Sem resumo de edição Etiqueta: rte-source |
|||
(18 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Filme |
{{Filme |
||
− | |imagem = [[Arquivo: |
+ | |imagem = [[Arquivo:Guardiões da Galáxia - Pôster Nacional.jpg|thumb|270px]] |
|nome = Guardiões da Galáxia |
|nome = Guardiões da Galáxia |
||
}} |
}} |
||
− | |||
'''Guardiões da Galáxia''' é um filme americano baseado na equipe ficcional de mesmo nome, pertencente ao universo da Marvel Comics. No filme, produzido pela [[Marvel Studios]] e distribuído pela [[Walt Disney Studios Motion Pictures]] e lançado em 2014, cinco mercenários em uma galáxia distante são forçados a juntar forças para fugir da prisão, e acabam ficando em meio a um conflito cósmico. O filme foi dirigido e roteirizado por [[James Gunn]]. O filme recebeu duas indicações ao Oscar, nas categorias de Melhor Efeitos Visuais e de Melhor Figurino e Maquiagem. |
'''Guardiões da Galáxia''' é um filme americano baseado na equipe ficcional de mesmo nome, pertencente ao universo da Marvel Comics. No filme, produzido pela [[Marvel Studios]] e distribuído pela [[Walt Disney Studios Motion Pictures]] e lançado em 2014, cinco mercenários em uma galáxia distante são forçados a juntar forças para fugir da prisão, e acabam ficando em meio a um conflito cósmico. O filme foi dirigido e roteirizado por [[James Gunn]]. O filme recebeu duas indicações ao Oscar, nas categorias de Melhor Efeitos Visuais e de Melhor Figurino e Maquiagem. |
||
Linha 10: | Linha 9: | ||
* [[Chris Pratt]] como [[Senhor das Estrelas|Peter Quill/Senhor das Estrelas]] |
* [[Chris Pratt]] como [[Senhor das Estrelas|Peter Quill/Senhor das Estrelas]] |
||
* [[Zoe Saldana]] como [[Gamora]] |
* [[Zoe Saldana]] como [[Gamora]] |
||
− | * [[Dave |
+ | * [[Dave Bautista]] como [[Drax o Destruidor]] |
* [[Vin Diesel]] como [[Groot]] |
* [[Vin Diesel]] como [[Groot]] |
||
* [[Bradley Cooper]] como [[Rocket Raccoon]] |
* [[Bradley Cooper]] como [[Rocket Raccoon]] |
||
* [[Lee Pace]] como [[Ronan, o Acusador]] |
* [[Lee Pace]] como [[Ronan, o Acusador]] |
||
− | * [[Michael Rooker]] como [[Yondu]] |
+ | * [[Michael Rooker]] como [[Yondu Udonta|Yondu]] |
* [[Karen Gillan]] como [[Nebulosa]] |
* [[Karen Gillan]] como [[Nebulosa]] |
||
− | * [[Djimon Hounsou]] como [[Korath]] |
+ | * [[Djimon Hounsou]] como [[Korath o Perseguidor]] |
− | * [[Benicio del Toro]] como [[ |
+ | * [[Benicio del Toro]] como [[Colecionador|Taneleer Tivan/O Colecionador]] |
* [[John C. Reilly]] como [[Rhomann Dey]] |
* [[John C. Reilly]] como [[Rhomann Dey]] |
||
* [[Glenn Close]] como [[Irani Rael]] líder da Nova Prime |
* [[Glenn Close]] como [[Irani Rael]] líder da Nova Prime |
||
Linha 28: | Linha 27: | ||
* Laura Haddock como Meredith Quill |
* Laura Haddock como Meredith Quill |
||
− | === |
+ | === Dublagem brasileira === |
*[[Senhor das Estrelas|Peter Quill/Senhor das Estrelas]]: [[Raphael Rossatto]] |
*[[Senhor das Estrelas|Peter Quill/Senhor das Estrelas]]: [[Raphael Rossatto]] |
||
*[[Gamora]]: [[Priscila Amorim]] |
*[[Gamora]]: [[Priscila Amorim]] |
||
− | *[[Drax |
+ | *[[Drax o Destruidor|Drax]]: [[Mauro Ramos]] |
− | *[[Groot]]: Duda Ribeiro |
+ | *[[Groot]]: [[Duda Ribeiro]] |
− | *[[Rocket Raccoon]]: [[ |
+ | *[[Rocket Raccoon]]: [[McKeidy Lisita]] |
− | *[[Ronan, o Acusador]]: Mário Tupinambá |
+ | *[[Ronan, o Acusador]]: [[Mário Tupinambá]] |
− | *[[Yondu]]: Luiz Sérgio Vieira |
+ | *[[Yondu Udonta|Yondu]]: [[Luiz Sérgio Vieira]] |
− | *[[Nebulosa]]: Gabriela Medeiros |
+ | *[[Nebulosa]]: [[Gabriela Medeiros]] |
− | *[[Korath]]: Leonardo "Léo" Rabelo |
+ | *[[Korath o Perseguidor]]: Leonardo "Léo" Rabelo |
− | *[[ |
+ | *[[Colecionador|Taneleer Tivan/O Colecionador]]: [[Jorge Vasconcellos]] |
*[[Rhomann Dey]]: [[Alexandre Moreno]] |
*[[Rhomann Dey]]: [[Alexandre Moreno]] |
||
*[[Irani Rael]]: [[Geisa Vidal]] |
*[[Irani Rael]]: [[Geisa Vidal]] |
||
*[[Carina|Carina Walters]]: [[Mariana Torres]] |
*[[Carina|Carina Walters]]: [[Mariana Torres]] |
||
− | *[[Thanos]]: Leonardo José |
+ | *[[Thanos]]: [[Leonardo José]] |
*[[O Outro]]: [[Sérgio Fortuna]] |
*[[O Outro]]: [[Sérgio Fortuna]] |
||
− | *Denarian Saal: Carlos Alberto |
+ | *Denarian Saal: [[Carlos Alberto]] |
*[[Howard, o Pato]]: [[Guilherme Briggs]] |
*[[Howard, o Pato]]: [[Guilherme Briggs]] |
||
*Stan Lee (Homem em Xandar): [[Carlos Seidl]] |
*Stan Lee (Homem em Xandar): [[Carlos Seidl]] |
||
*Meredith Quill: Aline Ghezzi |
*Meredith Quill: Aline Ghezzi |
||
+ | |||
− | *Vozes adicionais: Élcio Romar, Fabiana Aveiro, [[Fernando Mendonça]], [[Guilherme Briggs]], Flávio Back, Gabriela Cantú, Mário Monjardim, [[Júlio Chaves]], Márcia Morelli, [[Sérgio Stern]], [[Ricardo Juarez]], Nando Sierpe, Mário Cardoso, Rodrigo Oliveira, Mariangela Cantú, Guto Nejaim, Mattheus Caliano, Sérgio Cantú, Ronalth Abreu |
||
+ | :'''Vozes adicionais:''' |
||
+ | |||
+ | *[[Élcio Romar]] |
||
+ | *Fabiana Aveiro |
||
+ | *[[Fernando Mendonça]] |
||
+ | *[[Guilherme Briggs]] |
||
+ | *Flávio Back |
||
+ | *Gabriela Cantú |
||
+ | *[[Mário Monjardim]] |
||
+ | *[[Júlio Chaves]] |
||
+ | *[[Márcia Morelli]] |
||
+ | *[[Sérgio Stern]] |
||
+ | *[[Ricardo Juarez]] |
||
+ | *Nando Sierpe |
||
+ | *Mário Cardoso |
||
+ | *Rodrigo Oliveira |
||
+ | *[[Mariângela Cantú]] |
||
+ | *Guto Nejaim |
||
+ | *[[Mattheus Caliano]] |
||
+ | *[[Sérgio Cantú]] |
||
+ | *Ronalth Abreu |
||
+ | |||
+ | :'''Créditos da dublagem brasileira:''' |
||
*Estúdio: Delart |
*Estúdio: Delart |
||
− | *Direção |
+ | *Direção e Tradução: [[Sérgio Cantú]] |
+ | *Edição: Diseño en Audio - DNA |
||
+ | *Mixagem: The Walt Disney Studios - Burbank, CA |
||
+ | *Diretor criativo: Raul Aldana |
||
+ | |||
+ | ''Dublagem em português produzida por: "Disney Character Voices International Inc."'' |
||
+ | == Galeria == |
||
+ | {{Linkgaleria}} |
||
==Vídeos== |
==Vídeos== |
||
Linha 59: | Linha 88: | ||
Guardiões da Galáxia - Trailer Youtube |
Guardiões da Galáxia - Trailer Youtube |
||
Guardiões da Galáxia - Trailer 3 |
Guardiões da Galáxia - Trailer 3 |
||
+ | Guardiões da Galáxia |
||
Guardiões da Galáxia - Senhor das Estrelas |
Guardiões da Galáxia - Senhor das Estrelas |
||
Guardiões da Galáxia - Gamora |
Guardiões da Galáxia - Gamora |
||
Linha 74: | Linha 104: | ||
[[Categoria:Marvel Comics]] |
[[Categoria:Marvel Comics]] |
||
[[Categoria:Filmes do universo cinematográfico da Marvel]] |
[[Categoria:Filmes do universo cinematográfico da Marvel]] |
||
+ | [[Categoria:Universo Cinematográfico da Marvel]] |
Edição das 03h46min de 9 de maio de 2019
|
Guardiões da Galáxia é um filme americano baseado na equipe ficcional de mesmo nome, pertencente ao universo da Marvel Comics. No filme, produzido pela Marvel Studios e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures e lançado em 2014, cinco mercenários em uma galáxia distante são forçados a juntar forças para fugir da prisão, e acabam ficando em meio a um conflito cósmico. O filme foi dirigido e roteirizado por James Gunn. O filme recebeu duas indicações ao Oscar, nas categorias de Melhor Efeitos Visuais e de Melhor Figurino e Maquiagem.
Sinopse
Elenco
- Chris Pratt como Peter Quill/Senhor das Estrelas
- Zoe Saldana como Gamora
- Dave Bautista como Drax o Destruidor
- Vin Diesel como Groot
- Bradley Cooper como Rocket Raccoon
- Lee Pace como Ronan, o Acusador
- Michael Rooker como Yondu
- Karen Gillan como Nebulosa
- Djimon Hounsou como Korath o Perseguidor
- Benicio del Toro como Taneleer Tivan/O Colecionador
- John C. Reilly como Rhomann Dey
- Glenn Close como Irani Rael líder da Nova Prime
- Ophelia Lovibond como Carina Walters
- Josh Brolin como Thanos
- Alexis Denisof como O Outro
- Peter Serafinowicz como Denarian Saal
- Seth Green como Howard, o Pato
- Stan Lee como Homem em Xandar
- Laura Haddock como Meredith Quill
Dublagem brasileira
- Peter Quill/Senhor das Estrelas: Raphael Rossatto
- Gamora: Priscila Amorim
- Drax: Mauro Ramos
- Groot: Duda Ribeiro
- Rocket Raccoon: McKeidy Lisita
- Ronan, o Acusador: Mário Tupinambá
- Yondu: Luiz Sérgio Vieira
- Nebulosa: Gabriela Medeiros
- Korath o Perseguidor: Leonardo "Léo" Rabelo
- Taneleer Tivan/O Colecionador: Jorge Vasconcellos
- Rhomann Dey: Alexandre Moreno
- Irani Rael: Geisa Vidal
- Carina Walters: Mariana Torres
- Thanos: Leonardo José
- O Outro: Sérgio Fortuna
- Denarian Saal: Carlos Alberto
- Howard, o Pato: Guilherme Briggs
- Stan Lee (Homem em Xandar): Carlos Seidl
- Meredith Quill: Aline Ghezzi
- Vozes adicionais:
- Élcio Romar
- Fabiana Aveiro
- Fernando Mendonça
- Guilherme Briggs
- Flávio Back
- Gabriela Cantú
- Mário Monjardim
- Júlio Chaves
- Márcia Morelli
- Sérgio Stern
- Ricardo Juarez
- Nando Sierpe
- Mário Cardoso
- Rodrigo Oliveira
- Mariângela Cantú
- Guto Nejaim
- Mattheus Caliano
- Sérgio Cantú
- Ronalth Abreu
- Créditos da dublagem brasileira:
- Estúdio: Delart
- Direção e Tradução: Sérgio Cantú
- Edição: Diseño en Audio - DNA
- Mixagem: The Walt Disney Studios - Burbank, CA
- Diretor criativo: Raul Aldana
Dublagem em português produzida por: "Disney Character Voices International Inc."