mSem resumo de edição |
mSem resumo de edição Etiqueta: editor de código 2017 |
||
| Linha 8: | Linha 8: | ||
|anterior = ''[[A Nova Onda do Imperador]]'' |
|anterior = ''[[A Nova Onda do Imperador]]'' |
||
|seguido = ''[[Lilo & Stitch]]''<br>''[[Atlantis: O Retorno de Milo]]'' |
|seguido = ''[[Lilo & Stitch]]''<br>''[[Atlantis: O Retorno de Milo]]'' |
||
| ⚫ | }}'''Atlantis: O Reino Perdido''' é um filme de animação de norte - americano produzido pela [[Walt Disney Animation Studios|Walt Disney Feature Animation]] e distribuído pela [[Walt Disney Pictures]], lançado em 15 de junho de 2001 nos Estados Unidos e em 29 de junho de 2001 no Brasil, é o primeiro filme de ficção científica animado e seu quadragésimo - primeiro filme de animação da Disney. Ele foi dirigido por Gary Trousdale e Kirk Wise, escrito por Tab Murphy, produzido por Don Hahn e possui em seu elenco as vozes de Michael J. Fox, Cree Summer, James Garner, [[Leonard Nimoy]], Don Novello e Jim Varney, em seu último filme Se passando em 1914, o filme conta a história de Milo Thatch um homem que adquire um livro sagrado que acredita irá levá-lo junto com sua equipe até a cidade perdida de Atlântida. |
||
| − | }} |
||
| ⚫ | '''Atlantis: O Reino Perdido''' é um filme de animação de norte - americano produzido pela [[Walt Disney Animation Studios|Walt Disney Feature Animation]] e distribuído pela [[Walt Disney Pictures]], lançado em 15 de junho de 2001 nos Estados Unidos e em 29 de junho de 2001 no Brasil, é o primeiro filme de ficção científica animado e seu quadragésimo - primeiro filme de animação da Disney. Ele foi dirigido por Gary Trousdale e Kirk Wise, escrito por Tab Murphy, produzido por Don Hahn e possui em seu elenco as vozes de Michael J. Fox, Cree Summer, James Garner, [[Leonard Nimoy]], Don Novello e Jim Varney, em seu último filme Se passando em 1914, o filme conta a história de Milo Thatch um homem que adquire um livro sagrado que acredita irá levá-lo junto com sua equipe até a cidade perdida de Atlântida. |
||
==Elenco== |
==Elenco== |
||
| Linha 79: | Linha 78: | ||
[[fr:Atlantide, l'empire perdu]] |
[[fr:Atlantide, l'empire perdu]] |
||
[[it:Atlantis - L'impero perduto]] |
[[it:Atlantis - L'impero perduto]] |
||
| + | [[ja:アトランティス 失われた帝国]] |
||
[[no:Atlantis: En forsvunnet verden]] |
[[no:Atlantis: En forsvunnet verden]] |
||
[[pl:Atlantyda. Zaginiony ląd]] |
[[pl:Atlantyda. Zaginiony ląd]] |
||
Edição das 23h50min de 21 de outubro de 2020
| ||||||||||||||
Atlantis: O Reino Perdido é um filme de animação de norte - americano produzido pela Walt Disney Feature Animation e distribuído pela Walt Disney Pictures, lançado em 15 de junho de 2001 nos Estados Unidos e em 29 de junho de 2001 no Brasil, é o primeiro filme de ficção científica animado e seu quadragésimo - primeiro filme de animação da Disney. Ele foi dirigido por Gary Trousdale e Kirk Wise, escrito por Tab Murphy, produzido por Don Hahn e possui em seu elenco as vozes de Michael J. Fox, Cree Summer, James Garner, Leonard Nimoy, Don Novello e Jim Varney, em seu último filme Se passando em 1914, o filme conta a história de Milo Thatch um homem que adquire um livro sagrado que acredita irá levá-lo junto com sua equipe até a cidade perdida de Atlântida.
Elenco
- Michael J. Fox como Milo Thatch
- Cree Summer como Kida Nedakh
- Jim Varney como Cookie
- James Garner como Comandante Lyle Tiberius Rourke
- Corey Burton como Gaetan Molière
- Claudia Christian como Helga Sinclair
- John Mahoney como Preston Whitmore
- Phil Morris como Dr. Joshua Strongbear Sweet
- Leonard Nimoy como Kashekim Nedakh
- Don Novello como Vinnie Santorini
- Jacqueline Obradors como Audrey Rocio Ramirez
- Florence Stanley como Willhelmina Packard
- David Ogden Stiers como Fenton Harcourt
- Jennifer Seguin como Dr. Katelse e Mãe de Kida
Dublagem brasileira
- Milo Thatch: Manolo Rey
- Kida Nedakh: Camila Pitanga
- Cookie: Francisco José
- Comandante Lyle Tiberius Rourke: José Santa Cruz
- Gaetan Molière: Mauro Ramos
- Helga Sinclair: Maitê Proença
- Preston Whitmore: Ednaldo Lucena
- Dr. Joshua Strongbear Sweet: Maurício Berger
- Kashekim Nedakh: Ênio Santos
- Vinnie Santorini: Márcio Simões
- Audrey Rocio Ramirez: Fernanda Crispim
- Willhelmina Packard: Ruth Gonçalves
- Fenton Harcourt: Orlando Drummond
- Dr. Katelse e Mãe de Kida: Márcia Morelli
- Vozes adicionais
- Anderson Coutinho
- Garcia Júnior
- Maurício Seixas
- Canção
- "Junto com teu Sonho"
- Cantada por Deborah Blando
- Coral
- Aline Cabral
- Kika Tristão
- Marcelo Coutinho
- Créditos da dublagem brasileira:
- Estúdio: Double Sound
- Direção: Garcia Júnior
- Tradução/Adapção: Garcia Júnior
- Direção dos vocais: Marcelo Coutinho
- Engenheiros de gravação dos diálogos: Marcelo Calvário e Ricardo Raposo
- Editor dos diálogos: Marcelo Calvário e Renato Raposo
- Gerente senior de criação: Garcia Júnior
Versão brasileira produzida por: "Disney Character Voices International Inc."