|
O Retorno de Mary Poppins é a continuação do filme de 1964 de mesmo nome e foi dirigido por Rob Marshall. John DeLuca e Marc Platt são produtores. As filmagens começou em fevereiro de 2017 e foi lançado em 19 de dezembro de 2018 nos Estados Unidos e em 20 de dezembro de 2018 no Brasil.
Sinopse[]
Numa Londres abalada pela Grande Depressão, Mary Poppins desce dos céus novamente com seu fiel amigo Jack para ajudar Michael e Jane Banks, agora adultos trabalhadores, que sofreram uma perda pessoal. As crianças Annabel, Georgie e John vivem com os pais na mesma casa de 24 anos atrás e precisam da babá enigmática e o acendedor de lampiões otimista para trazer alegria e magia de volta para suas vidas.
Elenco[]
- Emily Blunt como Mary Poppins
- Lin-Manuel Miranda como Jack
- Ben Whishaw como Michael Banks
- Emily Mortimer como Jane Banks
- Pixie Davies como Annabel Banks, filha do Michael
- Joel Dawson como Georgie Banks, filho mais jovem do Michael
- Nathanael Saleh como John Banks, filho mais velho do Michael
- Julie Walters como Ellen
- Colin Firth como William Weatherall Wilkins
- Meryl Streep como Topsy Turvy Poppins
- Angela Lansbury como Senhora dos Balões
- David Warner como Almirante Boom
- Dick Van Dyke como Sr. Dawes Jr.
Dublagem brasileira[]
- Mary Poppins: Bruna Guerin
- Jack: Thiago Machado
- Michael Banks: Leandro Luna
- Jane Banks: Sylvia Salustti
- Annabel Banks, filha do Michael: Gigi Patta
- Georgie Banks, filho mais jovem do Michael: Gael Elisabetsky
- John Banks, filho mais velho do Michael: Nicolas Cruz
- Ellen: Zayra Zordan
- William Weatherall Wilkins/Lobo: Hércules Franco
- Topsy Turvy Poppins: Andrezza Massei
- Gooding/Texugo: Ivan Parente
- Frye/Doninha: Fred Silveira
- Almirante Boom: Luiz Carlos de Moraes
- Sr. Dawes Jr.: Saulo Javan
- Senhora dos Balões: Márcia Fernandes
- Vozes adicionais:
- Adriana Pissardini
- Alessandra Araújo
- Alexandre Maguolo
- Amanda Manso
- André Torquato
- Andrea Murucci
- Angélica Borges
- Angélica Santos
- Anna Giulia Chantré
- Armando Tiraboschi
- Barbara Monteiro
- Bianca Daher
- Bruna Matta
- Cadu Paschoal
- Cafi Balloussier
- Carlos Alberto
- Carlos Gesteira
- Carlos Seidl
- Carlos Silveira
- Carol Crespo
- Carol Murai
- Cássia Bisceglia
- Charles Emmanuel
- Christiane Louise
- Christiano Torreão
- Cláudia Ricart
- Claudio Galvan
- Clayton Feltran
- Daiane Lopes
- Daniel Müller
- Davi Barbosa
- Dênia Campos
- Diego Lima
- Diego Marques
- Dláigelles Silva
- Douglas Guedes
- Duda Espinoza
- Duda Moreira
- Duda Ribeiro
- Ettore Zuim
- Evie Saide
- Fabiana Aveiro
- Fábio Azevedo
- Fábio Cador
- Fabrício Vila Verde
- Felipe Zilse
- Fernanda Tanaka
- Fernando Mendonça
- Flávia Fontenelle
- Flávia Saddy
- Flávio Back
- Flora Paulita
- Fred Mascarenhas
- Gabriel Ebling
- Gabriella Bicalho
- Glauco Marques
- Guilene Conte
- Guilherme Briggs
- Gutemberg Barros
- Guto Nejaim
- Hélio Ribeiro
- Izabel Lira
- Julio Cezar (Dui)
- Júlio Chaves
- João Cappelli
- João Vitor Mafra
- Jorge Lucas
- José Leonardo
- Kaleb Figueiredo
- Leonardo José
- Lina Mendes
- Luísa Viotti
- Luiz Alexandre Lacarv
- Luiz Carlos de Moraes
- Luiz Carlos Persy
- Luiz Feier Motta
- Luiz Sérgio Vieira
- Luiza Porto
- Mabel Cezar
- Marcelo Sandryni
- Márcia Coutinho
- Márcio Simões
- Mariângela Cantú
- Marlene Costa
- Mário Cardoso
- Marisa Leal
- Marisa Matos
- Matheus Ueta
- Maura Fedeli Bazilio
- Mauro Horta
- Mauro Ramos
- McKeidy Lisita
- Michel Di Fiori
- Milton Parisi
- Morgana Bernabucci
- Nádia Carvalho
- Nando Lopes
- Nando Sierpe
- Natali Pazete
- Paulo Bernardo
- Philippe Maia
- Raphael Rossatto
- Reginaldo Primo
- Reinaldo Almeida
- Reinaldo Pimenta
- Reinaldo Simões
- Renan Freitas
- Ricardo Fábio
- Ricardo Rossatto
- Ricardo Schnetzer
- Rita Lopes
- Rô Aguiar
- Rodrigo Firmo
- Rodrigo Miallaret
- Rodrigo Oliveira
- Ronaldo Júlio
- Rony Almeida
- Rose Lopes
- Samir Murad
- Sarito Rodrigues
- Saulo Vasconcelos
- Sérgio Cantú
- Sérgio Stern
- Sheila Aqued
- Silas Borges
- Tânia Viana
- Telma da Costa
- Thiago Zambrano
- Tônia Mesquita
- Victor Hugo Fernandes
- Walter Cruz
- Cantores:
- Bruna Guerin
- Thiago Machado
- Leandro Luna
- Sylvia Salustti
- Gigi Patta
- Gael Elisabetsky
- Nicolas Cruz
- Andrezza Massei
- André Torquato
- Saulo Javan
- Márcia Fernandes
- Zayra Zordan
- Fred Silveira
- Ivan Parente
- Coro:
- André Torquato
- Clayton Feltran
- Daiane Lopes
- Davi Barbosa
- Dênia Campos
- Duda Moreira
- Fábio Cador
- Júlio Cezar (Dui)
- Maura Fedeli Bazilio
- Reinaldo Almeida
- Rô Aguiar
- Rodrigo Firmo
- Rodrigo Miallaret
- Rony Almeida
- Rose Lopes
- Saulo Vasconcelos
- Tânia Viana
- Créditos da dublagem brasileira:
- Estúdio: TV Group Digital Brasil/Visom Digital
- Direção: Fábio Azevedo
- Adaptação: Fernando Mendonça
- Direção musical: Nandu Valverde
- Tradução e adaptação musical: Mariana Elisabetsky
- Audiodescrição narrada: Helena Fruet
- Diretor de audiodescrição: Robson Kumode
- Edição: Diseño en Audio - DNA
- Mixagem: The Walt Disney Studios, Burbank - CA/Shepperton International
- Direção e gerência criativa: Ana Lúcia Lima
Dublagem em português produzida por "Disney Character Voices International Inc."