Editando Alice Através do Espelho

{{Filme
|imagem = [[Arquivo:AADE - Pôster Nacional.jpg|thumb|270px]]
|nome = Alice Através do Espelho
|diretor = James Bobin
|produtor = [[Tim Burton]]<br>Joe Roth<br>Jennifer Todd<br>Suzanne Tood
}}
'''Alice Através do Espelho''' é um filme estadunidense de 2016 produzido pela [[Walt Disney Pictures]], foi dirigido por James Bobin e roterizado por Linda Woolverton. É a continuação de [[Alice no País das Maravilhas (filme de 2010)|Alice no País das Maravilhas]] de 2010 cujo diretor [[Tim Burton]] retorna como produtor, é baseado no romance, ''Through the Looking Glass'' de Lewis Carroll. A maior parte do elenco original retorna, incluindo [[Mia Wasikowska]], [[Johnny Depp]], [[Helena Bonham Carter]] e [[Anne Hathaway]], além das vozes de Stephen Fry, Michael Sheen, e em um de seus últimos filmes antes de falecer em janeiro de 2016, Alan Rickman. Novos atores incluem [[Sacha Baron Cohen]], Rhys Ifans e Toby Jones. O filme foi lançado em 26 de maio de 2016 no Brasil e em 27 de maio de 2016 nos Estados Unidos.

== Enredo ==
A história começa em 1874. Alice Kingsleigh passou os últimos três anos, seguindo os passos de seu pai e navegar os mares altos. Após o seu regresso a Londres para China, ela descobre que seu ex-noivo, Hamish Ascot, assumiu a empresa de seu pai e planeja ter Alice e vendê-la ao longo do navio de seu pai em troca de sua casa de família. Depois de uma briga com sua mãe sobre o assunto, Alice segue uma borboleta que ela reconhece como Absolem e retorna através de um espelho que faz com que ela caia do céu e em [[Underland]]. Alice é saudada pela Rainha Branca, o Coelho Branco, Os Tweedles, o Dormouse, Bayard e o Gato Cheshire. Eles informá-la que Tarrant Hightopp, o Chapeleiro Maluco está agindo mais louco do que o habitual na esteira que ela acredita que sua família ainda está viva.

== Elenco ==
* [[Mia Wasikowska]] como [[Alice Kingsleigh]]
* [[Johnny Depp]] como [[Tarrant Hightopp]], O Chapeleiro Maluco
* [[Helena Bonham Carter]] como Iracebeth de Crims, A [[Rainha Vermelha]]
* [[Anne Hathaway]] como Mirana de Marmoreal, A [[Rainha Branca]]

=== Dublagem brasileira ===
*[[Alice Kingsleigh]]: [[Ana Lúcia Menezes]]
*[[Tempo]]: [[Guilherme Briggs]]
*[[Tarrant Hightopp|Tarrant Hightopp/Chapeleiro Maluco]]: [[Jorge Lucas]]
*[[Rainha Vermelha|Iracebeth/Rainha Vermelha]]: [[Andrea Murucci]]
*[[Rainha Branca|Mirana/Rainha Branca]]: [[Mabel Cezar]]
*[[Os Irmãos Tweedle|Tweedle Dee e Tweedle Dum]]: [[José Leonardo]]
*[[Nivins McTwisp|Nivins McTwisp/Coelho Branco]]: [[Reginaldo Primo]]
*[[Dormidonga]]: Nair Amorim
*[[Thackery Earwicket|Thackery Earwicket/Lebre de Março]]: [[Alexandre Moreno]]
*[[Bayard]]: [[Júlio Chaves]]
*[[Chessur|Chessur/Gato de Cheshire]]: [[Mauro Ramos]]
*[[Absolem]]: [[Jorge Vasconcellos]]
*Humpty Dumpty: Yuri Calandrino
*Helen Kingsleigh: Marize Motta
*Hamish Ascot: [[Philippe Maia]]
*Lady Ascot: Isabela Quadros
*Rei Oleron: Mauro Horta
*Rainha Elsemere: Izabel Lira

;'''Vozes adicionais:'''
:
*[[Angélica Borges]]
*[[Christiano Torreão]]
*[[Élcio Romar]]
*[[Jullie]]
*[[Manolo Rey]]
*Márcio Dondi

;'''Créditos da dublagem brasileira:'''
:
*Estúdio: Delart
*Direção e Tradução: [[Manolo Rey]]
*Edição: Diseño en Audio - DNA
*Mixagem: The Walt Disney Studios - Burbank, CA
*Diretor criativo: Raul Aldana

''Dublagem em português produzida por: "Disney Character Voices International Inc."''

== Produção ==
Em 7 de dezembro de 2012, a Variety anunciou o desenvolvimento de uma sequência de ''[[Alice no País das Maravilhas (filme de 2010)|Alice no País das Maravilhas]]'', com Linda Woolverton retornando para escrever um roteiro. Em 31 de maio de 2013, James Bobin começou as negociações para dirigir a sequência sob o título de trabalho ''Alice in Wonderland: Into the Looking Glass''. Em julho de 2013, foi anunciado que Johnny Depp voltaria a estrelar o Chapeleiro Maluco. Em novembro de 2013, foi confirmado que Mia Wasikowska iria repisar seu papel como Alice. Em 22 de novembro de 2013, foi anunciado que a sequência seria lançado em 27 de maio de 2016 e que Bobin iria dirigir o filme. Em 21 de janeiro de 2014, o filme foi renomeado para ''Alice no País das Maravilhas: Através do Espelho'' depois mudou para ''Alice Através do Espelho''. Em 21 de janeiro de 2014, Sacha Baron Cohen se juntou ao elenco para interpretar o vilão, Tempo. Em março de 2014, foi confirmado que Helena Bonham Carter voltaria como a Rainha Vermelha. Em maio de 2014, Rhys Ifans se juntou o elenco para estrelar Zanik Hightopp, pai do Chapeleiro Maluco.

== Galeria ==
{{Linkgaleria}}

== Vídeos ==
<gallery position="center" captionalign="center">
Teaser Trailer Legendado - Alice Através do Espelho
Alice Através do Espelho - White Rabbit interpretada por P!nk - 26 de maio nos cinemas
Alice Através do Espelho - Trailer Legendado - 26 de maio nos cinemas
Alice Através do Espelho - Trilha sonora P!nk - 26 de maio nos cinemas
P!nk - Just Like Fire (From the Original Motion Picture "Alice Through The Looking Glass")
Alice Através do Espelho - Lewis Caroll - 26 de maio nos cinemas
</gallery>

[[ar:أليس في بلاد المرآة]]
[[da:Alice i Eventyrland: Bag spejlet]]
[[de:Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln]]
[[en:Alice Through the Looking Glass]]
[[es:Alicia a Través del Espejo]]
[[fr:Alice de l'autre côté du miroir]]
[[nl:Alice Through the Looking Glass]]
[[ru:Алиса в Зазеркалье]]
[[zh:魔境夢遊：時光怪客]]
[[Categoria:Filmes]]
[[Categoria:Filmes Live-Action]]
[[Categoria:Filmes de 2016]]
[[Categoria:Filmes em 3-D]]
[[Categoria:Continuações de Filmes]]
[[Categoria:Alice no País das Maravilhas de Tim Burton]]
[[Categoria:Filmes baseados em livros]]
[[Categoria:Filmes da Disney]]