FANDOM


Zakochany kundel (org. Lady and the Tramp) – amerykański film animowany, familijny z 1955 roku wyprodukowany przez Walta Disneya. Dystrybucją filmu w Stanach Zjednoczonych zajęła się Buena Vista Distribution, a film miał swoją premierę 16 czerwca 1955 roku.

Polska premiera filmu odbyła się w 1962 roku; 33 lata później (1995 rok) wykonano drugą wersję polskiego dubbingu do filmu.

Streszczenie

Niesforny, odważny i kochający swobodę bezpański kundel o imieniu Tramp poznaje zachwycającą spanielkę Lady, rozpieszczoną suczkę należącą do bogatej rodziny. Od razu traci dla niej głowę. On jednak z początku nie wpada jej w oko. Sytuacja zmienia się, gdy Lady, za sprawą okropnej ciotki Sary i jej dwóch podstępnych kotów opuszcza dom. Wraz z Trampem i innymi ulicznymi psami przeżywa mnóstwo przygód, poznaje smak swobody i miłości. Gdy Lady zostanie złapana przez hycla, Tramp natychmiast wyruszy jej na pomoc…

Obsada

Postacie Dubbing angielski Dubbing polski (1962) Dubbing polski (1995)
Lady Barbara Luddy Kalina Jędrusik Jolanta Wilk
Tramp Larry Roberts Wieńczysław Gliński Cezary Pazura
Lily Peggy Lee Danuta Szaflarska (dialogi)

Irena Santor (śpiew)

Beata Kawka
Jim Lee Millar Ignacy Gogolewski Tomasz Stockinger
Ciotka Sara Verna Felton Zofia Jamry Teresa Lipowska
Si i Am Peggy Lee Zofia Raciborska Magdalena Zawadzka
Kilt Bill Thompson Kazimierz Brusikiewicz Marian Opania
Wiarus Bill Baucom Kazimierz Wichniarz Marcin Troński
Bóbr Stan Freberg Aleksander Dzwonkowski Ryszard Olesiński
Tony George Givot Bronisław Dardziński Krzysztof Kołbasiuk
Joe Bill Thompson ? Wojciech Paszkowski
Peg Peggy Lee Ludmiła Jakubczak Joanna Wizmur
Byk Bill Thompson Aleksander Dzwonkowski Leopold Matuszczak
Borys Thurl Ravenscroft Jarema Stępowski Wojciech Machnicki
Pedro Dallas McKennon ? Jacek Kawalec
Twardziel Dallas McKennon ? Jerzy Mazur
Erich Dallas McKennon ? Wojciech Machnicki
Aligator Thurl Ravenscroft ? Dariusz Odija
Profesor Dallas McKennon ? Dariusz Toczek
Policjant Dallas McKennon ? Dariusz OdijaWłodzimierz Izban
Pika ? ? Jarosław Boberek

Piosenki śpiewali:

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.