Tajemniczy świat Arrietty (jap. 借りぐらしのアリエッティ Karigurashi no Arrietty) – pełnometrażowy film anime z 2010 roku, wyprodukowany przez Studio Ghibli. Reżyserem był debiutujący w tej roli Hiromasa Yonebayashi, zaś scenariusz napisali Hayao Miyazaki i Keiko Niwa, opierając się na wydanej w 1952 roku powieści Pożyczalscy autorstwa brytyjskiej pisarki Mary Norton. Akcja została jednak przeniesiona z Anglii do Japonii.
Film otrzymał Nagrodę Japońskiej Akademii Filmowej za rok 2010 w kategorii najlepszy film animowany. Był także najbardziej dochodowym japońskim filmem 2010 roku pod względem wpływów z wyświetlania w rodzimych kinach.
Opis fabuły[]
Shou jest kilkunastoletnim chłopcem, który od urodzenia ciężko choruje na serce i ma wkrótce przejść operację będącą ostatnią szansą na uratowanie jego życia. Jego rodzice rozstali się, a matka pracuje za granicą. Aby chłopiec spokojnie odpoczął przed zabiegiem, jego ciotka (siostra babci) zabiera go do swojego otoczonego zielenią domu na przedmieściach. Tam pozostaje pod opieką niemłodej już gosposi Haru. Shou szybko odkrywa, że w domu mieszkają maleńcy ludzie, którzy utrzymują się podkradając (choć sami nazywają to „pożyczaniem”) różne drobiazgi z domu, takie jak pojedyncze kostki cukru, szpilki czy chusteczki higieniczne. Mali ludzie panicznie boją się tych dużych i starają się żyć w maksymalnej izolacji. Mimo to Shou udaje się nawiązać kontakt ze swoją rówieśniczką z rodziny małych ludzi, imieniem Arrietty.
Obsada[]
| Postać | Dubbing japoński | Dubbing angielski
(StudioCanal, 2011) |
Dubbing amerykański
(Disney, 2012) |
|---|---|---|---|
| Arrietty (アリエッティ, Arietti) | Mirai Shida | Saoirse Ronan | Bridgit Mendler |
| Shō (翔) | Ryunosuke Kamiki | Tom Holland | David Henrie jako Shawn |
| Homily (ホミリー, Homirī) | Shinobu Otake | Olivia Colman | Amy Poehler |
| Pod (ポッド, Poddo) | Tomokazu Miura | Mark Strong | Will Arnett |
| Haru (ハル) | Kirin Kiki | Geraldine McEwan | Carol Burnett jako Hara |
| Spiller (スピラー, Supirā) | Tatsuya Fujiwara | Luke Allen-Gale | Moisés Arias |
| Sadako Maki (牧 貞子, Maki Sadako) | Keiko Takeshita | Phyllida Law | Gracie Moore jako Jessica |