) • Eskadra "Czerwone ogony" (2012) • Gwiezdne wojny: część VII - Przebudzenie Mocy (2015) • Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie (2016) • Gwiezdne Wojny: Część VIII – Ostatni Jedi (2018) • Han Solo: Gwiezdne wojny – historie (2018) • Gwiezdne Wojny: część IX – Skywalker. Odrodzenie (2019) Seriale aktorskie: Maniac Mansion (1990–93) • Kroniki młodego Indiany Jonesa (1992–93) Pełnometrażowe filmy aktorskie: Punisher (1989) • Kapitan Ameryka (1990) • Fantastyczna Czwórka (1994) • [Blade: Wieczny łowca]] (1998) • X-Men (2000) • Blade: Wieczny łowca II (2002) • Spider-Man (2002) • Daredevil (2003) • X-Men 2 (2003) • Hulk (2003) • Spider-Man 2 (2004) • Blade: Mroczna trójca (2004) • Punisher (2004) • Elektra (2005) • Fantastyczna Czwórka (2005) • Man Thing (2005) • X-men: Ostatni bastion (2006) • Ghost Rider (2007) • Fantastyczna Czwórka: Narodziny Srebrnego Surfera (2007) • Spider-Man 3 (2007) • Iron Man (2008) • Punisher: Strefa wojny (2008) • Incredible Hulk (2008) • X-Men Geneza: Wolverine (2009) • Iron Man 2 (2010) • Thor (2011) • Captain America: Pierwsze starcie (2011) • X-Men: Pierwsza klasa (2011) • Avengers (2012) • Ghost Rider 2 (2012) • Niesamowity Spider-Man (2012) • Iron Man 3 (2013) • Wolverine (2013) • Thor: Mroczny świat (2013) • Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz (2013) • Strażnicy Galaktyki (2014) • Niesamowity Spider-Man 2 (2014) • X-Men: Przyszłość, która nadejdzie (2014) • Avengers: Czas Ultrona (2015) • Fantastyczna Czwórka (2015) • Ant-Man (2015) • Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów (2016) • Deadpool (2016) • X-Men: Apocalypse (2016) • Doktor Strange (2016) • Strażnicy Galaktyki vol. 2 (2017) • Logan: Wolverine (2017) • Spider-Man: Homecoming (2017) • Thor: Ragnarok (2017) • Czarna Pantera (2018) • Był sobie Deadpool (2018) • Deadpool 2 (2018) • Avengers: Wojna bez granic (2018) • Venom (2018) • Ant-Man i OSA (2018) • Kapitan Marvel (2019) • Avengers: Koniec gry (2019) • Spider-Man: Daleko od domu (2019) • X-Men: Mroczna Phoenix (2019) • Nowi mutanci (2020) • Czarna Wdowa (2021) • Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni (2021) • Eternals (2021) • Venom 2: Carnage (2021) · Spider-Man: Bez drogi do domu (2021) • King's Man: Pierwsza misja (2021) • Morbius (2022) • Doktor Strange w wieloświecie szaleństwa (2022) • Thor: Miłość i grom (2022) • Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu (2022) Krótkometrażowe filmy aktorskie: Konsultant (2011) • Ciekawa rzecz spotkała nas przy młocie Thora (2011) • Przedmiot 47 (2012) · Agentka Carter (2013) • Niech żyje król (2014) Seriale aktorskie: Falcon i Zimowy Żołnierz (2021) • Hawkeye (2021) • Loki (2021) • WandaVision (2021) Filmy animowane: Ostateczni mściciele (2006) • Doktor Strange (2007) • Niezwyciężony Iron Man (2007) • Mściciele przyszłości (2008) • Hulk – Podwójne starcie (2009) • Hulk na obcej planecie (2010) • Iron Man & Hulk: Zjednoczeni (2013) • Marvel Avengers: Znowu zjednoczeni (2015) • Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty (2018) • Spider-Man: Uniwersum (2018) • Spider-Man: Wkręcony w Venoma (2019) Seriale animowane: X-Men (1992) • Fantastyczna Czwórka (1994) • Iron Man: Obrońca dobra (1994) • Spider-Man (1994) • Niesamowity Hulk (1996) • Srebrny Surfer (1998) • X-Men: Ewolucja (2000) • Fantastyczna Czwórka (2006) • Iron Man: Armored Adventures (2008) • Super Hero Squad (2009) • Mega Spider-Man (2012) • Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa (2013) • Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I. (2013) • Strażnicy Galaktyki (2015) • Ant-Man (2017) • Marvel. Przygody superbohaterów (2017) • Rocket i Groot (2017) • Spider-Man (2017) • Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa (2018) • A gdyby…? (2021) • Spidey i jego niezwykli przyjaciele (2021) • Spidey i super-kumple (2021) 20th Century Studios: Filmy aktorskie: Zew krwi (2020) • Nowi mutanci (2020) • Free Guy (2021)
Filmy animowane: Tajni i fajni (2019) • Ron usterka (2021) |
