Disney Wiki
Advertisement
Kiss the Girl
Beije a Moça
Vai Beijar
Filmes A Pequena Sereia
Descendentes 2
A Pequena Sereia (2023)
Curtas Olaf Apresenta
Shows
Atrações e Palcos
Jogos
Álbum A Pequena Sereia (trilha-sonora)
Descendentes 2 (trilha-sonora)
A Pequena Sereia (trilha-sonora de 2023)
Cantor Original
Compositor Alan Menken
Letra por Howard Ashman
Compositor e Letra
Cantor Sebastião e coro
Outros Cantores Soul II Soul
Peter André
Ashley Tisdale
Precedida por Les Poissons
Seguida por
Vídeo


Kiss The Girl é uma canção do filme de animação da Disney, A Pequena Sereia. Ela foi composta por Alan Menken e as letras foram escritas por Howard Ashman.

Letra[]

Versão brasileira[]

Versão portuguesa[]

É magia
Qualquer coisa está no ar
Apesar de não falar
Tem um quê de extasia
Sem saber porquê
Apetece tentar
Ai, que ele vai beijar

Ai, o amor
Gostas dela, sabes bem
E vai tudo correr bem
Olha bem nos seus olhos
Sem ter que falar
Porque não beijar
Ai, que ele vai beijar

(Cantem comigo)
Sha-la, la-la, la-la, és capaz
Que tímido rapaz!
Qual será o final?
Sha-la, la-la, la-la, querem ver
Que não vai dar tão bem
Ai, que isto acaba mal

É agora
Na lagoa a flutuar
O melhor será beijar
Tem de ser agora
É que sem falar
Não se pode explicar
Ai, que ele vai beijar

Sha-la, la-la, la-la, a corrente
Agora é em frente
Ai, que ele vai beijar
Sha-la, la-la, la-la, vais viver
Não te vais esconder
Ai, que ele vai beijar

Sha-la, la-la, la-la, dá-lhe a mão
E ouve a canção
Que só diz “vai veijar”
Sha-la, la-la, la-la, ouve bem
É bom amar alguém
Ai, que ele vai beijar

v - e - d
The Little Mermaid - Logo
Mídias:

Filmes: A Pequena Sereia (vídeo) | A Pequena Sereia 2: O Retorno para o Mar | A Pequena Sereia: A História de Ariel | A Pequena Sereia (2023)
Televisão: Série de TV | O Point do Mickey | Once Upon a Time | Princesinha Sofia | Ariel
Vídeo games: Vídeo game para NES | Vídeo game para Sega Genesis | Ariel's Story Studio | The Little Mermaid II: Return to the Sea (vídeo game) | Kingdom Hearts | Kingdom Hearts: Chain of Memories | Kingdom Hearts II | The Little Mermaid 2: Pinball Frenzy | Disney's The Little Mermaid: Magic in Two Kingdoms | Just Dance: Disney Party | Disney Emoji Blitz | O Reino Mágico da Disney
Música: Trilha-sonora | Songs from The Little Mermaid II: Return to the Sea & More! | Cante e Conte | Trilha-sonora de 2023
Livros: Revista em quadrinhos | Reflexões de Arsulú | A Pequena Sereia: O Palácio Assombrada | Big Golden Book | Little Golden Book | Úrsula: A História da Bruxa da Pequena Sereia | Ariel e a Pérola da Sabedoria | Part of Your World: A Twisted Tale | A Pequena Sereia: A História do Filme | A Pequena Sereia: Contra a Maré

Personagens:

A Pequena Sereia: Ariel | Linguado | Sebastião | Sabidão | Príncipe Eric | Rei Tritão | Úrsula/Vanessa | Pedro e Juca | As Filhas do Rei Tritão | Attina | Alana | Adella | Aquata | Arista | Andrina | Max | Grimsby | Carlotta | Chef Louis | Jardim de Úrsula | Glut | Herald o Cavalo-Marinho | Harold o Sereio | Breaker | Sereianos
A Pequena Sereia 2: O Retorno para o Mar: Melody | Tip & Dash | Alex | Morgana | Clapio & Alfio | Ressaca | Tubarão-Martelo | Filhos de Linguado | Bebê Pinguim | Mãe da Úrsula e Morgana
A Pequena Sereia: A História de Ariel: Rainha Athena | Marina Del Rey | Benjamin | Banda Clube Peixe-Gato | Stevie | Enguias Elétricas
Série de TV: Urchin | Gabriella | Ollie | Dudley | Pearl | Manta | Pequeno Mal | Dr. Vile | Daniel | Moray | Simão | Lagostão Vilão e Camarão | A Feiticeira | Glowfish | Ebb e Flo | Imperador Sharga | Tubaronios | Polvônios | Brain Sponge | Zeus | Bola a Baleia Assassina | Crab Scouts | A Estrela do Mar dos Desejos | Hans Christian Andersen | Apolo | Netuno

Objetos:

Estátua do Príncipe Eric | Tridente | Caldeirão de Úrsula | Colar de Úrsula | Medalhão de Melody | Caixa de Música da Rainha Athena

Locais:

Atlântida | Caverna de Ariel | Covil da Úrsula | Castelo do Príncipe Eric | Navio do Casamento | Covil da Morgana

Músicas:

Filmes: Histórias do Mar | As Filhas do Rei Tritão | Parte do seu Mundo | Aqui no Mar | Pobres Corações Infelizes | Les Poissons | Beije a Moça | Encontro no Mar | O Mar e Eu | Valente Dupla Tip e Dash | Aqui na Terra e no Mar | Somente um Erro | Canção de Athena | Mexe, Mexe Senhora | Eu me Lembro
Série de TV: Um Pouco de Amor | Quando a Pessoa é Exatamente o que Deve Ser | The Edge of the Edge of the Sea | The Lobster Mobster's Mob | The Beddy Bye Blues | Sing a New Song | Em Harmonia | This is the Life | Never Give Up | You Wouldn't Want to Mess With Me | The Sound of Laughter | Daring to Dance | Just Give Me a Chance | Evil Lullaby
Musical: She's In Love | Human Stuff | Positoovity | I Want the Good Times Back | Her Voice | The World Above | The Contest | If Only | Beyond My Wildest Dreams | Sweet Child | One Step Closer | All Good Things Must End

Veja Também:

MusicalThe Disney Afternoon

v - e - d
Descendentes Logotipo
Mídias

Filmes: Descendentes (Trilha-sonora) | Descendentes 2 (Trilha-sonora) | Descendentes 3 (Trilha-sonora) | Descendentes: O Casamento Real | Descendentes: A Ascensão de Copas (Trilha-sonora)
Curtas: Descendentes 2.5: Aqui no Mar
Séries: Descendentes: Câmera Secreta | Descendentes: Mundo de Vilões
Televisão: Descendentes: Set It Off! | Descendentes: Um Minuto no Tapete da Jordan
Vídeo-games: Descendentes: Corrida na Ilha dos Perdidos | Just Dance: Disney Party 2
Livros: Descendants: Secrets of Auradon Prep | Disney Descendants Yearbook | Descendants: Mal's Spell Book | Descendants: Junior Novel | Descendants: Mal's Diary | Disney Descendants: School of Secrets
Livros de Romances: Descendentes: A Ilha dos Perdidos | Descendentes: De Volta à Ilha dos Perdidos | Descendants: Rise of the Isle of the Lost | Descendants: Escape from the Isle of the Lost | Descendentes: Além da Ilha dos Perdidos

Episódios

Primeira Temporada: A Explosão de Sabor da Evie | O Problema de Digi-Imagem da Mal | Um Novo Penteado Para Audrey? Nããããão! | Cuidado Com o Que Deseja | Vodu? | Lâmpada Doce Lâmpada | Gênia Chique | Troço Delicioso | Bem é o Novo Mal | Dia do Espírito Esportivo | Dia Glorioso | Tudo Misturado | Todos Saúdem a Nova Rainha do Baile das Luzes de Neon | Chá da Moda | O Tapete Atrasado | A Noite é uma Criança | Confusão no Baile | O Sumiço de Ben
Segunda Temporada: Festa do Pijama | A Mal Vai Sair | Em Busca da Joia | Ensaio Agitado | Reação Química | Cabeças Falantes | O Roubo | O Mal Entre Nós | As Opções Estão Diminuindo | O Intruso | Mal Desacompanhada | Presos | Cara a Cara | Unidos Venceremos | Celebração

Personagens

Descendentes: Mal | Jayden | Evie | Carlos De Vil | Ben | Audrey | Lonnie | Jane | Chad Encantado | Doug | Bela | Fera | Fada Madrinha | Branca de Neve | Rainha Leah | Malévola | Jafar | Rainha Má | Cruella De Vil | Treinador Jenkins | Sr. Deley | Dude
Descendentes 2: Uma | Harry Gancho | Gil | Dizzy Tremaine | Úrsula
Descendentes 3: Dr. Facilier | Celia Facilier | Squeaky e Squirmy Smee | Hades | Lady Tremaine | Sr. Smee
Descendentes: A Ascensão de Copas: Red | Chloe Encantada | Uliana | Maddox | Zellie | Morgie | Cinderela | Rei Encantado | Rainha de Copas | Merlin | Aladdin | Jasmine | Capitão Gancho
Descendentes: Mundo de Vilões: Jordan | Freddie Facilier | Ally | Ruby | CJ Gancho | Zevon
Livros de Romances: Anthony Tremaine | Claudine Frollo | Diego De Vil | Filhos de Gaston | Ginny Gothel | Harriet Gancho | Rick Ratcliffe | Sammy Smee | Yzla | Harold e Jason | Jade | Clay Clayton | Artie | Mad Maddy | Arabella | Li Shang Jr. | Sophie
Disney Descendants: School of Secrets Opal
A Câmera Secreta: Anxelin
Cancelados: Aziz
Lista de mais explicita Personagens: Lista de Descendentes da Ilha dos Perdidos | Lista de Descendentes de Auradon

Objetos:

Livro dos Feitiços da Mal | Varinha Mágica | Roda de Fiar | Espelho Mágico | Bastão de Jafar | Caixa de Coração | Bastão de Malévola | Lâmpada da Jordan | Colar de Úrsula

Canções:

Descendentes: Rotten to the Core | Evil Like Me | Did I Mention | If Only | Be Our Guest | Set It Off | Believe
Descendentes: Mundo de Vilões: Night Is Young | Good is the New Bad | I'm Your Girl | Rather Be With You | Evil | Better Together
Descendentes 2: Ways to Be Wicked | What's My Name | Chillin' Like a Villain | Space Between | It's Goin' Down | You and Me | Poor Unfortunate Souls | Kiss the Girl
Descendentes 3: Good to Be Bad | Queen of Mean | Do What You Gotta Do | Night Falls | One Kiss | My Once Upon a Time | Break This Down | Dig a Little Deeper
Descendentes: A Ascensão de Copas: Red | So This is Love | Love Ain't It | What's My Name (Red Version) | Fight of Our Lives | Life Is Sweeter | Perfect Revenge | Shuffle of Love | Get Your Hands Dirty | Bad Reputation
Diversos: Genie in a Bottle | Audrey's Christmas Rewind | Feeling the Love

Locais:

Ilha dos Perdidos | Dragon Hall | Auradon Preparatória | Auradon | Museu da História Cultural | Terra do Nunca | Batatas Fritas e Peixes da Úrsula | Clube Anti-Heroes

Advertisement