Thunderbolts* – amerykański fantastycznonaukowy film akcji z 2025 roku, nawiązujący do komiksów o tytułowych antybohaterach wydawnictwa Marvel Comics.
Premiera polska: 1 maja 2025; dystrybucja: Disney.
Fabuła[]
Najnowszy film ze Studia Marvel „Thunderbolts” przedstawia nietypową drużynę antybohaterów — Jelenę Biełową, Bucky’ego Barnesa, Red Guardiana, Ducha, Taskmastera i Johna Walkera. Niepokorni bohaterowie wpadną w niebezpieczną pułapkę zastawioną przez Valentinę Allegrę de Fontaine. Czy zmuszeni do podjęcia ryzykownej misji zdołają stawić czoła mrocznym tajemnicom swojej przeszłości? Czy uda im się połączyć siły, zanim będzie za późno?
Obsada[]
- Florence Pugh jako Yelena Belova / Czarna Wdowa, zabójczyni i szpieg szkolona w radzieckim programie Red Room.
- Sebastian Stan jako James „Bucky” Barnes / Zimowy Żołnierz, były zabójca Hydry. Walczył w II wojnie światowej u boku swego przyjaciela Steve’a Rogersa i po jednej z akcji został uznzny za zmarłego. Został jednak poddany ulepszeniom i praniu mózgu przez Hydrę i przeszkolony na zabójcę. Z podatności na hipnozę wyleczono go ostatecznie w Wakandzie.
- David Harbour jako Aleksiej Szostakow / Red Guardian, superżołnierz, który miał być rosyjskim odpowiednikiem Kapitana Ameryki.
- Julia Louis-Dreyfus jako hrabina Valentina Allegra de Fontaine, dyrektor CIA, która współpracuje z Walkerem i Belovą.
- Wyatt Russell jako John Walker, żołnierz który miał być kolejnym po Steve’ie Rogersie Kapitanem Ameryka, lecz został pozbawiony tytułu i zaczął działać jako U.S. Agent.
- Olga Kurylenko jako Antonia Dreykov / Taskmaster, córka Viktora Dreykova, która została poddana eksperymentom ojca. Potrafi naśladować styl walki przeciwnika, między innymi: Kapitana Ameryki, Czarnej Pantery i Czarnej Wdowy.
- Hannah John-Kamen jako Ava Starr / Duch, kobieta mogąca przenikać przez ściany i inne obiekty materialne.
- Lewis Pullman jako Bob / Sentry / Void, pozornie zwykły człowiek, u którego ujawniają się dwa przeciwstawne alter ego, obdarzone niezwykle potężnymi zdolnościami.
- Geraldine Viswanathan jako asystentka de Fontaine.
- Wendell Pierce jako kongresmen Gary.
Wersja polska[]
W wersji polskiej udział wzięli:
- Elżbieta Nagel – Jelena Biełowa
- Marcin Hycnar – James Buchanan „Bucky” Barnes / Zimowy Żołnierz
- Leszek Lichota – Aleksiej Szostakow / Red Guardian
- Jolanta Fraszyńska – Valentina Allegra de Fontaine
- Karol Dziuba – John Walker / Agent U.S.A.
- Ewa Prus – Ava Starr / Duch
- Mateusz Rusin – Robert Reynolds / Sentry
- Martyna Byczkowska – Mel
W pozostałych rolach:
- Monika Dryl – Antonia Drejkow / Taskmaster
- Mariusz Jakus – Holt
- Maciej Maciejewski – Ojciec Roberta
- Paweł Peterman – Żołnierz Holta
- Marta Żmuda Trzebiatowska – Olivia Walker
- Ada Chełmińska
- Wojciech Chorąży
- Krzysztof Cybiński
- Filip Garmulewicz
- Tymoteusz Gliszczyński
- Magdalena Herman-Urbańska
- Beata Jankowska-Tzimas
- Norbert Kaczorowski
- Jacek Kopczyński
- Martyna Kowalik
- Maciej Kozakoszczak
- Cezary Kwieciński
- Wojciech Machnicki
- Ignacy Martusewicz
- Kamil Mróz
- Tomasz Osica
- Sandra Rusin
- Tomasz Schuchardt
- Magdalena Sildatk
- Katarzyna Skolimowska
- Aleksander Sosiński
- Paweł Szczesny
- Martyna Szymańska
- Anna Wodzyńska
- Irena Wójcik
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Dialogi polskie: Kuba Wecsile
Opracowanie wersji polskiej: IYUNO POLSKA
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Koślacz
Koordynacja nagrań: Beata Jankowska
Nagrania dialogów: Antonina Wyszyńska
Montaż dialogów: Aleksandra M. M. Mikołajczyk, Antonina Wyszyńska, Anna Żarnecka-Wójcik
Zgranie wersji polskiej: SHEPPERTON INTERNATIONAL
Opieka artystyczna: Maciej Eyman, Jarek Wójcik – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Zwiastuny[]
W wersji polskiej udział wzięli:
- Elżbieta Nagel – Jelena Biełowa
- Leszek Lichota – Aleksiej Szostakow / Red Guardian
- Jolanta Fraszyńska – Valentina Allegra de Fontaine
- Mateusz Rusin – Bob
- Karol Dziuba – John Walker
- Marcin Hycnar – Bucky Barnes
- Ewa Prus – Ava Starr
Lektor: Maciej Orłowski
|
Media: Filmy pełnometrażowe: Iron Man • Incredible Hulk • Iron Man 2 • Thor • Captain America: Pierwsze starcie • AvengersIron Man 3 • Thor: Mroczny świat • Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz • Strażnicy Galaktyki • Avengers: Czas Ultrona • Ant-Man • Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów • Doktor Strange • Strażnicy Galaktyki vol. 2 • Spider-Man: Homecoming • Thor: Ragnarök • Czarna Pantera • Avengers: Wojna bez granic • Ant-Man i OSA • Kapitan Marvel • Fantastyczna Czwórka: Pierwsze kroki Filmy krótkometrażowe: Konsultant • Ciekawa rzecz spotkała nas przy młocie Thora • Przedmiot 47 • Agentka Carter • Niech żyje król • Team Thor Seriale: Agenci T.A.R.C.Z.Y • Agentka Carter • Agenci T.A.R.C.Z.Y.: Slingshot • Inhumans • Daredevil • Jessica Jones • Luke Cage • Iron Fist • Defenders • Punisher • Runaways • Cloak & Dagger • New Warriors Postacie: Tony Stark • Virginia Potts • James Rhodes • Obadiah Stane • Ho Yinsen • Nick Fury • Bruce Banner • Natasha Romanoff • Thor Odinson • Loki Laufeyson • Odin Borson • Clinton Barton • Steven Rogers • Thanos • Ultron • Wanda Maximoff • Pietro Maximoff • Peter Quill • Gamora • Rocket Raccoon • Groot •
Drax Niszczyciel • Nebula • Yondu • Vision • Scott Lang • Hope van Dyne • Hank Pym • Janet van Dyne • Peter Parker • T'Challa • Stephen Strange • Daniel Rand • Colleen Wing • Colleen Wing • Ward Meachum • Joy Meachum • Bakuto • Davos • Harold Meachum • Mantis Miejsca: Nowy Jork • Wakanda • K'un-Lun |
