| ||||||||||||||||||||||||||||
Indiana Jones e a Relíquia do Destino é um filme americano de aventura de 2023 é o quinto filme na franquia Indiana Jones e sendo dirigido por James Mangold. Harrison Ford deve ser visto novamente no papel principal como o Professor Henry "Indiana" Jones. O filme foi lançado em 29 de Junho de 2023 no Brasil e em 30 de Junho de 2023 nos Estados Unidos.
Sinopse[]
Encontrando-se em uma nova era, aproximando-se da aposentadoria, Indy luta para se encaixar em um mundo que parece tê-lo superado. Mas quando os tentáculos de um mal muito familiar retornam na forma de um antigo rival, Indy deve colocar seu chapéu e pegar seu chicote mais uma vez para garantir que um antigo e poderoso artefato não caia nas mãos erradas.
Elenco[]
| Personagem | Ator/Atriz | Dublador | |
|---|---|---|---|
| SP | RJ | ||
| Indiana Jones | Harrison Ford | Marcelo Pissardini | Guilherme Briggs |
| Sallah | John Rhys-Davies | Carlos Campanille | Ricardo Rossatto |
| Helena Shaw | Phoebe Waller-Bridge | Maria Cláudia Cardoso | Luiza Cesar |
| Jürgen Voller | Mads Mikkelsen | Marco Antônio Abreu | Eduardo Dascar |
| Renaldo | Antonio Banderas | Saulo Vasconcellos | Ronalth Abreu |
| Agente Mason | Shaunette Renée Wilson | Marisa Mainarte | Amanda Manso |
| Basil Shaw | Tody Jones | Sérgio Stern | |
| Klaber | Boyd Holbrook | Duda Espinoza | |
| Coronel Weber | Thomas Kretschmann | Nestor Chiesse | |
| Hauke | Olivier Richters | Luiz Alexandre Lacarv | |
| Teddy Kumar | Ethann Isidore | Lorenzo Tarantelli | Arthur Carneiro |
| Marion Ravenwood | Karen Allen | Denise Reis | Isabel Lira |
| Vozes adicionais | Agyei Augusto, Andrio Candido, Angélica Santos, Arthur Berges, Daniel Figueira, Diego Machado, Diego Marques, Eduardo da Silva, Elina de Souza, Fabiano Geuli, Fábio Azevedo, Faduli Costa, Flora Paulita, Fritz Gianvito, Giovanna Calegaretti, Glauco Marques, Heitor Assali, Hélio Vaccari, Henrique Canales, Henrique Reis, Jussara Marques, Luiz Alexandre Lacarv, Lorenzo Galli, Maíra Chasseraux, Marcelo Salsicha, Marco Briani, Morena Machado, Néia Barbosa, Sandra Mara Azevedo, Sérgio Corcetti, Thiago Longo, Vagner Fagundes, Walter Cruz, Wellington Lima | Renan Freitas, Charles Emmannuel, Angélica Borges, Matheus Perissé, Léo Rabello, McKeidy Lisita, Fernando Mendonça, João Cappelli, Ricardo Juarez, José Leonardo, Fabrício Villa Verde, Rodrigo Oliveira, Bruna Laynes, Oziel Monteiro, Jacqueline Brandão, Arthur Salerno, Enzo Dannemman, Hélio Ribeiro, Thadeu Matos, Léo Pinheiro, Carina Eiras, Luiz Alexandre Lacarv, Philippe Maia, Flávia Saddy, Marco Ribeiro, Jorge Lucas, Carol Crespo, Andrea Murucci, Mariângela Cantú, Luiz Sérgio Vieira, Marize Motta, Adriana Torres, Luiz Carlos Persy, Hércules Franco, Alexandre Drummond | |
| Créditos da dublagem brasileira | |||
|---|---|---|---|
| Estúdio de dublagem | TV Group Digital Brasil | Unidub (Paramount) | Visom |
| Direção de dublagem Tradução Direção de Audiodescrição |
Fábio Azevedo | Sérgio Cantú | |
| Audiodescrição narrada | Lui Riveglini | ||
| Marcelo Campos | |||
| Thiago Machado | |||
| Rodrigo Andreatto | |||
| Adriana Pissardini | |||
| Edição | Diseño en Audio - DNA | ||
| Mixagem | Shepperton International | ||
| Direção e Gerente criativa | Ana Lúcia Lima | ||
| Dublagem em português produzida por | Disney Character Voices International Inc. | ||
Produção[]
Pouco depois do lançamento de Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal (2008), o produtor George Lucas sugeriu fazer um novo filme de Indiana Jones com o personagem Mutt de Shia LaBeouf do quarto episódio como personagem principal. Indiana Jones iria desempenhar um papel semelhante ao de seu pai em Indiana Jones e a Última Cruzada, interpretado por Sean Connery. No entanto, essa ideia foi rejeitada novamente. Após a aquisição da Lucasfilm pela Disney, o grupo adquiriu todos os direitos da marca Indiana Jones em dezembro de 2013, incluindo sequências futuras. Depois que a ideia de um quinto filme de Indiana Jones já existia há muito tempo, a presidente da Lucasfilm, Kathleen Kennedy, finalmente anunciou em maio de 2015 que, além de uma sequência dos filmes de Indiana Jones, pelo menos um outro filme da série seria lançado.
Em 15 de março de 2016, a Disney anunciou que o quinto filme de Indiana Jones seria lançado em 19 de julho de 2019, dirigido por Steven Spielberg. No decorrer disso, o retorno de Harrison Ford ao seu papel de estrela foi confirmado. David Koepp foi contratado para o roteiro. Além de Kathleen Kennedy e Frank Marshall como produtores, George Lucas também voltou como produtor executivo para o projeto. Steven Spielberg, que dirigiu os primeiros quatro filmes de Indiana Jones, foi inicialmente escalado para dirigir o novo filme novamente. Após anunciar o projeto, ele disse que começaria a trabalhar em Indiana Jones 5 assim que terminasse seu filme Ready Player One (2018).
Embora o roteiro tenha sido concluído em setembro de 2017, no máximo, foi relatado em junho de 2018 que as filmagens, que deveriam começar em abril de 2019, seriam atrasadas porque nem todos os responsáveis ficaram satisfeitos com o roteiro. Jon Kasdan, que já havia escrito o roteiro de Solo: A Star Wars Story (2018) para Lucasfilm junto com seu pai Lawrence Kasdan, então substituiu David Koepp como roteirista. Pouco tempo depois, a data de início, que agora estava marcada para junho de 2020, foi adiada para 9 de julho de 2021. Em maio de 2019, no entanto, logo após Kasdan ter concluído o primeiro rascunho do roteiro, ele foi substituído pelo roteirista americano Dan Fogelman, e David Koepp também voltou à equipe de autores. As filmagens foram originalmente programadas para começar em abril de 2020. Pouco antes de as filmagens realmente começarem, Steven Spielberg deixou o projeto como diretor e foi substituído por James Mangold. Spielberg justificou sua decisão com o fato de querer "abrir espaço para uma nova geração que trouxesse sua perspectiva da história", mas permaneceu como produtor executivo.
Em abril de 2020, o filme foi finalmente adiado novamente para 29 de julho de 2022 devido à pandemia COVID-19. Um mês depois, o produtor Frank Marshall confirmou o início dos trabalhos no novo roteiro, que agora será escrito inteiramente por Jonathan Kasdan. Em junho, o roteirista anterior David Koepp confirmou que não estaria mais envolvido no projeto. Diz-se que o próprio James Mangold deu algumas idéias para os elementos do enredo do filme, bem como contribuiu para o roteiro em alguns lugares.
As filmagens estão programadas para começar no Pinewood Studios perto de Londres no início de junho de 2021.
Galeria[]
Vídeos[]
Curiosidades[]
- Disney não quer manter o dublador Guilherme Briggs na voz do Indiana Jones.