Szopy w natarciu (jap. 平成狸合戦ぽんぽこ Heisei tanuki gassen ponpoko) – pełnometrażowy film anime wyprodukowany w 1994 roku. Film nawiązuje do japońskiej mitologii, w której tanuki mogą zmieniać kształty swojego ciała, jak również przyjmować ludzką postać. Dzięki tej zdolności próbują uratować swoje tereny przed zrównaniem ich z ziemią i postawieniem na nich osiedla.
Fabuła[]
Tanuki, czyli Jenoty według japońskich legend potrafią zmieniać kształt swojego ciała, również na ludzki. Właśnie pod postacią ludzi często płatają przeróżne figle.
Tanuki (z tej anime) mieszkają obok rządowego projektu, który może zniszczyć ich naturalne siedlisko. Poszukując pomocy od innych plemion, postanawiają wykorzystać swoje niezwykłe zdolności zmiany wyglądu i zrobić sabotaż tej konstrukcji...
Wersja polska[]
Szopy w natarciu zostały wydane w Polsce 17 października 2007 r. przez Monolith Video w wersji z polskimi napisami i polskim lektorem (nie jest dostępny dubbing). Wbrew polskiemu tytułowi, w filmie nie pojawia się ani jeden szop – bohaterami są tanuki (japoński podgatunek jenota).
Nagrody[]
W 1995 r. film otrzymał główne nagrody za najlepszy film animowany na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy we Francji oraz Manichi Eiga Concurs w Tokio. Również w 1995 r. otrzymał nagrodę specjalną Japońskiej Akademii Filmowej.
Obsada[]
Wersja japońska[]
- Makoto Nonomura - Shoukichi
- Shigeru Izumiya - Gonta
- Nijiko Kiyokawa - Oroku
- Kosan Yanagiya - Tsurukame Oshō
- Norihei Miki - Seizaemon
- Hayashiya Shōzō IX - Ponkichi
- Akira Kamiya - Tamasaburo
- Takehiro Murata - Bunta
- Megumi Hayashibara - Sasuke
- Akira Fukuzawa - Ryutaro
- Yuriko Ishida - Okiyo
- Beichō Katsura - Kinchō Daimyōjin VI; Yashimano Hage
- Gannosuke Ashiya - Inugami Gyōbu
- Yorie Yamashita - Otama
- Osamu Katō - Hayashi
- Yumi Kuroda - Koharu
- Kokontei Shinchō - Narrator
- Makiko Ishikawa, Masanobu Iwakuma, Toshimi Ashizawa, Minako Nagai, Masahiro Hosaka, Katsuhiro Masukata - reporterzy
- Sawako Agawa, Naruhito Iguchi - prowadzący wiadomości
Wersja angielska[]
- Jonathan Taylor Thomas - Shoukichi
- Clancy Brown - Gonta
- Tress MacNeille - Oroku
- Andre Stojka - Tsurukame Oshō
- J. K. Simmons - Seizaemon
- David Oliver Cohen - Ponkichi
- Wally Kurth - Tamasaburo
- Kevin Michael Richardson - Bunta
- Marc Donato - Sasuke
- John DiMaggio - Ryutaro
- Jillian Bowen - Okiyo
- Brian George - Kinchō Daimyōjin VI; Yashimano Hage
- Jess Harnell - Inugami Gyōbu
- Russi Taylor - Otama
- Brian Posehn - Hayashi
- Olivia d'Abo - Koharu
- Maurice LaMarche - narrator
- Mark Moseley - reporterzy
- Pozostałe głosy: Newell Alexander, Jeff Bennett, Mitch Carter, Holly Dorff, Zac Gardner, Sherry Hursey, Jordan Orr, Philece Sampler, Alyson Stoner, Erica Beck, Reeve Carney, David Cowgill, Ike Eisenmann, Richard Steven Horvitz, Hope Levy, Mary Mouser, Peter Renaday, Audrey Wasilewski i Adam Wylie