Disney Wiki
Disney Wiki


Wilk Bardzozły (ang. The Big Bad Wolf) – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii Głupiutkie symfonie. Kontynuacja filmu Trzy małe świnki.

Fabuła[]

Czerwony Kapturek, ignorując rad Praktycznej Świnki, idzie do chorej babci przez las, gdzie Wilk Bardzozły po nieudanej próbie schwytania świnek próbuje schwytać też Czerwonego Kapturka.

Obsada[]

  • Sara Berner - Czerwony Kapturek
  • Ruth Clifford - Babcia
  • Pinto Colvig - Praktyczna Świnka
  • Billy Bletcher - Wilk Bardzozły
  • Mary Moder - Świnka Skrzypek
  • Dorothy Compton - Świnka Flecista

Wersja polska[]

Pierwsza wersja dubbingu[]

Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE

Reżyser: Maria Piotrowska

Tekst: Krystyna Skibińska-Subocz

Dźwięk: Alina Hojnacka-Przeździak

Montaż: Gabriela Turant-Wiśniewska

Kierownictwo produkcji: Mieczysława Kucharska

Lektor: Tadeusz Borowski

Druga wersja dubbingu[]

Wersja polska: STUDIO SONICA

Reżyseria: Jerzy Dominik

Dialogi: Barbara Robaczewska

Teksty piosenek: Marek Robaczewski

W wersji polskiej udział wzięli:

Wykonanie piosenek: Katarzyna Pysiak, Agnieszka Piotrowska

Lektor: Piotr Makowski

Trzecia wersja dubbingu[]

Wersja polska: na zlecenie Disney Character Voices International, Inc.SDI MEDIA POLSKA

Dialogi: Barbara Robaczewska

Teksty piosenek: Marek Robaczewski

W wersji polskiej udział wzięli:

Wykonanie piosenek: Katarzyna Owczarz, Agnieszka Tomicka