Szkoda, że Cię tu nie ma

Notatki produkcyjne

• Karta tytułowa przedstawia pomnik króla Davida i królowej Śnieżki (zobacz zdjęcie

  Plik:6x10 Title card.png

  ).
• Tytuł tego odcinka został oficjalnie potwierdzony przez Adama Horowitza na jego koncie na Twitterze 14 października 2016 roku.^[1]
• Podczas swojej amerykańskiej premiery odcinek ten zgromadził przed telewizorami 3,27 mln widzów.^[2]
• Tytuł tego odcinka został nazwany tytułem jednej z piosenek zespołu Pink Floyd, którego Adam Horowitz jest fanem.^[3]
• Obraz olejny przedstawiający Baelfire'a^[4] wymagał zatwierdzenia przez Michaela Raymonda-Jamesa.^[5]
• Ujęcie wprowadzające dla Mrocznego Pałacu^[6] jest alternatywną wersją ujęcia prawdziwego pałacu z odcinka Wieża.^[7] Pierwszy plan i zamek zostały cyfrowo zmienione w celu odzwierciedlenia upadłego stanu budynku, dodano również lecące ptaki. Ponadto jedna z gór w tle została powiększona.
• Rzeka, nad którą zatrzymują się Emma i Regina,^[8] to ta sama, ale alternatywna wersja lokalizacji, w której Książę i Śnieżka zdecydowali się "odzyskać królestwo" w odcinku Kraina pozbawiona magii.^[9] Można to łatwo rozpoznać po ułożeniu drzew. Nie wiadomo jednak, czy miały być to te same miejsca, ponieważ w scenie z tego odcinka nie widać zamku królewskiego ani otaczających go gór w tle.
• W oryginalnym scenariuszu Hak mówi do Davida: "You are bloody Prince Charming and I'm Captain Hook. Not the other way around".^[10] Te słowa nie padają w ostatecznej wersji odcinka.
• W oryginalnym scenariuszu, w scenie, w której Emma po raz pierwszy spotyka Reginę w Krainie Życzenia, Emma wypowiada słowa: ""You. It's you... The Evil Queen. How is that possible? We defeated you".^[11] W ostatecznej wersji odcinka mówi jedynie: "You... You're the Evil Queen".
• Według Adama Horowitza pomysł z umieszczeniem Gideona pod kapturem tajemniczej postaci z wizji Emmy był planowany od początku sezonu szóstego.^[12]

Chronologia wydarzeń

• Wydarzenia w Storybrooke toczą się po wydarzeniach z odcinka Zamienione dzieci i przed wydarzeniami z odcinka Twardsi niż reszta.
• Wydarzenia w Krainie Życzenia toczą się przed wydarzeniami z odcinka Twardsi niż reszta.

Powiązania odcinków

• Emma znalazła miecz ze swojej wizji w odcinku Zamienione dzieci.
• Robin Hood zginął w odcinku Ostatnie namaszczenie.
• Regina oddzieliła od siebie swoją mroczną połowę w odcinku Nieopowiedziana historia.
• Zła Królowa rzuciła klątwę snu na rodziców Emmy w odcinku Bez serca.
• Belle urodziła Gideona i oddała go matce przełożonej w odcinku Zamienione dzieci.
• Pan Gold mści się na Złej Królowej za to, co zrobiła mu w odcinku Zamienione dzieci.
• Pan Gold po raz pierwszy użył na kimś śledzącej bransolety w odcinku Będę Twoim lustrem.
• Emma zaczęła mieć wizje dotyczące jej śmierci z rąk zakapturzonej postaci w odcinku Wybawca. Tożsamość tej tajemniczej osoby zostaje ujawniona w tym odcinku.
• Emma wspomina, że Regina może skrzywdzić Złą Królową, krzywdząc siebie samą. Zrobiła to w odcinku Zamienione dzieci.
• Dżasmina zdobyła lampę dżina w odcinku Będę Twoim lustrem.
• Aladyn został dżinem w odcinku Zamienione dzieci.
• Emma zwierzyła się Aladynowi, że nigdy nie chciała być Wybawicielką w odcinku Głębokie wody.
• W krainie życzenia Emma zdmuchuje świeczkę w kształcie niebieskiej gwiazdy, która znajduje się na babeczce. To samo zrobiła w dniu swoich dwudziestych ósmych urodzin w odcinku Pilot.
• Neal zginął w świecie bez magii w odcinku Spokojne głowy.
• Hak wprowadził się do domu Emmy w odcinku Dziwny przypadek.
• Zła Królowa ostrzegła bohaterów, że "rozszarpią się na strzępy" w odcinku Gorzka mikstura.
• Magiczny globus został po raz pierwszy użyty przez pana Golda w odcinku W imię brata.
• Zła Królowa proponuje Reginie drinka appletini, podobnie jak Zelenie w odcinku Wybawca.
• Regina próbowała rozdzielić Śnieżkę i Księcia wiele razy: rzucając klątwę snu na Śnieżkę w odcinku Jabłko jak krew czerwone, rzucając Mroczną Klątwę w odcinku Pilot oraz wrabiając Mary Margaret w morderstwo Kathryn Nolan od odcinka Na gorącym uczynku do odcinka Powrót.
• Regina próbowała pozbyć się Emmy ze Storybrooke w odcinku Co kochasz najbardziej i otruć ją w odcinku Jabłko jak krew czerwone.
• Rumpelsztyk został uwięziony mrocznych lochach w odcinku Umowa.
• Czarna Wróżka pojawiła się po raz pierwszy w odcinku Zamienione dzieci.
• Regina przerywa ceremonię pasowania na rycerza Henry'ego w taki sam sposób, jak ślub Śnieżki i Księcia w odcinku Pilot.
• David wspomina, jak Zła Królowa próbowała zasiać spustoszenie w Storybrooke, wysyłając najemcę na niego i jego żonę w odcinku Gorzka mikstura i grożąc mieszkańcom wodą z Rzeki Zagubionych Dusz w odcinku Bez serca.
• Henry rzuca miecz znad głowy w stronę Reginy. Tak samo zrobił Książę w odcinku Pilot, rzucając mieczem w Złą Królową. Tego samego ruchu użyły także Emma w walce z Czarownicą w odcinku Kraina pozbawiona magii oraz Regina podczas walki z hrabią Monte Christo w odcinku Gorzka mikstura.
• Powstrzymana egzekucja Złej Królowej miała miejsce w odcinku Podstęp ze świerszczem.
• David obawia się, że stanie się taki sam, jak jego brat bliźniak, którego krwiożercza natura została przedstawiona w odcinku Siostry.
• Dżasmina ujawniła, że Agrabah zaginął, w odcinku Uliczne szczury.
• Dżasmina i Aladyn odnajdują Agrabah w odcinku Niezwykłe miejsce.
• Aladyn dał Henry'emu wizerunek skarabeusza, który otrzymał od Dżasminy w odcinku Uliczne szczury.
• Zła Królowa wraca do ludzkiej postaci w odcinku Złowróżbne wzory.
• Emma i Regina opuszczają krainę życzenia w odcinku Twardsi niż reszta.

Disney

• Podczas przechadzki przez las Emma nuci piosenkę "Someday My Prince Will Come" z filmu Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków.
• Scena, w której Emma myśli życzenie podczas zdmuchiwania świeczki w kształcie niebieskiej gwiazdy, jest aluzją do sceny z filmu Pinokio, w której Geppetto wypowiada życzenie do niebieskiej gwiazdy, a spełnia je Błękitna Wróżka.

Baśnie i folklor

• W odcinku pojawiają się Śnieżka, Książę, Zła Królowa i krasnoludki z baśni o królewnie Śnieżce, kapitan Hak z powieści Piotruś Pan J.M. Barriego, Rumpelsztyk z baśni Titelitury, Babcia z baśni o Czerwonym Kapturku, Aladyn i księżniczka z baśni tysiąca i jednej nocy, Morfeusz z mitologii greckiej oraz Robin Hood z ballady o Robin Hoodzie.

Rekwizyty

• Po zakończeniu zdjęć do odcinka pomnik króla Davida i królowej Śnieżki został przeniesiony do The Bridge Studios,^[13] gdzie kręcony jest serial Dawno, dawno temu.

Kostiumy

• Królowa Śnieżka nosi ten sam strój,^[14] który miała na sobie jej odpowiedniczka ze Storybrooke w odcinkach Nimue,^[15] Narodziny^[16] i Złamane serce.^[17]

Lokacje kręcenia odcinka

• Sceny na cmentarzu i w parku Storybrooke oraz scena, w której Regina spotyka krasnoludki, zostały nakręcone w Central Parku w Burnaby.^[18][19]
• Golden Ears Provincial Park posłużył za plażę, na której Regina i Emma spotkali się z Rumpelsztykiem.^[20]