FANDOM


Maurice 2017
Cores dos Momentos
Compositor Alan Menken
Letra por Tim Rice
Cantor Maurice (Kevin Kline/Rodrigo Miallaret) (Caixinha de Música)
Bela (Emma Watson/Giulia Nadruz) (Paris da Minha Infância)
Céline Dion (créditos)
Filmes A Bela e a Fera (2017)
Curtas
Shows
Atrações
Jogos
Álbum A Bela e a Fera (trilha-sonora de 2017)
Precedida por Bela (Caixinha de Música)
Alguma Coisa Acontece
Seguida por Bela (reprise) (Caixinha de Música)
A Bela e a Fera
Vídeo
Céline Dion - How Does A Moment Last Forever (From "Beauty and the Beast")

Céline Dion - How Does A Moment Last Forever (From "Beauty and the Beast")


How Does A Moment Last Forever é uma canção no remake do filme de 2017 da Disney, A Bela e a Fera. Ele foi cantada por Maurice, o pai da Bela completa a caixinha de música. Mais tarde Bela canta reprise na canção sobre as memórias da família no moinho em Paris. A canção durante os créditos finais é cantada por Céline Dion que cantou dueto de Beauty and the Beast como Peado Bryson.

Letra Editar

Caixinha de Música Editar

How does a moment last forever?
How can a story never die?
It is love we must hold on to
Never easy but we try

Sometimes our happiness is captured
Somehow a time and place stand still
Love lives on inside our hearts
And always will

Paris da Minha Infância Editar

This is the Paris of my childhood
These were the bordes of my life
In this crumbling, dusty attic
Where an artist loved his wife

Easy to remember
Harder to move on
Knowing the Paris of my childhood
Is gone

Versão de Céline Dion Editar

How does a moment last forever?
How can a story never die?
It is love we must hold on to
Never easy but we try

Sometimes our happiness is captured
Somehow a time and place stand still
Love lives on inside our hearts
And always will

Minutes turn to hours
Days to years then gone
But when all else has been forgotten
Still our song lives on

Maybe some moments weren't so perfect
Maybe some memories not so sweet
But we have to know some bad times
Or our lives are incomplete

Then when the shadows overtake us
Just when we feel all hope is gone
We'll hear our song and know once more
Our love lives on

How does a moment last forever?
How does our happiness endure?
Through the darkest of our troubles
Love is beauty, love is pure

Love pays no mind to desolation
It flows like a river through the soul
Protects, proceeds and perseveres
And makes us whole

Minutes turn to hours
Days to years then gone
But when all else has been forgotten
Still our song lives on

How does a moment last forever?
When our song lives on

Versão brasileira Editar

Caixinha de Música Editar

Eu acredito se possível
Fazer o tempo andar pra trás
O amor é a resposta
Nessa vida tão fugaz

Guardo as cores dos momentos
Para que nunca tenham fim
O amor sempre estará
Dentro de mim

Paris da Minha Infância Editar

Eu me deparo com o passado
Quando essa história começou
Algum tempo neste sótão
Um artista achou o amor

Guardo na memória
Tudo o que já foi
Só que a Paris da minha infância
Se foi

O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.