Sinopse
Editar
Elenco
Editar
- Taylor Kitsch como John Carter
- Lynn Collins como Dejah Thoris
- Willem Dafoe como Tars Tarkas
- Thomas Haden Church como Tal Hajus
- Samantha Morton como Sola
- Dominic West como Sab Than
- Polly Walker como Sarkoja
- James Purefoy como Kantos Kan
- Mark Strong como Matai Shang
- Ciarán Hinds como Tardos Mors
- Bryan Cranston como Powell
- Daryl Sabara como Edgar Rice Burroughs
- Nicholas Woodeson como Dalton
- Don Stark como Dix
- Art Malik como General Zondangan
- Jonathan Hyde como professor de Burroughs (cenas excluídas)
Dublagem brasileira
Editar
- John Carter: Alexandre Marconato
- Dejah Thoris: Sandra Mara Azevedo
- Tars Tarkas: Luiz Laffey
- Tal Hajus: Tatá Guarnieri
- Sola: Adriana Pissardini
- Sab Than: César Marchetti
- Sarkoja: Cecília Lemes
- Kantos Kan: Nestor Chiesse
- Matai Shang: Marcelo Pissardini
- Tardos Mors: Luiz Antônio Lobue
- Powell: Guilherme Lopes
- Edgar Rice Burroughs: Fábio Lucindo
- Dalton: Luiz Carlos de Moraes
- Dix: Antônio Moreno
- Vozes adicionais:
- Carlos Silveira
- Denise Reis
- Fábio de Castro
- Fábio Moura
- Faduli Costa
- Fátima Silva
- Felipe Grinnan
- Fritz Gianvito
- Hermes Baroli
- Letícia Quinto
- Márcio Marconato
- Marco Antônio Abreu
- Marco Aurélio Campos
- Maria Cláudia Cardoso
- Mauro Castro
- Ramon Campos
- Raquel Marinho
- Renato Soares
- Ricardo Sawaya
- Rodrigo Araújo
- Rosa Maria Baroli
- Rosely Gonçalves
- Samira Fernandes
- Sérgio Corcetti
- Zeca Rodrigues
- Créditos da dublagem brasileira:
- Estúdio: TV Group Digital Brasil
- Direção: Rodrigo Andreatto
- Tradução: Marco Aurélio Campos
- Edição: Diseño en Audio - DNA
- Mixagem: Shepperton International / The Waly Disney Studios - Burbank, CA
- Diretor criativo: Hélio Lima
Dublagem em português produzida por: "Disney Character Voices International Inc."
Galeria
Editar
Veja a galeria de fotos sobre: John Carter: Entre Dois Mundos
Vídeos
Editar
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA
salvo indicação em contrário.