Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição |
||
Linha 53: | Linha 53: | ||
;'''Vozes adicionais:''' |
;'''Vozes adicionais:''' |
||
: |
: |
||
+ | *[[Adriana Pissardini]] |
||
+ | *[[Adriana Quadros]] |
||
+ | *[[Adriano DiSidney]] |
||
+ | *[[Alessandra Araújo]] |
||
+ | *[[Alex Barone]] |
||
+ | *[[Alexandre Cruz]] |
||
+ | *[[Alexandre Drummond]] |
||
*[[Alexandre Maguolo]] |
*[[Alexandre Maguolo]] |
||
+ | *[[Alexandre Marconatto]] |
||
*[[Alexandre Moreno]] |
*[[Alexandre Moreno]] |
||
+ | *[[Alfredo Rollo]] |
||
+ | *[[Aline Altemio]] |
||
+ | *[[Alirio Bossle Netto]] |
||
+ | *[[Amélia Gumes]] |
||
+ | *[[Ana Elena Bittencourt]] |
||
+ | *[[Anazyles de Almeida]] |
||
+ | *[[Anderson Coutinho]] |
||
+ | *[[André Sauer]] |
||
*[[Andrea Murucci]] |
*[[Andrea Murucci]] |
||
*[[Andrea Suhett]] |
*[[Andrea Suhett]] |
||
*[[Andreas Avancini]] |
*[[Andreas Avancini]] |
||
+ | *[[Andressa Andreatto]] |
||
+ | *[[Angélica Borges]] |
||
+ | *[[Angélica Santos]] |
||
+ | *[[Anna Giulia Chantré]] |
||
+ | *[[Any Gabrielly]] |
||
*[[Arthur Salerno]] |
*[[Arthur Salerno]] |
||
*[[Arthur Valadares]] |
*[[Arthur Valadares]] |
||
+ | *[[Bia Barros]] |
||
+ | *[[Bia Menezes]] |
||
+ | *[[Bianca Alencar]] |
||
+ | *[[Bianca Tadini]] |
||
+ | *[[Bruna Guerin]] |
||
*[[Bruna Laynes]] |
*[[Bruna Laynes]] |
||
+ | *[[Bruno Dias]] |
||
+ | *[[Bruna Matta]] |
||
+ | *[[Bruno Rocha]] |
||
*[[Bruno Gagliasso]] |
*[[Bruno Gagliasso]] |
||
*[[Cadu Paschoal]] |
*[[Cadu Paschoal]] |
||
*[[Carlos Alberto]] |
*[[Carlos Alberto]] |
||
*[[Carlos Gesteira]] |
*[[Carlos Gesteira]] |
||
+ | *[[Carlos Seidl]] |
||
+ | *[[Carlos Silveira]] |
||
+ | *[[Carmen Cozzi]] |
||
+ | *[[Carol Valência]] |
||
+ | *[[Cássia Bisceglia]] |
||
+ | *[[Cássius Romero]] |
||
+ | *[[Cecília Lemes]] |
||
+ | *[[César Emílio]] |
||
+ | *[[César Marchetti]] |
||
+ | *[[Charles Dalla]] |
||
*[[Charles Emmanuel]] |
*[[Charles Emmanuel]] |
||
+ | *[[Cidália Castro]] |
||
+ | *[[Clara Ferreira]] |
||
+ | *[[Cláudio Galvan]] |
||
+ | *[[Clayton Feltran]] |
||
+ | *[[Dado Monteiro]] |
||
+ | *[[Daiane Lopes]] |
||
+ | *[[Daniel Garcia]] |
||
+ | *[[Daniel Figueira]] |
||
+ | *[[Davi Barbosa]] |
||
+ | *[[Dênia Campos]] |
||
+ | *[[Denise Simonetto]] |
||
+ | *[[Denise Sperandelli]] |
||
+ | *[[Diego Marques]] |
||
+ | *[[Dláiguelles Silva]] |
||
+ | *[[Douglas Guedes]] |
||
+ | *[[Duda Espinoza]] |
||
+ | *[[Duda Ribeiro]] |
||
*[[Eduardo Dascar]] |
*[[Eduardo Dascar]] |
||
+ | *[[Élcio Romar]] |
||
+ | *[[Ettore Zuim]] |
||
+ | *[[Evie Saide]] |
||
*[[Fábio Azevedo]] |
*[[Fábio Azevedo]] |
||
+ | *[[Fábio Cadôr]] |
||
*[[Fábio de Castro]] |
*[[Fábio de Castro]] |
||
*[[Fábio Moura]] |
*[[Fábio Moura]] |
||
+ | *[[Faduli Costa]] |
||
*[[Felipe Drummond]] |
*[[Felipe Drummond]] |
||
*[[Felipe Grinnan]] |
*[[Felipe Grinnan]] |
||
+ | *[[Felipe Volpato]] |
||
+ | *[[Felipe Zilse]] |
||
+ | *[[Fernanda Bullara]] |
||
+ | *[[Fernanda Keller]] |
||
*[[Fernanda Souza]] |
*[[Fernanda Souza]] |
||
*[[Fernando Mendonça]] |
*[[Fernando Mendonça]] |
||
+ | *[[Filipe Albuquerque]] |
||
+ | *[[Filipe Bragança]] |
||
+ | *[[Filipe Lopes]] |
||
+ | *[[Flávia Fontenelle]] |
||
+ | *[[Flora Paulita]] |
||
*[[Francisco Júnior]] |
*[[Francisco Júnior]] |
||
*[[Fred Mascarenhas]] |
*[[Fred Mascarenhas]] |
||
+ | *[[Fred Silveira]] |
||
+ | *[[Gabriel Noya]] |
||
+ | *[[Gabriela Bicalho]] |
||
+ | *[[Gabriela Milani]] |
||
+ | *[[Gabriella Nogueira]] |
||
+ | *[[Gael Elisabetsky]] |
||
+ | *[[Gigi Patta]] |
||
+ | *[[Giovanna Calegaretti]] |
||
+ | *[[Giovanna Moreira]] |
||
+ | *[[Gisa Della Mare]] |
||
+ | *[[Giulia Nadruz]] |
||
*[[Guilherme Briggs]] |
*[[Guilherme Briggs]] |
||
*[[Guilherme Lopes]] |
*[[Guilherme Lopes]] |
||
+ | *[[Guilherme Marques]] |
||
+ | *[[Gustavo Pereira]] |
||
+ | *[[Gutemberg Barros]] |
||
+ | *[[Guto Nejaim]] |
||
+ | *[[Helena Fruet]] |
||
+ | *[[Hélio Ribeiro]] |
||
+ | *[[Hélio Vaccari]] |
||
+ | *[[Henrique Toledo]] |
||
*[[Hércules Franco]] |
*[[Hércules Franco]] |
||
+ | *[[Hermes Baroli]] |
||
+ | *[[Isaac Bardavid]] |
||
+ | *[[Isabella Guarnieri]] |
||
+ | *[[Isabella Simi]] |
||
*[[Isabelle Cunha]] |
*[[Isabelle Cunha]] |
||
+ | *[[Isabel de Sá]] |
||
+ | *[[Isadora Infante]] |
||
+ | *[[Ítalo Luiz]] |
||
*[[Izabel Lira]] |
*[[Izabel Lira]] |
||
*[[Izabella Bicalho]] |
*[[Izabella Bicalho]] |
||
+ | *[[Jill Viegas]] |
||
+ | *[[João Victor Granja]] |
||
*[[Jorge Lucas]] |
*[[Jorge Lucas]] |
||
+ | *[[Jorge Vasconcellos]] |
||
+ | *[[Juliana Cagiano]] |
||
+ | *Júlio Cezar (Dui) |
||
*[[Júlio Chaves]] |
*[[Júlio Chaves]] |
||
+ | *[[Júlio Monjardim]] |
||
+ | *[[Jullie]] |
||
+ | *[[Junior Nanneti]] |
||
+ | *[[Jussara Marques]] |
||
+ | *[[Kacau Gomes]] |
||
*[[Kaleb Figueredo]] |
*[[Kaleb Figueredo]] |
||
+ | *[[Karen Ramalho]] |
||
+ | *[[Kátia Campos]] |
||
+ | *[[Lara Suleiman]] |
||
*[[Leandro Hassum]] |
*[[Leandro Hassum]] |
||
*[[Leandro Luna]] |
*[[Leandro Luna]] |
||
+ | *[[Letícia Soares]] |
||
*[[Leonardo José]] |
*[[Leonardo José]] |
||
+ | *[[Leonardo Rabelo]] |
||
+ | *[[Leonardo Serrano]] |
||
+ | *[[Letícia Bortoletto]] |
||
+ | *[[Letícia Quinto]] |
||
+ | *[[Lhays Macêdo]] |
||
+ | *[[Lia Mello]] |
||
*[[Lina Mendes]] |
*[[Lina Mendes]] |
||
*[[Lina Rossana]] |
*[[Lina Rossana]] |
||
+ | *[[Linn Jardim]] |
||
+ | *[[Lorenzo Tarantelli]] |
||
+ | *[[Lúcia Helena]] |
||
+ | *[[Luciana Baroli]] |
||
+ | *[[Luciana Peolli]] |
||
+ | *[[Luciano Monteiro]] |
||
+ | *[[Lui Riveglini]] |
||
+ | *[[Luisa Palomanes]] |
||
*[[Luísa Viotti]] |
*[[Luísa Viotti]] |
||
− | *[[Luiz |
+ | *[[Luiz Alexandre Lacarv]] |
+ | *[[Luiz Antônio Lobue]] |
||
+ | *[[Luiz Carlos de Moraes]] |
||
+ | *[[Luiz Feier Motta]] |
||
*[[Luiz Sérgio Navarro]] |
*[[Luiz Sérgio Navarro]] |
||
*[[Luiz Sérgio Vieira]] |
*[[Luiz Sérgio Vieira]] |
||
+ | *[[Luiz Tavares]] |
||
+ | *[[Luíza Cezar]] |
||
+ | *[[Luiza Porto]] |
||
*[[Mabel Cezar]] |
*[[Mabel Cezar]] |
||
+ | *[[Maíra Góes]] |
||
+ | *[[Maíra Paris]] |
||
+ | *[[Manolo Rey]] |
||
+ | *[[Marcela Duarte]] |
||
*[[Marcelo Adnet]] |
*[[Marcelo Adnet]] |
||
+ | *[[Marcelo Campos]] |
||
+ | *[[Marcelo Garcia]] |
||
+ | *[[Marcelo Pissardini]] |
||
+ | *[[Marcelo Sandryni]] |
||
*[[Márcia Coutinho]] |
*[[Márcia Coutinho]] |
||
+ | *[[Márcia Fernandes]] |
||
+ | *[[Márcia Regina]] |
||
+ | *[[Márcio Araújo]] |
||
*[[Márcio Dondi]] |
*[[Márcio Dondi]] |
||
+ | *[[Márcio Marconatto]] |
||
*[[Márcio Simões]] |
*[[Márcio Simões]] |
||
*[[Marcius Melhem]] |
*[[Marcius Melhem]] |
||
+ | *[[Marco Aurélio Campos]] |
||
+ | *[[Marco Antônio Abreu]] |
||
+ | *[[Marcos Souza]] |
||
+ | *[[Maria Cláudia Cardoso]] |
||
+ | *[[Maria do Carmo Soares]] |
||
*[[Mariana Dondi]] |
*[[Mariana Dondi]] |
||
*[[Mariana Elisabetsky]] |
*[[Mariana Elisabetsky]] |
||
*[[Mariana Evangelista]] |
*[[Mariana Evangelista]] |
||
+ | *[[Mariana Torres]] |
||
*[[Mariangela Cantú]] |
*[[Mariangela Cantú]] |
||
+ | *[[Marilza Batista]] |
||
+ | *[[Mário Cardoso]] |
||
+ | *[[Mário Tupinambá]] |
||
*[[Marisa Leal]] |
*[[Marisa Leal]] |
||
+ | *[[Marisa Matos]] |
||
+ | *[[Marlene Costa]] |
||
+ | *[[Marta Volpiani]] |
||
+ | *[[Matheus Guerra]] |
||
+ | *[[Matheus Perissé]] |
||
+ | *[[Matheus Ueta]] |
||
+ | *[[Mattheus Caliano]] |
||
+ | *[[Maura Fedeli Bazilio]] |
||
+ | *[[Maurício Berger]] |
||
*[[Mauro Ramos]] |
*[[Mauro Ramos]] |
||
+ | *[[Marya Bravo]] |
||
+ | *[[Max Grácio]] |
||
+ | *[[McKeidy Lisita]] |
||
+ | *Mia Elisabetsky |
||
+ | *[[Michel Di Fiori]] |
||
+ | *[[Michelle Giudice]] |
||
+ | *[[Michelle Zampieri]] |
||
+ | *[[Milton Parisi]] |
||
+ | *[[Miriam Ficher]] |
||
+ | *[[Mônica Toniolo]] |
||
*[[Morgana Bernabucci]] |
*[[Morgana Bernabucci]] |
||
+ | *[[Nando Pradho]] |
||
+ | *[[Nandu Valverde]] |
||
*[[Natali Pazete]] |
*[[Natali Pazete]] |
||
+ | *[[Nicolas Cruz]] |
||
+ | *[[Nil de Paduá]] |
||
+ | *[[Pamella Rodrigues]] |
||
+ | *[[Patrícia Garcia]] |
||
+ | *[[Patrícia Scalvi]] |
||
+ | *[[Paulo Bernardo]] |
||
+ | *[[Paulo Ivo]] |
||
+ | *[[Pedro Caetano]] |
||
+ | *[[Philippe Maia]] |
||
+ | *[[Pierre Bittencourt]] |
||
*[[Pietro Mário]] |
*[[Pietro Mário]] |
||
+ | *[[Priscila Amorim]] |
||
+ | *[[Priscila Concepcion]] |
||
+ | *[[Priscila Franco]] |
||
+ | *[[Rafael Mezadri]] |
||
+ | *[[Rafael Saraiva]] |
||
+ | *[[Ramon Campos]] |
||
+ | *[[Renata Villaça]] |
||
*[[Raphael Rossatto]] |
*[[Raphael Rossatto]] |
||
+ | *[[Raquel Carlotti]] |
||
+ | *[[Raul Rosa]] |
||
+ | *[[Regina Maria Maia]] |
||
*[[Reginaldo Primo]] |
*[[Reginaldo Primo]] |
||
+ | *[[Reinaldo Almeida]] |
||
*[[Reinaldo Pimenta]] |
*[[Reinaldo Pimenta]] |
||
*[[Reinaldo Simões]] |
*[[Reinaldo Simões]] |
||
+ | *[[Rejani Humphreys]] |
||
+ | *[[Renato Soares]] |
||
*[[Ricardo Fábio]] |
*[[Ricardo Fábio]] |
||
*[[Ricardo Juarez]] |
*[[Ricardo Juarez]] |
||
*[[Ricardo Rossatto]] |
*[[Ricardo Rossatto]] |
||
+ | *[[Ricardo Sawaya]] |
||
*[[Ricardo Schnetzer]] |
*[[Ricardo Schnetzer]] |
||
+ | *[[Rita Lopes]] |
||
+ | *[[Roberto Garcia]] |
||
+ | *[[Roberto Rocha]] |
||
+ | *[[Robson Kumode]] |
||
+ | *[[Rodrigo Andreatto]] |
||
+ | *[[Rodrigo Antas]] |
||
+ | *[[Rodrigo Araújo]] |
||
+ | *[[Rodrigo Firmo]] |
||
+ | *[[Rogério César]] |
||
*[[Ronaldo Júlio]] |
*[[Ronaldo Júlio]] |
||
*[[Ronalth Abreu]] |
*[[Ronalth Abreu]] |
||
+ | *[[Rosane Corrêa]] |
||
+ | *[[Rose Lopes]] |
||
*[[Samir Murad]] |
*[[Samir Murad]] |
||
+ | *[[Samira Fernandes]] |
||
+ | *[[Sabrina Maragaia]] |
||
+ | *[[Sandra Mara Azevedo]] |
||
+ | *[[Sarito Rodrigues]] |
||
*[[Saulo Vasconcelos]] |
*[[Saulo Vasconcelos]] |
||
*[[Sérgio Cantú]] |
*[[Sérgio Cantú]] |
||
*[[Sérgio Fortuna]] |
*[[Sérgio Fortuna]] |
||
+ | *[[Sérgio Rufino]] |
||
*[[Sérgio Stern]] |
*[[Sérgio Stern]] |
||
+ | *[[Shallana Costa]] |
||
+ | *[[Sheila Aqued]] |
||
+ | *[[Sheila Dorfman]] |
||
+ | *[[Silas Borges]] |
||
*[[Sílvia Goiabeira]] |
*[[Sílvia Goiabeira]] |
||
+ | *[[Sílvia Suzy]] |
||
+ | *[[Sílvio Giraldi]] |
||
+ | *[[Simone Luiz]] |
||
+ | *[[Suzete Piloto]] |
||
*[[Sylvia Salustti]] |
*[[Sylvia Salustti]] |
||
+ | *[[Tânia Viana]] |
||
+ | *[[Tarsila Amorim]] |
||
+ | *[[Taryn Szpilman]] |
||
+ | *[[Tatá Guarnieri]] |
||
+ | *[[Tatiane Keplmair]] |
||
+ | *[[Thayana Roverso]] |
||
+ | *[[Thaynara Bergamim]] |
||
+ | *[[Théo Salomão]] |
||
*[[Thiago Lacerda]] |
*[[Thiago Lacerda]] |
||
+ | *[[Thiago Longo]] |
||
*[[Thiago Machado]] |
*[[Thiago Machado]] |
||
+ | *[[Thiago Zambrano]] |
||
+ | *[[Toby Germano]] |
||
+ | *[[Toninho Neto]] |
||
+ | *[[Úrsula Bezerra]] |
||
+ | *[[Vágner Fagundes]] |
||
+ | *[[Vanderlan Mendes]] |
||
+ | *[[Vânia Canto]] |
||
+ | *[[Vânia Mendes]] |
||
+ | *[[Victor Honorio]] |
||
+ | *[[Victor Hugo Fernandes]] |
||
+ | *[[Vinicius Fagundes]] |
||
+ | *[[Wagner Follare]] |
||
+ | *[[Walter Cruz]] |
||
+ | *[[Wellington Lima]] |
||
+ | *[[Wendel Bezerra]] |
||
*[[Wirley Contaifer]] |
*[[Wirley Contaifer]] |
||
+ | *[[Yago Machado]] |
||
*[[Yan Gesteira]] |
*[[Yan Gesteira]] |
||
+ | *[[Yudchi Taniguti]] |
||
*[[Yuri Chesman]] |
*[[Yuri Chesman]] |
||
+ | *[[Zayra Zordan]] |
||
*[[Zeca Rodrigues]] |
*[[Zeca Rodrigues]] |
||
Edição das 02h42min de 28 de junho de 2019
|
O Rei Leão é o futuro filme em live-action de musical sendo dirigido por Jon Favreau. O filme é adaptação no filme de animação de 1994 da Disney, de mesmo nome e será lançado em 19 de julho de 2019.
Sinopse
Elenco
- Donald Glover como Simba
- J.D. McCrary como Jovem Simba
- Beyoncé Knowles como Nala
- Shahadi Wright Joseph como Jovem Nala
- James Earl Jones como Mufasa
- Billy Eichner como Timão
- Seth Rogen como Pumba
- John Oliver como Zazu
- Alfre Woodard como Sarabi
- John Kani como Rafiki
- Chiwetel Ejiofor como Scar
- Florence Kasumba como Shenzi
- Eric André como Azizi
- Keegan-Michael Key como Kamari
Dublagem brasileira
- Simba: Ícaro Silva
- Jovem Simba: João Vitor Mafra
- Nala: Iza
- Jovem Nala: Carol Roberto
- Mufasa: Saulo Javan
- Timão: Ivan Parente
- Pumba: Glauco Marques
- Zazu: Marcelo Salsicha
- Sarabi: Graça Cunha
- Rafiki: João Acaiabe
- Scar: Rodrigo Miallaret
- Shenzi: Carol Crespo
- Azizi: Thiago Fagundes
- Vozes adicionais:
- Adriana Pissardini
- Adriana Quadros
- Adriano DiSidney
- Alessandra Araújo
- Alex Barone
- Alexandre Cruz
- Alexandre Drummond
- Alexandre Maguolo
- Alexandre Marconatto
- Alexandre Moreno
- Alfredo Rollo
- Aline Altemio
- Alirio Bossle Netto
- Amélia Gumes
- Ana Elena Bittencourt
- Anazyles de Almeida
- Anderson Coutinho
- André Sauer
- Andrea Murucci
- Andrea Suhett
- Andreas Avancini
- Andressa Andreatto
- Angélica Borges
- Angélica Santos
- Anna Giulia Chantré
- Any Gabrielly
- Arthur Salerno
- Arthur Valadares
- Bia Barros
- Bia Menezes
- Bianca Alencar
- Bianca Tadini
- Bruna Guerin
- Bruna Laynes
- Bruno Dias
- Bruna Matta
- Bruno Rocha
- Bruno Gagliasso
- Cadu Paschoal
- Carlos Alberto
- Carlos Gesteira
- Carlos Seidl
- Carlos Silveira
- Carmen Cozzi
- Carol Valência
- Cássia Bisceglia
- Cássius Romero
- Cecília Lemes
- César Emílio
- César Marchetti
- Charles Dalla
- Charles Emmanuel
- Cidália Castro
- Clara Ferreira
- Cláudio Galvan
- Clayton Feltran
- Dado Monteiro
- Daiane Lopes
- Daniel Garcia
- Daniel Figueira
- Davi Barbosa
- Dênia Campos
- Denise Simonetto
- Denise Sperandelli
- Diego Marques
- Dláiguelles Silva
- Douglas Guedes
- Duda Espinoza
- Duda Ribeiro
- Eduardo Dascar
- Élcio Romar
- Ettore Zuim
- Evie Saide
- Fábio Azevedo
- Fábio Cadôr
- Fábio de Castro
- Fábio Moura
- Faduli Costa
- Felipe Drummond
- Felipe Grinnan
- Felipe Volpato
- Felipe Zilse
- Fernanda Bullara
- Fernanda Keller
- Fernanda Souza
- Fernando Mendonça
- Filipe Albuquerque
- Filipe Bragança
- Filipe Lopes
- Flávia Fontenelle
- Flora Paulita
- Francisco Júnior
- Fred Mascarenhas
- Fred Silveira
- Gabriel Noya
- Gabriela Bicalho
- Gabriela Milani
- Gabriella Nogueira
- Gael Elisabetsky
- Gigi Patta
- Giovanna Calegaretti
- Giovanna Moreira
- Gisa Della Mare
- Giulia Nadruz
- Guilherme Briggs
- Guilherme Lopes
- Guilherme Marques
- Gustavo Pereira
- Gutemberg Barros
- Guto Nejaim
- Helena Fruet
- Hélio Ribeiro
- Hélio Vaccari
- Henrique Toledo
- Hércules Franco
- Hermes Baroli
- Isaac Bardavid
- Isabella Guarnieri
- Isabella Simi
- Isabelle Cunha
- Isabel de Sá
- Isadora Infante
- Ítalo Luiz
- Izabel Lira
- Izabella Bicalho
- Jill Viegas
- João Victor Granja
- Jorge Lucas
- Jorge Vasconcellos
- Juliana Cagiano
- Júlio Cezar (Dui)
- Júlio Chaves
- Júlio Monjardim
- Jullie
- Junior Nanneti
- Jussara Marques
- Kacau Gomes
- Kaleb Figueredo
- Karen Ramalho
- Kátia Campos
- Lara Suleiman
- Leandro Hassum
- Leandro Luna
- Letícia Soares
- Leonardo José
- Leonardo Rabelo
- Leonardo Serrano
- Letícia Bortoletto
- Letícia Quinto
- Lhays Macêdo
- Lia Mello
- Lina Mendes
- Lina Rossana
- Linn Jardim
- Lorenzo Tarantelli
- Lúcia Helena
- Luciana Baroli
- Luciana Peolli
- Luciano Monteiro
- Lui Riveglini
- Luisa Palomanes
- Luísa Viotti
- Luiz Alexandre Lacarv
- Luiz Antônio Lobue
- Luiz Carlos de Moraes
- Luiz Feier Motta
- Luiz Sérgio Navarro
- Luiz Sérgio Vieira
- Luiz Tavares
- Luíza Cezar
- Luiza Porto
- Mabel Cezar
- Maíra Góes
- Maíra Paris
- Manolo Rey
- Marcela Duarte
- Marcelo Adnet
- Marcelo Campos
- Marcelo Garcia
- Marcelo Pissardini
- Marcelo Sandryni
- Márcia Coutinho
- Márcia Fernandes
- Márcia Regina
- Márcio Araújo
- Márcio Dondi
- Márcio Marconatto
- Márcio Simões
- Marcius Melhem
- Marco Aurélio Campos
- Marco Antônio Abreu
- Marcos Souza
- Maria Cláudia Cardoso
- Maria do Carmo Soares
- Mariana Dondi
- Mariana Elisabetsky
- Mariana Evangelista
- Mariana Torres
- Mariangela Cantú
- Marilza Batista
- Mário Cardoso
- Mário Tupinambá
- Marisa Leal
- Marisa Matos
- Marlene Costa
- Marta Volpiani
- Matheus Guerra
- Matheus Perissé
- Matheus Ueta
- Mattheus Caliano
- Maura Fedeli Bazilio
- Maurício Berger
- Mauro Ramos
- Marya Bravo
- Max Grácio
- McKeidy Lisita
- Mia Elisabetsky
- Michel Di Fiori
- Michelle Giudice
- Michelle Zampieri
- Milton Parisi
- Miriam Ficher
- Mônica Toniolo
- Morgana Bernabucci
- Nando Pradho
- Nandu Valverde
- Natali Pazete
- Nicolas Cruz
- Nil de Paduá
- Pamella Rodrigues
- Patrícia Garcia
- Patrícia Scalvi
- Paulo Bernardo
- Paulo Ivo
- Pedro Caetano
- Philippe Maia
- Pierre Bittencourt
- Pietro Mário
- Priscila Amorim
- Priscila Concepcion
- Priscila Franco
- Rafael Mezadri
- Rafael Saraiva
- Ramon Campos
- Renata Villaça
- Raphael Rossatto
- Raquel Carlotti
- Raul Rosa
- Regina Maria Maia
- Reginaldo Primo
- Reinaldo Almeida
- Reinaldo Pimenta
- Reinaldo Simões
- Rejani Humphreys
- Renato Soares
- Ricardo Fábio
- Ricardo Juarez
- Ricardo Rossatto
- Ricardo Sawaya
- Ricardo Schnetzer
- Rita Lopes
- Roberto Garcia
- Roberto Rocha
- Robson Kumode
- Rodrigo Andreatto
- Rodrigo Antas
- Rodrigo Araújo
- Rodrigo Firmo
- Rogério César
- Ronaldo Júlio
- Ronalth Abreu
- Rosane Corrêa
- Rose Lopes
- Samir Murad
- Samira Fernandes
- Sabrina Maragaia
- Sandra Mara Azevedo
- Sarito Rodrigues
- Saulo Vasconcelos
- Sérgio Cantú
- Sérgio Fortuna
- Sérgio Rufino
- Sérgio Stern
- Shallana Costa
- Sheila Aqued
- Sheila Dorfman
- Silas Borges
- Sílvia Goiabeira
- Sílvia Suzy
- Sílvio Giraldi
- Simone Luiz
- Suzete Piloto
- Sylvia Salustti
- Tânia Viana
- Tarsila Amorim
- Taryn Szpilman
- Tatá Guarnieri
- Tatiane Keplmair
- Thayana Roverso
- Thaynara Bergamim
- Théo Salomão
- Thiago Lacerda
- Thiago Longo
- Thiago Machado
- Thiago Zambrano
- Toby Germano
- Toninho Neto
- Úrsula Bezerra
- Vágner Fagundes
- Vanderlan Mendes
- Vânia Canto
- Vânia Mendes
- Victor Honorio
- Victor Hugo Fernandes
- Vinicius Fagundes
- Wagner Follare
- Walter Cruz
- Wellington Lima
- Wendel Bezerra
- Wirley Contaifer
- Yago Machado
- Yan Gesteira
- Yudchi Taniguti
- Yuri Chesman
- Zayra Zordan
- Zeca Rodrigues
- Coro masculino:
- Coro feminino:
- Créditos da dublagem brasileira:
- Estúdio: TV Group Digital Brasil/Visom Digital
- Direção de dublagem: Fabio Azevedo
- Tradução:
- Adaptação: Fernando Mendonça
- Direção musical: Marcelo Coutinho (1994) / Nandu Valverde (2019)
- Adaptação musical: Telmo Perle Münch (1994) / Mariana Elisabetsky (2019)
- Audiodescrição narrada: Helena Fruet
- Diretor de audiodescrição: Robson Kumode
- Edição: Diseño en Audio - DNA
- Mixagem: The Walt Disney Studios, Burbank - CA/Shepperton International
- Direção e gerência criativa: Ana Lúcia Lima
Dublagem em português produzida por "Disney Character Voices International Inc."
Produção
Em 28 de setembro de 2016, a Walt Disney Pictures confirmou que Jon Favreau dirigiria um remake acelerado do filme de animação de 1994 O Rei Leão, que apresentaria as músicas do filme de 1994, No dia 13 de outubro, foi relatado que a Disney contratou Jeff Nathanson para escrever o roteiro do remake. Em novembro, conversando com ComingSoon.net, Favreau disse que a tecnologia cinematográfica virtual que ele usou no em Mogli: o Menino Lobo seria usada em maior grau no Rei Leão para dar mais grau de realidade aos animais.
Em meados de fevereiro de 2017, Donald Glover foi lançado como Simba, com James Earl Jones retomando seu papel como Mufasa do filme de 1994. Os lutadores da WWEBig E, Kofi Kingston e Xavier Woods do New Day indicaram seu interesse em fornecer vozes no filme.
Em abril, Billy Eichner e Seth Rogen foram jogados para Timão e Pumba respectivamente. Em julho, John Oliver foi lançado como Zazu .Em agosto, Alfre Woodard e John Kani foram anunciados para jogar Sarabi e Rafiki, respectivamente.
No início de março, foi anunciado que Beyoncé era a melhor escolha de Favreau para o papel de Nala e que o diretor e o estúdio estariam dispostos a fazer o que fosse necessário para acomodar sua agitada agenda. Mais tarde, em 1 de novembro, seu papel foi confirmado em um anúncio oficial[12], que também confirmou que Chiwetel Ejiofordesempenharia o papel de Scar , com Eric Andre , Florence Kasumba, Keegan-Michael Key, JD McCrary e Shahadi Wright Joseph juntou-se ao elenco como Azizi, Shenzi e Kamari, jovem Simba e jovem Nala, respectivamente.
A produção no filme começou no verão de 2017, em uma fase de tela azul em Los Angeles, Califórnia.
Em 1 de novembro de 2017, foi anunciado que Hans Zimmer retornaria para marcar o filme, tendo previamente marcado a versão animada de 1994. Em 28 de novembro de 2017, foi relatado que Elton John havia assinado o projeto para reformular suas composições musicais do filme original antes de sua aposentadoria. No dia seguinte, foi relatado que Beyoncé ajudaria John na reformulação da trilha sonora.