Disney Wiki
Advertisement
Disney Wiki
9 125
páginas
Mulan 2020 - Pôster Nacional (2).jpg
Mulan
Dirigido por Niki Caro
Produzido por Chris Bender
Tendo Nagenda
Jason T. Reed
Jake Weiner
Escrito por
Roteiro Rick Jaffa
Amanda Silver
Lauren Hayneck
Elizabeth Martin
História
Narrado(a) por
Elenco Liu Yifei
Donnie Yen
Jason Scott Lee
Yoson An
Ron Yuan
Gong Li
Jet Li
Música por Harry Gregson-Williams
Cinematografia Mandy Walker
Editado por David Coulson
Companhia(s) produtora(s) Walt Disney Pictures
Jason T. Reed Productions
Good Fear
Distribuição Walt Disney Studios Motion Pictures
Disney+
Lançamento Bandeira eua.svg 9 de Março de 2020 (Dolby Theatre)
Bandeira eua.svg 4 de Setembro de 2020
Bandeira Brasileira.png 4 de Dezembro de 2020
Duração 115 minutos
Idioma Inglês
Português
Orçamento $200 milhões
Receita
Precedido por
Seguido por

Mulan é um filme norte-americano em live-action produzido pela Walt Disney Pictures baseado no filme de animação de 1998, Mulan. O filme é estrelado por Liu Yifei como a personagem título e foi lançado em 4 de setembro de 2020 nos Estados Unidos e outros países e no Brasil será lançado em 4 de dezembro de 2020 no Disney+, mas foi adiado pela Disney devido ao surto do coronavírus.

Sinopse[]

Hua Mulan é a espirituosa e determinada filha mais velha de um honrado guerreiro. Quando o Imperador da China emite um decreto que um homem de cada família deve servir no exército imperial, Mulan decide tomar o lugar de seu pai, que está doente. Assumindo a identidade de Hua Jun, ela se disfarça de homem para combater os invasores que estão atacando sua nação, provando-se uma grande guerreira.

Enredo[]

Muitos anos atrás, na Vila Chinesa de Tulou, Hua Mulan ajuda seu pai, Hua Zhou a guiar galinhas em um alfinete. No entanto, um deles escapa para o pátio lotado. Mulan se envolve em uma perseguição para recuperar o frango que causa muita angústia entre os habitantes da cidade e desonra para Hua Zhou. Uma estátua de uma fênix, símbolo dos ancestrais de Mulan, está danificada no caos. Zhou usa este momento para falar com Mulan sobre como ela tem um qi muito forte e que ela deve encontrar equilíbrio.

Anos mais tarde, Böri Khan e suas forças bárbaras cavalgam a cavalo em direção à Grande Muralha. Os Rouran são capazes de capturar um posto avançado do Norte lançando um ataque surpresa, dando um golpe drástico às forças chinesas. Ao ouvir este ataque e similares em cinco outras cidades do norte de seu chanceler, o Imperador da China exige forças adicionais para proteger a China. No entanto, sem que ele soubesse, seu chanceler foi personificado por uma bruxa na tentativa de enganar a liderança da China.

Em seu acampamento, Böri Khan discute seus motivos para assumir a China. Seu pai foi morto pelo Imperador da China quando era mais jovem, fazendo-o jurar vingança. Ele ganhou muito apoio, incluindo Xianniang, uma bruxa poderosa com qi forte e desequilibrado.

Mulan, agora adolescente, está se preparando para encontrar um noivo. Apesar de suas objeções ao processo, Mulan concorda com isso. Acompanhados por sua mãe e sua irmã, eles se encontram com o casamenteiro da cidade. A reunião começa de acordo com o plano, mas o desastre acontece quando uma aranha rasteja para baixo do teto. Defendendo sua irmã que está horrorizada com aranhas, Mulan interrompe a casamenteira e estraga a reunião. Uma vez que eles saem, eles ouvem um anúncio importante de que o imperador da China está pedindo mais homens para derrotar os Rourans. O mensageiro dá avisos de recrutamento a cada homem que é elegível para lutar. Apesar de não ser obrigado a lutar como ele é um veterano, Hua Zhou é o primeiro a dar um passo à frente, a fim de trazer honra aos seus antepassados.

Mais tarde naquela noite, Mulan fala com seu pai enquanto ele se prepara para ir para a guerra. Ele discute seus conflitos anteriores e sua espada que tem "Leal", "Bravo" e "Verdadeiro" gravado nele. Ele novamente lembra Mulan da Fênix e como seus ancestrais cuidarão dele. Uma vez que seu pai vai para a cama, Mulan rouba sua armadura, espada e cavalo, e cavalga em direção ao acampamento. Na manhã seguinte, ele vê que seu aviso de inscrição se foi e substituído pelo pente decorativo de Mulan. Hua Zhou e Hua Li rezam para que seus ancestrais a protejam. Mais tarde naquela noite, Mulan fala com seu pai enquanto ele se prepara para ir para a guerra. Ele discute seus conflitos anteriores e sua espada que tem "Leal", "Bravo" e "Verdadeiro" gravado nele. Ele novamente lembra Mulan da Fênix e como seus ancestrais cuidarão dele. Uma vez que seu pai vai para a cama, Mulan rouba sua armadura, espada e cavalo, e cavalga em direção ao acampamento. Na manhã seguinte, ele vê que seu aviso de inscrição se foi e substituído pelo pente decorativo de Mulan. Hua Zhou e Hua Li rezam para que seus ancestrais a protejam.

Enquanto Mulan cavalga, uma Fênix voa por cima, lembrando-a do que seu pai disse. Mulan chega ao acampamento e percebe que ela deve ser mais agressiva para se encaixar e muda seu nome para Hua Jun. Mais tarde naquela noite, Mulan se voluntaria para vigiar o acampamento em vez de tomar banho com os outros soldados. Ela usa este tempo para treinar e melhorar a si mesma. Apesar de não entender completamente como é ser um homem e fazer algumas observações consideradas suspeitas, nenhum dos soldados suspeita que ela não é verdadeiramente Hua Jun.

Ela se aproxima de Chen Honghui, apesar de ter desenhado sua espada sobre ele ao chegar ao acampamento. Eles são parceiros para o treinamento e se envolvem em um duelo de treinos acalorados. Todos os dias durante o treinamento, Mulan melhora e eventualmente supera seus companheiros soldados. Isso chama a atenção do Comandante Tung. Mais tarde, após um longo dia de prática, Hongui diz a Mulan que ela cheira e precisa tomar um banho. Ela vai para o lago para fazê-lo. Sem saber do segredo de Mulan, Hongui chega ao lago para falar com ela. Apesar de não entender o comportamento de Mulan, Hongui rapidamente parte.

No dia seguinte, Mulan é orientado a se encontrar com o Comandante Tung. A Comandante está bastante impressionada com sua habilidade no treinamento e oferece-lhe uma posição mais alta. Antes que a conversa possa continuar, eles recebem a notícia de que são necessários como apoio para forças sob ataque de Bori Khan. Com isso, o exército parte do acampamento e vai embora.

Eles chegam ao vale onde as tropas de Khan estão localizadas. Enquanto os outros lutam contra o exército rourano, Mulan e Hongui perseguem Bori Khan. Durante a perseguição, Mulan se separa e fica cara a cara com Xianniang. A bruxa diz a Mulan como eles são semelhantes e ambos têm qi muito forte. Durante o conflito que se seguiu, a armadura de Mulan está danificada, revelando suas roupas tradicionais. Mulan aproveita esta oportunidade para abraçar a terceira virtude ensinada a ela por seu pai, "True". Tirando o capacete e soltando o cabelo, ela volta para salvar os outros. Percebendo que eles estão sendo bombardeados por um trebuchet, ela coloca capacetes em rochas a fim de enganar Rourans para disparar em uma montanha, causando uma avalanche. Isso devasta o exército Rouran e salva as tropas chinesas. Mulan admite a verdade de sua identidade para seus pares, e ela é instruída a deixar o exército ou ser morta. Quando Mulan começa a ir para casa, Xianniang voa para Mulan e diz a ela que Böri Khan e os Rourans planejam capturar o Imperador e o palácio. Mulan corre para salvar os outros, apesar de ter sido dito que ela seria morta se voltasse. Inicialmente, o Comandante Tung não confia no aviso de Mulan sobre o ataque, no entanto, muitas das tropas falam dizendo "Eu acredito em Hua Mulan". Com isso, eles vão para a capital.

Quando eles chegam a cidade já está deserta, então eles procuram o imperador. Eles encontram uma área em que acreditam que o imperador esteja, no entanto, eles estão presos pelas forças inimigas e devem lutar para escapar. Xianniang diz a Mulan que o Imperador é mantido em cativeiro por Böri Khan. Ela sai sozinha, deixando os outros para se defenderem. Ela segue o caminho de voo de Xianniang enquanto a bruxa a leva a um prédio em construção. Enquanto ela corre em direção ao prédio, Böri Khan dispara uma flecha diretamente em direção a Mulan. Xianniang voa rapidamente diretamente para a linha de fogo, pegando a flecha e salvando a vida de Mulan. Böri e Mulan se envolvem na frente do Imperador. Böri Khan insulta Mulan, no entanto, o Imperador a elogia. No conflito, Mulan derruba Khan no centro inacabado do prédio. Ainda vivo, ele dispara uma flecha em Mulan que redireciona de volta para ele, matando-o instantaneamente. Depois que o Imperador retorna ao palácio, ele realiza uma cerimônia em homenagem a Mulan e aqueles que lutaram ao lado dela. Ele se oferece para torná-la uma oficial no exército chinês, mas ela se recusa, citando seu dever para com sua família.

Mulan retorna à sua aldeia e é recebida por sua família e vizinhos de braços abertos, apesar da desaprovação do Casamenteiro. Pouco depois de sua chegada, o Comandante Tung chega a cavalo e reitera a oferta do Imperador de nomeá-la oficial no exército. Além disso, ele lhe presenteia um presente do Imperador: uma nova espada que diz "Leal", "Bravo", "Verdade", e uma quarta virtude, "Família".

:]

Elenco[]

  • Liu Yifei como Hua Mulan
    • Crystal Rao como jovem Mulan
  • Donnie Yen como Comandante Tung
  • Jason Scott Lee como Bori Khan
  • Yoson An como Chen Honghui
  • Gong Li como Xianniang
  • Jet Li como O Imperador
  • Tzi Ma como Hua Zhou
  • Rosalind Chao como Hua Li
  • Xana Tang como Hua Xiu, a irmã da Mulan
    • Elena Askin como jovem Hua Xiu
  • Ron Yuan como Sargento Qiang
  • Jun Yu como Cricket
  • Jimmy Wong como Ling
  • Chen Tang como Yao
  • Doua Moua como Chien Po
  • Nelson Lee como O Chanceler
  • Cheng Pei-Pei como A Casamenteira
  • Arka Das como Red Fez

Dublagem brasileira[]

Vozes adicionais:
Canção:
Créditos da dublagem brasileira:
  • Estúdio: TV Group Digital Brasil/Visom Digital
  • Direção: Fábio Azevedo
  • Tradução: Luiz Tavares
  • Adaptação: Fernando Mendonça
  • Direção musical: Nandu Valverde
  • Adaptação musical: Mariana Elisabetsky
  • Audiodescrição narrada: Lui Riveglini
  • Diretor de audiodescrição: Robson Kumode
  • Edição: Diseño en Audio - DNA
  • Mixagem: The Walt Disney Studios, Burbank - CA/Shepperton International
  • Direção e gerência criativa: Vânia Mendes

Dublagem em português produzida por "Disney Character Voices International Inc."

Desenvolvimento[]

O filme foi anunciado em 30 de março de 2015, e será produzido por Chris Bender e JC Spike, com um script comprado da equipe de roteiristas Elizabeth Martin e Laurren Hayneck.

Em 4 de outubro de 2016, a Disney anunciou a data de estreia em 2 de novembro de 2018. Em 14 de fevereiro de 2017, foi anunciado Niki Caro para dirigir o filme.

No D23 Expo 2017, foi anunciado a mudança da data do lançamento do filme Mulan em 2 de novembro de 2018 para em 20 de dezembro de 2019.

Em 19 de abril de 2017, Ming-Na Wen a voz original da Mulan em uma participação no filme. Em 29 de novembro de 2017, Liu Yifei foi anunciado para interpretar a Mulan.

Em 1 de março de 2018, a data da estreia do filme estava previsto para ser lançado em 27 de março de 2020.

Mulan está programado para ser lançado em 21 de agosto de 2020. Anteriormente, ele foi definido para um lançamento em 2 de novembro de 2018 antes de ser enviado para uma data indeterminada, com O Quebra-Nozes e os Quatro Reinos tendo seu antigo espaço. E depois foi programado para o dia 27 de março de 2020, mas devido a pandemia do coronavírus(COVID-19), o filme live-action será lançado em 4 de setembro de 2020 no Disney+.

Galeria[]

Wiki-disney.png
Disney Wiki possui uma coleção de imagens e mídias relacionadas a Mulan (filme de 2020).

Vídeos[]

Advertisement