Szablon:Infobox odcinkaThe Golf War —(pl.Wojna w Golfa) To trzeci odcinek drugiego sezonu, a 23 ogółem serialu "Wodogrzmoty Małe". Jego premiera odbyła się 11 sierpnia 2014 roku, a w Polsce na 13 grudnia tego samego roku.
Po tym, jak Pacyfika zbagatelizowała Mabel po raz kolejny, dziewczyna rzuca jej wyzwanie gry w minigolfa, który wkrótce wymyka się spod kontroli. Mieszkańcy pola golfowego oferują jej pomoc.
Mabel razem z rodziną udaje się na pole do mini golfa. Tylko ona jest w nim tak uzdolniona, że gdyby wbiła piłeczkę do ostatniego dołka za pierwszym razem, to pobiłaby rekord. Jednak spudłowała i lepsza od niej okazała się być Pacyfika, która miała nawet osobistego trenera.
Ona pobiła rekord i kazała Mabel cieszyć się z drugiego miejsca. Szatynka nie miała ochoty dalej słuchać oszczerstw rzuconych pod jej adresem, nie pohamowała się w porę i wyzwała rywalkę. W zamian za wyzwiska, Pacyfika wyzwała ją na pojedynek, który miał odbyć się o północy, a tematem przewodnim miał być mini golf.
Mabel bała się jednak, czy uda jej się ją pokonać. Ujrzała wizję, w której ona i Pacyfika są w sklepie i jak zwykle są dla siebie bardzo niemiłe. Mabel przygniata ją swoim argumentem i do szpitala blondynkę zabierają Xyler i Craz. Dziewczyna wzięła się w garść i zaczęła ciężko trenować. Jednak nigdy nie udawało się jej wbić piłki do ostatniego dołka za pierwszym razem.
Dipper coś usłyszał i wspólnie z Mabel odkrył tajemnicę pola mini golfowego - we wszystkich rzeczach tam stojących pracowały małe ludziki i to one kierowały piłką w środku wiatraka. Gdy Mabel powiedziała im, że musi pokonać rywalkę, oni dobrze wiedzieli o czym mówi - sami mieli trzech rywali: małych piratów zamieszkujących statek, francuskie piłeczki pracujące w zminiaturyzowanej wersji wieży Eiffla oraz rycerskich ludzików żyjących w zamku. Zaczęli walczyć ze sobą.
Zauważyli naklejkę "Jesteś najlepsza!" i zdecydowali, by rozstrzygnąć spory wygrany lud ma zgarnąć naklejkę. Bliźniaki pomyśleli, że oni mogą kontrolować piłki i pomogą wygrać Mabel w zamian za nalepkę. Tymczasem rodzina Północnych razem z trenerem Siergiejem zajechali na miejsce. Rodzice Pacyfiki powiedzieli, że ma wygrać, bo jeśli nie, to splami honor ich rodziny. Pacyfika weszła na pole i rozpoczęła się walka.
Małe piłeczkowe ludziki robiły wszystko, by przeszkodzić Pacyfice i by Mabel wygrała. Przy dołku, w którym pomagali piłeczkowi górnicy, Mabel powiedziała ich w ramach wdzięczności, że są najlepsi. Usłyszeli to ludziki mieszkający w młynie i obrali inną strategię. Porwali Pacyfikę i powiedzieli szatynce, że lepszym sposobem na pozbycie się wroga jest jego śmierć. Chcieli skrócić blondynkę o głowę dzięki młynowi. Mabel zaprotestowała, bo nawet jej rywalka nie zasługiwała na śmierć w taki okrutny sposób. Powiedziała, że ważniejsze od rywalizacji jest pogodzenie się i zjadła naklejkę.
Kiedy myślała, że pogodziła ze sobą szczepy ludzików, one zjednoczyły się, ale przeciwko Mabel, bo chcieli zdobyć jej naklejkę. Uruchomili tym samym taśmę, na której leżała związana Pacyfika. Kiedy Dipper chciał jak najszybciej uciekać, Mabel prześlizgnęła się po sznurku i szybkim ruchem rozwiązała blondynkę. Wspólnie dzięki kijom golfowym pokonały chmarę piłeczkowych ludzików i zaczęli uciekać. Wkrótce uciekli wściekłym piłeczkom i byli wolni. Mabel dała naklejkę "Przepraszam!" z narysowanym małym kiciusiem i pogodziły się.
Rodzice Pacyfiki nie pojawili się, więc Pinesi zaproponowali, że podwiozą ją. Dziewczynka stanowczo odmówiła, ale zaczęła się burza, więc w końcu nie miała wyboru. Gdy byli już przy jej domu, blondynka przyznała, że całkiem nieźle się dzisiaj bawiła. Mabel powiedziała, że tak naprawdę Pacyfika jest zwykłą dziewczynką. Wtedy otworzyła się brama do domu Pacyfiki i Pinesi ujrzeli piękny ogród z pawiami oraz ogromną posiadłość. Chyba jednak nie jest taka zwykła, jak sądzili.
Pamiętne cytaty[]
Stan: Kto chce Stanleśniki? Są jak naleśniki, ale chyba zawierają trochę moich włosów.
Dipper: Podziękuję.
Pacyfika: Och, czyż to nie rodzinka Pinesów! Gruby wskazuje na Soosa, stary wskazuje na Stana, ułomny wskazuje na Dippera, ta z szynami na zębach wskazuje na Mabel.
