| ||||||||||||||
Making Today a Perfect Day é uma canção que é destaque no curta Frozen: Febre Congelante.
Letra[]
Elsa: You've never had a real birthday before
Except, of course, the ones just spent outside my locked door
So I'm here way too late to help you celebrate
And be your birthday date if I may... Achoo!
Anna: Elsa, I'm thinking you might have a cold
Elsa: I don't get colds. Besides...
A cold never bothered me anyway
Just follow the string!
I've got big plans, I've got surprises for today
Nothing but nothing's gonna get in our way
I've worked for weeks, planned everything within my power
I even got Kristoff and Sven to take a shower
If someone wants to hold me back
I'd like to see them try
I'm on the birthday plan attack
I'm giving you the sun, the moon, and the sky
Versão brasileira[]
Elsa: Na minha porta trancada ficou
E os seus aniversários você não celebrou
Vamos juntas estar, para comemorar
E eu quero ajudar, se eu puder... Atchim!
Anna: Elsa, você um resfriado pegou
Elsa: Não pego resfriado. Além do mais
O frio não vai mesmo me incomodar
É só seguir o cordão!
Eu tenho planos e surpresas pra você
Nada, mas nada poderá nos deter
Eu trabalhei depois de muito planejar
E até pus o Kristoff e o Sven pra se lavar
Ninguém vai conseguir me parar
É esse o meu papel
No seu aniversário te dar
Também o sol, a lua e todo o céu
