|
A Nova Onda do Kronk (também conhecido como A Nova Onda do Imperador 2: A Nova Onda do Kronk) é um filme de animação de 2005 produzido pela Disney Toon Studios e distribuído pela Walt Disney Pictures. É a continuação do filme animado de 2000, A Nova Onda do Imperador. Foi lançado diretamente para home vídeo em 13 de dezembro de 2005.
Elenco[]
- Patrick Warburton como Kronk
- Tracey Ullman como Sra. Birdwell
- Eartha Kitt como Yzma
- David Spade como Kuzco
- John Goodman como Pacha
- Wendie Malick como Chicha (esposa de Pacha)
- Eli Russell Linnetz como Tipo (filho de Pacha)
- Kellyann Kelso como Chaca (filha de Pacha)
- John Mahoney como Papi
- John Fiedler como Rudy
Dublagem brasileira[]
- Kronk: Guilherme Briggs
- Sra. Birdwell: Mabel Cezar
- Yzma: Geisa Vidal
- Kuzco: Peterson Adriano
- Pacha: Mauro Ramos
- Chicha (esposa de Pacha): Izabel Lira
- Tipo (filho de Pacha): Bruna Laynes
- Chaca (filha de Pacha): Bianca Salgueiro
- Papi: Márcio Simões
- Rudy: Miguel Rosenberg
- Vozes adicionais
- Lina Mendes
- Lina Rossana
- Luciano Monteiro
- Maria Helena Pader
- Matheus Perissé
- Orlando Drummond
- Teline Carvalho
- Waldir Fiori
- Créditos da dublagem brasileira:
- Estúdio: Delart
- Direção: Guilherme Briggs
- Tradução: Dilma Machado
- Gravação dos diálogos: Daniel Mendes Lages
- Gravação dos vocais: André Luiz Dias
- Edição dos diálogos e vocais: Cláudio Alves da Silva
- Direção criativa: Garcia Júnior
- Direção/Tradução/Adaptação dos vocais: Félix Ferrà
Versão brasileira produzida por: "Disney Character Voices International Inc."