A Pequena Sereia 2: O Retorno para o Mar é uma continuação de A Pequena Sereia, um dos maiores clássicos da Disney. Lançado diretamente em home vídeo no dia 19 de setembro de 2000, foi muito critícado pelos fãs e pela crítica especializada, acusado de reciclar o roteiro do filme original e trazer uma animação medíocre. Ainda assim, foi extremamente rentável para o estúdio.
Sinopse[]
Elenco[]
Dublagem brasileira[]
- Ariel: Marisa Leal (diálogos)/Kiara Sasso (canções)
- Melody: Larissa Cardoso
- Sebastião: Eduardo Amir
- Linguado: Robson Richers
- Linguado Criança: Caio César
- Príncipe Eric: Garcia Júnior
- Tip Titânico: Isaac Schneider
- Dash Dinâmico: Mauro Ramos
- Grimsby: Orlando Drummond
- Morgana: Nádia Carvalho
- Ressaca: Leonardo José
- Sabidão: Mário Monjardim
- Rei Tritão: Pietro Mário
- Chef Louis: Telmo de Avelar
- Carlotta: Yeda Alvim
- Canções:
- "Encontro no Mar"
- Cantada por Kiara Sasso, Garcia Júnior, Orlando Drummond, Eduardo Amir e Coro
- "Les Poissons"
- Cantada por Telmo de Avelar
- "O Mar e Eu"
- Cantada por Larissa Cardoso e Kiara Sasso
- "Valente Dupla Tip e Dash"
- Cantada por Larissa Cardoso, Isaac Schneider e Mauro Ramos
- "Aqui na Terra e no Mar (final)"
- Cantada por Larissa Cardoso, Kiara Sasso, Eduardo Amir e Coro
- "Parte de seu Mundo"
- Cantada por Larissa Cardoso
- Coro:
- Rose Páscoa
- Aline Cabral
- Nadja Daltro
- Kika Tristão
- Fernanda Capelli
- Márcia Coutinho
- Deco Fiori
- Ronaldo Victório
- Xico Puppo
- Simô
- Maurício Luz
- Leonardo Páscoa
- Créditos da dublagem brasileira:
- Estúdio: Delart (diálogos)/Double Sound (canções)
- Direção, Tradução e Adaptação: Telmo de Avelar
- Direção Musical: Marcelo Coutinho
- Adaptação e Tradução Musical: Telmo de Avelar
