|
“ | Mais Alto, Mais Longe, Mais Veloz. | ” |
— Slogan |
Capitã Marvel é um filme da Marvel Studios baseado na personagem da Marvel Carol Danvers. O filme foi lançado em 7 de Março de 2019 no Brasil e em 8 de Março de 2019 nos Estados Unidos.
Sinopse[]
Carol Danvers é uma ex-agente da Força Aérea norte-americana, que sem se lembrar de sua vida na Terra, é recrutada pelos Kree para fazer de seu exército de elite. Inimiga declarada dos Skrull, ela acaba voltando ao seu planeta de origem para impedir uma invasão dos metaformos, e assim vai acabar descobrindo a verdade sobre si, com a ajuda do agente Nick Fury e da gata Goose.
Elenco[]
- Brie Larson como Carol Danvers/Capitã Marvel
- McKenna Grace como Carol Danvers jovem
- Samuel L. Jackson como Nick Fury
- Ben Mendelsohn como Talos
- Lee Pace como Ronan, o Acusador
- Djimon Hounsou como Korath o Perseguidor
- Lashana Lynch como Maria Rambeau
- Azari Akbar como Monica Rambeau
- Gemma Chan como Dra. Minn-Erva
- Clark Gregg como Phil Coulson
- Jude Law como Yon-Rogg
- Algenis Perez Soto como Att-Lass
- Rune Temte como Bron-Char
- Annette Bening como Inteligência Suprema/Dra. Wendy Larson/Mar-Vell
- Chris Evans como Steve Rogers/Capitão América
- Scarlett Johansson como Natasha Romanoff/Viúva Negra
- Mark Ruffalo como Bruce Banner
- Don Cheadle como James Rhodes/Máquina de Combate
Dublagem brasileira[]
- Carol Danvers/Capitã Marvel: Fernanda Bullara
- Carol Danvers jovem: Anna Giulia Chantré
- Nick Fury: Márcio Simões
- Talos: Sérgio Rufino
- Korath o Perseguidor: Leonardo "Léo" Rabelo
- Maria Rambeau: Shallana Costa
- Monica Rambeau: Taby Carvalho
- Dra. Minn-Erva: Bruna Matta
- Phil Coulson: Ronaldo Júlio
- Yon-Rogg: Renato Soares
- Inteligência Suprema/Dra. Wendy Larson/Mar-Vell: Marta Volpiani
- Att-Lass: Dado Monteiro
- Ronan, o Acusador: Mário Tupinambá
- Tom, o Vizinho: Faduli Costa
- Bron-Char:
- James Rhodes/Máquina de Combate: Jorge Lucas
- Steve Rogers/Capitão América: Duda Espinoza
- Natasha Romanoff/Viúva Negra: Fernanda Baronne
- Bruce Banner: Alexandre Moreno
- Stan Lee: Carlos Seidl
- Motociclista: Gabriel Noya
- Médico legista: Douglas Guedes
- Vozes adicionais
- Alexandre Cruz
- Aline Altemio
- André Sauer
- Andressa Andreatto
- Anna Giulia Chantré
- Bruno Dias
- Daniel Figueira
- Glauco Marques
- Henrique Toledo
- Lúcia Helena
- Paulo Ivo
- Rodrigo Araújo
- Rogério César
- Silas Borges
- Tarsila Amorim
- Thiago Longo
- Úrsula Bezerra
- Vágner Fagundes
- Zayra Zordan
- Créditos da dublagem brasileira
- Estúdio: TV Group Digital Brasil e Visom Digital
- Direção: Fábio Azevedo
- Tradução: Sérgio Cantú
- Edição: Diseño en Audio - DNA
- Mixagem: Shepperton International / The Walt Disney Studios - Burbank, CA
- Áudiodescrição narrada:
- Direção de audiodescrição: Robson Kumode
- Direção e gerência criativa: Ana Lúcia Lima
Dublagem em português produzida por "Disney Character Voices International Inc."