Os Incríveis

Os Incríveis Dirigido por Brad Bird Lou Romano (diretor de arte) Produzido por John Walker Escrito por Brad Bird Roteiro História Narrado(a) por Estrelando Craig T. Nelson Holly Hunter Sarah Vowell Spencer Fox Jason Lee Samuel L. Jackson Elizabeth Peña Brad Bird Música por Michael Giacchino Cinematografia Andrew Jimenez Patrick Lin Janet Lucroy Editado por Stephen Schaffer Companhia(s) produtora(s) Walt Disney Pictures Pixar Animation Studios Distribuição Walt Disney Studios Motion Pictures Lançamento 5 de novembro de 2004 10 de dezembro de 2004 Duração 115 minutos Idioma Inglês Português Orçamento $92 milhões Renda $631 milhões Precedido por Procurando Nemo Seguido por Carros Os Incríveis 2

Os Incríveis é um filme de animação americano de 2004 produzido pela Pixar Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Pictures. O filme foi lançado nos cinemas em 5 de Novembro de 2004 nos Estados Unidos, em 25 de Novembro de 2004 em Portugal e em 10 de Dezembro de 2004 no Brasil, é o sexto filme de animação pela Pixar. O filme foi escrito e dirigido por Brad Bird que depois dirigiu a animação da Disney/Pixar Ratatouille de 2007 e o filme live-action da Disney Tomorrowland - Um Lugar Onde Nada é Impossível de 2015.

Elenco Editar

• Craig T. Nelson como Roberto Pêra/Sr. Incrível
• Holly Hunter como Helena Pêra/Mulher Elástica
• Sarah Vowell como Violeta Pêra
• Spencer Fox como Flecha Pêra
• Samuel L. Jackson como Lúcio Barros/Gelado
• Jason Lee como Síndrome/Bochecha/Gurincrível
• Elizabeth Peña como Mirage
• Brad Bird como Edna Moda
• Bret Parker como Karen
• Kimberly Adair Clark como Mel
• Wallace Shawn como Gilberto Lima
• Michael Bird como Toninho Rodrigues
• Lou Romano como Bernardo Braga
• Bud Luckey como Ricardo Dicker
• Jean Sincere como Dona Alzira
• Dominique Louis como Bomb Voyage
• John Ratzenberger como Escavador
• Wayne Canney como Diretor da Escola
• Teddy Newton como Locutor do Noticiário

Dublagem brasileira Editar

• Roberto Pêra/Sr. Incrível: Márcio Seixas
• Helena Pêra/Mulher Elástica: Márcia Coutinho
• Violeta Pêra: Lina Mendes
• Flecha Pêra: Bernardo Coutinho
• Lúcio Barros/Gelado: Luiz Carlos Persy
• Síndrome: Alexandre Moreno
• Bochecha/Gurincrível: César Cardadeiro
• Mirage: Andrea Murucci
• Edna Moda: Nádia Carvalho
• Karen: Izabella Bicalho
• Mel: Márcia Morelli
• Gilberto Lima: Júlio Chaves
• Toninho Rodrigues: Peterson Adriano
• Bernardo Braga: Guilherme Briggs
• Ricardo Dicker: Ednaldo Lucena
• Dona Alzira: Ruth Gonçalves
• Bomb Voyage e Escavador: Garcia Júnior
• Diretor da Escola: Leonardo Serrano
• Locutor do Noticiário: Carlos Alberto

Vozes adicionais

• Andréa Avancini
• Caio César
• Carlos de la Riva
• Carlos Gesteira
• Eduardo Dascar
• Felipe Drummond
• Fernanda Crispim
• Ítalo Luiz
• Luisa Palomanes
• Marcus Júnior
• Mário Monjardim
• Matheus Costa
• Ruth Gonçalves
• Selma Lopes

Créditos da dublagem brasileira:

• Estúdio: Delart
• Direção e adaptação: Garcia Júnior
• Diretor técnico: Carlos de la Riva
• Diretor operacional: Sérgio de la Riva
• Engenheiro de gravação: André Luiz Dias
• Editor dos diálogos: Cláudio Alves
• Diretor de criação: Garcia Júnior

Versão brasileira produzida por: "Disney Character Voices International Inc."

Redublagem brasileira Editar

• Roberto Pêra/Sr. Incrível: Luiz Feier Motta
• Helena Pêra/Mulher Elástica: Márcia Coutinho
• Violeta Pêra: Lina Mendes
• Flecha Pêra: Matheus Perissé
• Lúcio Barros/Gelado: Márcio Simões
• Síndrome: Alexandre Moreno
• Bochecha/Gurincrível: Yan Gesteira
• Mirage: Andrea Murucci
• Edna Moda: Nádia Carvalho
• Karen: Izabella Bicalho
• Mel: Bia Barros
• Gilberto Lima: Júlio Chaves
• Toninho Rodrigues: Marcos Souza
• Bernardo Braga: Guilherme Briggs
• Ricardo Dicker: Ednaldo Lucena
• Dona Alzira: Ruth Gonçalves
• Bomb Voyage e Escavador: Garcia Júnior
• Diretor da Escola: Leonardo Serrano
• Locutor do Noticiário: Carlos Alberto

Vozes adicionais

Créditos da redublagem brasileira:

• Estúdio: Delart
• Direção: Garcia Júnior

Versão brasileira produzida por: "Disney Character Voices International Inc."

Links externos Editar

• Os Incríveis na Pixar Wiki (Brasil)