WandaVision – amerykański superbohaterski serial dramatyczny na podstawie postaci Wandy Maximoff i Visiona z komiksów wydawnictwa Marvel Comics. Twórczynią serialu jest Jac Schaeffer, która odpowiada za scenariusz, reżyserią zajął się Matt Shakman. Tytułowe role zagrali Elizabeth Olsen i Paul Bettany, a obok nich w głównych rolach wystąpili: Debra Jo Rupp, Fred Melamed, Teyonah Parris, Evan Peters, Randall Park, Kat Dennings i Kathryn Hahn.
Fabuła[]
Po wydarzeniach z Avengers: Koniec gry, Wanda Maximoff i Vision prowadzą idealne życie w miasteczku Westview, ale po pewnym czasie odkrywają, że rzeczy nie są takie, na jakie wyglądają.
Obsada[]
Główne role[]
- Elizabeth Olsen jako Wanda Maximoff / Szkarłatna Wiedźma, potrafi posługiwać się magią, posiada też umiejętności hipnozy i telekinezy. Pochodzi z Sokovii, kraju położonego we wschodniej Europie.
- Paul Bettany jako Vision, android, który powstał przy użyciu sztucznej inteligencji J.A.R.V.I.S.-a i Kamienia Umysłu.
- Debra Jo Rupp jako Sharon Davis, która odgrywa panią Hart, sąsiadkę Wandy i Visiona oraz żonę szefa Visiona.
- Fred Melamed jako Todd Davis, mieszkaniec New Jersey, który odgrywa Arthura Harta, mieszkańca Westview i szef Visiona.
- Teyonah Parris jako Monica Rambeau, córka Marii Rambeau, agentka MIECZ-a, która odgrywała mieszkankę Westview o imieniu Geraldine.
- Evan Peters jako Ralph Bohner, który pod wpływem magii Harkness odgrywa zmarłego brata bliźniaka Wandy, Pietro. Prawdziwego Pietro we wcześniejszych filmach zagrał Aaron Taylor-Johnson, natomiast Peters wystąpił jako Peter Maximoff w serii X-Men.
- Randall Park jako Jimmy Woo, agent FBI.
- Kat Dennings jako Darcy Lewis, astrofizyk i była asystentka Jane Foster.
- Kathryn Hahn jako Agatha Harkness, która podszywa się pod sąsiadkę Wandy i Visiona o imieniu Agnes.
Role drugoplanowe[]
- Asif Ali jako Abilash Tandon, który odgrywa Norma, mieszkańca Westview i kolegę z pracy Visiona.
- David Lengel jako Harold Proctor, który odgrywa Phila Jonesa, mieszkańca Westview i męża Dottie.
- Amos Glick jako dostawca, który odgrywa Dennisa, listonosza i kuriera w Westview.
- David Payton jako John Collins, który odgrywa Herba, mieszkańca Westview oraz sąsiada Wandy i Visiona.
- Emma Caulfield jako Sarah Proctor, żona Harolda, która odgrywa Dottie Jones, sąsiadkę Wandy i Visiona.
- Ithamar Enriquez i Victoria Blade jako mężczyzna i kobieta z reklamy.
- Josh Stamberg jako Tyler Hayward, pełniący obowiązki dyrektora MIECZ-a.
- Alan Heckner jako Monti, agent MIECZ-a, który został wchonięty przez Wandę do Westview i odgrywa siłacza w cyrku.
- Selena Anduze jako Rodriguez, agentka MIECZ-a.
- Julian Hilliard jako Billy Maximoff, syn Wandy i Visiona. Baylen Bielitz zagrał 5-latka.
- Jett Klyne jako Tommy Maximoff, syn Wandy i Visiona. Gavin Borders zagrał 5-latka.
Role gościnne[]
- Jolene Purdy jako Isabel Matsueida, która odgrywa Beverly, sąsiadkę Wandy i Visiona.
- Zac Henry jako Franklin, agent MIECZ-a.
- Randy Oglesby jako doktor Stan Nielson, lekarz w Westview.
- Rose Blanco jako pani Nielsen, żona doktora.
- Wesley Kimmel i Sydney Thomas jako dzieci z reklamy.
- Kate Forbes jako Evanora Harkness, matka Agathy i czarownica.
- Ilana Kohanchi jako Iryna Maximoff, matka Wandy i Pietro.
- Deniyar jako Olek Maximoff, ojciec Wandy i Pietro.
Wersja polska[]
W wersji polskiej udział wzięli:
- Lidia Sadowa – Wanda Maximoff / Szkarłatna Wiedźma
- Grzegorz Kwiecień – Vision
- Agata Kulesza – Agnes
- Zuzanna Saporznikow – Monica Rambeau / Geraldine
- Angelika Kurowska – Darcy Lewis
- Artur Żmijewski – Dyrektor Tyler Hayward
- Kosma Press – Tommy
- Paweł Szymański – Billy
- Krzysztof Szczepaniak – Pietro Maximoff / Ralph Bohner
W pozostałych rolach:
- Kajetan Wolniewicz – Todd Davis / Pan Hart (odc. 1)
- Maria Ciunelis – Sharon Davis / Pani Hart (odc. 1, 8-9)
- Mateusz Weber – Abilash Tandon / Norm (odc. 1-2, 5-6, 9)
- Aleksandar Milićević – Harold Proctor / Phil Jones (odc. 1-3, 5, 7)
- Izabella Bukowska-Chądzyńska – Kobieta z reklam (odc. 1, 3, 5, 7)
- Krzysztof Dracz – Mężczyzna z reklam (odc. 1-3)
- Monika Kwiatkowska – Sarah Proctor / Dottie Jones (odc. 2-4, 9)
- Bartłomiej Nowosielski – John Collins / Herb (odc. 2-3, 6, 8-9)
- Martyna Kowalik – Isabel Matsueda / Beverly (odc. 2, 9)
- Sławomir Holland – Listonosz Dennis (odc. 2, 9)
- Grzegorz Małecki – Jimmy Woo (odc. 2, 4-7, 9)
- Katarzyna Mogielnicka – Dziewczynka z reklamy (odc. 3)
- Ewa Serwa – Pani Nielson (odc. 3)
- Piotr Garlicki – Doktor Stan Nielson (odc. 3)
- Aleksandra Justa – Doktor Harley (odc. 4)
- Modest Ruciński – Agent Monti (odc. 4, 6-7)
- Anna Gryszkówna – Agentka Rodriguez (odc. 4, 6, 8-9)
- Janusz Wituch – Szeryf Miller (odc. 4)
- Magdalena Herman-Urbańska – Kobieta w vanie (odc. 4)
- Maria Dębska – Carol Danvers / Kapitan Marvel (odc. 4, 7 – nagranie archiwalne)
- Zbigniew Konopka – Agent MIECZa (odc. 4)
- Krzysztof Cybiński –
- Lekarz (odc. 4),
- Agent MIECZa (odc. 6)
- Kamil Pruban – Agent MIECZa (odc. 4, 6)
- Dorota Bzdyla-Bondyra – Webb (odc. 5)
- Tomasz Borkowski – Rekin z reklamy (odc. 6)
- Martyna Szymańska – Maria Rambeau (odc. 7 – nagranie archiwalne)
- Nastazja Bytner – Mała Monica Rambeau (odc. 7 – nagranie archiwalne)
- Magdalena Czerwińska – Major Aly Goodner (odc. 7)
- Krzysztof Stelmaszyk – Nick Fury (odc. 7 – nagranie archiwalne)
- Monika Dryl – Evanora Harkness (odc. 8-9)
- Joanna Halinowska – Iryna Maximoff (odc. 8)
- Piotr Bajtlik – Oleg Maximoff (odc. 8)
- Julia Szydłowska – Młoda Wanda (odc. 8)
- Patryk Siemek – Młody Pietro (odc. 8)
- Maria Juźwin – Agentka Skrullów (odc. 9)
- Kamil Michniewicz
- Julian Wójcik
- Lila Kowalska
- Teresa Zdanowska
- Antoni Kwiecień
- Krzysztof Tymiński
- Borys Wiciński
- Bruno Owsikowski
- Łukasz Borkowski
- Bożena Furczyk
- Joanna Pach-Żbikowska
- Michał Klawiter
- Konrad Żygadło
- Monika Cieciora
- Justyna Fabisiak
- Natalia Jędruś
- Mateusz Kmiecik
- Konrad Szymański
- Julia Biesiada
- Kaja Kozłowska
- Adrianna Malecka
- Dominik Bobryk
- Mateusz Kwiecień
- Jakub Mikołajczak
- Kamil Szklany
- Łukasz Wójcik
- Maciej Wyczański
Wykonanie piosenek:
- „A Newlywed Couple”: Justyna Jarzębińska, Katarzyna Owczarz, Anna Sochacka, Magdalena Tul, Kamil Bijoś, Adam Krylik, Krzysztof Pietrzak (czołówka odc. 1)
- „WandaVision!”: Justyna Jarzębińska, Katarzyna Owczarz, Anna Sochacka, Magdalena Tul, Kamil Bijoś, Adam Krylik, Krzysztof Pietrzak (czołówka odc. 2)
- „We Got Something Cooking”: Justyna Jarzębińska, Sebastian Machalski oraz chór w składzie: Katarzyna Owczarz, Anna Sochacka, Magdalena Tul, Kamil Bijoś, Adam Krylik, Krzysztof Pietrzak (czołówka odc. 3)
- „Making It Up As We Go Along”: Justyna Jarzębińska, Jacek Kotlarski (czołówka odc. 5)
- „Let’s Keep It Going”: Agnieszka Burcan, Katarzyna Owczarz (czołówka odc. 6)
- „Yakety Yak” (Coasters): The Coasters (odc. 1)
- „Yakety Yak” (Vision): Grzegorz Kwiecień (odc. 1)
- „Stary Donald farmę miał”: Grzegorz Kwiecień, Maria Ciunelis (odc. 1)
- „Help Me Rhonda”: The Beach Boys (odc. 2)
- „Sokovian Lullaby”: Lidia Sadowa (odc. 3)
- „Agata już któryś raz”: Anna Sroka-Hryń oraz chór w składzie: Kamil Bijoś, Adam Krylik, Krzysztof Pietrzak, Jakub Szydłowski (odc. 7)
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Dialogi: Jan Wecsile
Teksty piosenek: Michał Wojnarowski
Kierownictwo muzyczne: Piotr Zygo
Opracowanie wersji polskiej: SDI MEDIA POLSKA
Kierownictwo produkcji: Romana Waliczek, Beata Jankowska
Nagranie i montaż dialogów: Mateusz Michniewicz
Nagranie i montaż piosenek: Piotr Zygo
Zgranie wersji polskiej: SHEPPERTON INTERNATIONAL
Producent polskiej wersji językowej: Magdalena Dziemidowicz, Justyna Musialska – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Zwiastun[]
W wersji polskiej udział wzięli:
- Lidia Sadowa – Wanda Maximoff / Szkarłatna Wiedźma
- Grzegorz Kwiecień – Vision
- Monika Krzywkowska – Agnes
- Paweł Szczesny – Todd Davis / Pan Hart
- Lucyna Malec – Sharon Davis / Pani Hart
Spis odcinków[]
| Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł angielski | |
|---|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||||
| 14.05.2021 | 01 | Avengers: Koniec gry | Filmed Before a Live Studio Audience | |
| 14.05.2021 | 02 | Avengers: Koniec gry | Don’t Touch That Dial | |
| 14.05.2021 | 03 | Avengers: Koniec gry | Now in Colour | |
| 14.05.2021 | 04 | Avengers: Koniec gry | We Interrupt This Program | |
| 14.05.2021 | 05 | Avengers: Koniec gry | On a Very Special Episode... | |
| 14.05.2021 | 06 | Avengers: Koniec gry | All-New Halloween Spooktacular | |
| 14.05.2021 | 07 | Avengers: Koniec gry | Breaking the Fourth Wall | |
| 14.05.2021 | 08 | Avengers: Koniec gry | Previously On | |
| 14.05.2021 | 09 | Avengers: Koniec gry | The Series Finale | |
|
Media: Filmy pełnometrażowe: Iron Man • Incredible Hulk • Iron Man 2 • Thor • Captain America: Pierwsze starcie • AvengersIron Man 3 • Thor: Mroczny świat • Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz • Strażnicy Galaktyki • Avengers: Czas Ultrona • Ant-Man • Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów • Doktor Strange • Strażnicy Galaktyki vol. 2 • Spider-Man: Homecoming • Thor: Ragnarök • Czarna Pantera • Avengers: Wojna bez granic • Ant-Man i OSA • Kapitan Marvel Filmy krótkometrażowe: Konsultant • Ciekawa rzecz spotkała nas przy młocie Thora • Przedmiot 47 • Agentka Carter • Niech żyje król • Team Thor Seriale: Agenci T.A.R.C.Z.Y. • Agentka Carter • Agenci T.A.R.C.Z.Y.: Slingshot • Inhumans • Daredevil • Jessica Jones • Luke Cage • Iron Fist • Defenders • Punisher • Runaways • Cloak & Dagger • New Warriors Postacie: Tony Stark • Virginia Potts • James Rhodes • Obadiah Stane • Ho Yinsen • Nick Fury • Bruce Banner • Natasha Romanoff • Thor Odinson • Loki Laufeyson • Odin Borson • Clinton Barton • Steven Rogers • Thanos • Ultron • Wanda Maximoff • Pietro Maximoff • Peter Quill • Gamora • Rocket Raccoon • Groot •
Drax Niszczyciel • Nebula • Yondu • Vision • Scott Lang • Hope van Dyne • Hank Pym • Janet van Dyne • Peter Parker • T'Challa • Stephen Strange • Daniel Rand • Colleen Wing • Colleen Wing • Ward Meachum • Joy Meachum • Bakuto • Davos • Harold Meachum • Mantis Miejsca: Nowy Jork • Wakanda • K'un-Lun |
