|
“ | Temam, Tentem Fugir, Todos Tem o Seu Destino. O de Vocês Está Aqui, Porque Vocês Tem a Mim. | ” |
— Thanos |
Vingadores: Guerra Infinita é um filme de super-herói da Marvel Studios de 2018 e o terceiro filme na franquia Os Vingadores e foi lançado em 26 de abril de 2018 no Brasil e em 27 de abril de 2018 nos Estados Unidos. É a continuação de Os Vingadores e Vingadores: Era de Ultron.
Sinopse[]
Após os eventos de Capitão América: Guerra Civil, Os Vingadores e seus aliados super heróis devem se dispor a sacrificar tudo em uma tentativa de derrotar o poderoso Thanos antes que seu ataque de devastação e ruina dê um fim ao universo.
Elenco[]
- Robert Downey Jr. como Tony Stark/Homem de Ferro
- Chris Hemsworth como Thor Odinson
- Mark Ruffalo como Bruce Banner/Hulk
- Lou Ferrigno como a voz do Hulk
- Chris Evans como Steve Rogers/Capitão América/Nômade
- Scarlett Johansson como Natasha Romanoff/Viúva Negra
- Benedict Cumberbatch como Dr. Stephen Strange/Doutor Estranho
- Don Cheadle como James 'Rhodey' Rhodes/Máquina de Combate
- Tom Holland como Peter Parker/Homem-Aranha
- Chadwick Boseman como T'Challa/Pantera Negra
- Paul Bettany como Visão
- Elizabeth Olsen como Wanda Maximoff/Feiticeira Escarlate
- Anthony Mackie como Sam Wilson/Falcão
- Sebastian Stan como Bucky Barnes/Soldado Invernal/Lobo Branco
- Tom Hiddleston como Loki Laufeyson
- Idris Elba como Heimdall
- Peter Dinklage como Eitri
- Benedict Wong como Wong
- Pom Klementieff como Mantis
- Karen Gillan como Nebulosa
- Dave Bautista como Drax o Destruidor
- Zoe Saldana como Gamora
- Ariana Greenblatt como Gamora criança
- Vin Diesel como Groot
- Bradley Cooper como Rocket Raccoon
- Gwyneth Paltrow como Pepper Potts
- Benicio del Toro como Taneleer Tivan/O Colecionador
- Josh Brolin como Thanos
- Chris Pratt como Peter Quill/Senhor das Estrelas
- Danai Gurira como Okoye
- Letitia Wright como Shuri
- Winston Duke como M'Baku/Homem-Gorila
- Jacob Batalon como Ned Leeds
- Tiffany Espensen como Cindy Moon
- Florence Kasumba como Ayo
- Tom Vaughan-Lawlor como Fauce de Ébano
- Kerry Corndon como Sexta-Feira
- William Hurt como Thaddeus Ross
- Ross Marquand como Johann Schmidt/Caveira Vermelha
- Terry Notary como Cull Obsidian
- Carrie Coon como Próxima Meia-Noite
- Samuel L. Jackson como Nick Fury
- Cobie Smulders como Maria Hill
- Stan Lee como Motorista de Ônibus Escolar
Dublagem brasileira[]
- Tony Stark/Homem de Ferro: Marco Ribeiro
- Thor Odinson: Mauro Horta
- Bruce Banner/Hulk: Alexandre Moreno
- Steve Rogers/Capitão América/Nômade: Duda Espinoza
- Natasha Romanoff/Viúva Negra: Fernanda Baronne
- Dr. Stephen Strange/Doutor Estranho: Fábio Azevedo
- James Rhodes/Máquina de Combate: Jorge Lucas
- Peter Parker/Homem-Aranha: Wirley Contaifer
- T'Challa/Pantera Negra: Rodrigo Oliveira
- Visão: Eduardo Borgerth
- Wanda Maximoff/Feiticeira Escarlate: Mariana Torres
- Sam Wilson/Falcão: Francisco Júnior
- Bucky Barnes/Soldado Invernal/Lobo Branco: Marcos Souza
- Loki Laufeyson: Reginaldo Primo
- Heimdall: Maurício Berger
- Eitri: Fábio de Castro
- Wong: Fábio Moura
- Mantis: Luisa Palomanes
- Nebulosa: Gabriela Medeiros
- Drax o Destruidor: Mauro Ramos
- Gamora: Priscila Amorim
- Groot: Duda Ribeiro
- Rocket Raccoon: McKeidy Lisita
- Pepper Potts: Sílvia Goiabeira
- Taneleer Tivan/O Colecionador: Jorge Vasconcellos
- Thanos: Leonardo José
- Peter Quill/Senhor das Estrelas: Raphael Rossatto
- Okoye: Letícia Quinto
- Shuri: Carol Crespo
- M'Baku/Homem-Gorila: Dláigelles Silva
- Ned Leeds: Fred Mascarenhas
- Ayo: Carol Valença
- Fauce de Ébano: Sérgio Corcetti
- Sexta-Feira: Izabel Lira
- Thaddeus Ross: Alfredo Martins
- Johann Schmidt/Caveira Vermelha: Hélio Ribeiro
- Garmora criança: Mariana Dondi
- Próxima Meia-Noite: Maria Cláudia Cardoso
- Corvus Glaive: Cássius Romero
- Nick Fury: Márcio Simões
- Maria Hill: Márcia Coutinho
- Motorista de Ônibus Escolar (Stan Lee): Carlos Seidl
- Vozes adicionais:
- Alexandre Maguolo
- João Cappelli
- Marcelo Campos
- Mariana Mirabetti
- Mariangela Cantú
- Natali Pazete
- Sarito Rodrigues
- Saulo Vasconcelos
- Taís Feijó
- Vânia Alexandre
- Vinícius Barros
- Wagner Follare
- Créditos da dublagem brasileira:
- Estúdio: TV Group Digital Brasil/Visom Digital
- Direção e Tradução: Sérgio Cantú
- Edição: Diseño en Audio - DNA
- Mixagem: The Walt Disney Studios, Burbank - CA/Shepperton International
- Áudiodescrição Narrada: Lui Riveglini
- Diretor de audiodescrição: Robson Kumode
- Direção criativa: Raul Aldana
- Gerência criativa: Ana Lúcia Lima
Dublagem em português produzida por: "Disney Character Voices International Inc."