| ||||||||||||||
"Painting the Roses Red" é uma canção do filme animado de 1951 da Disney, Alice no País das Maravilhas, cantada por Soldados das Cartas da Rainha de Copas.
Letra[editar | editar código-fonte]
Versão Completa[editar | editar código-fonte]
Reprise[editar | editar código-fonte]
Versão brasileira[editar | editar código-fonte]
Cartas: Vamos pintando assim
As rosas cor de carmim
É bom pintar
É bom passar a tinta até o fim!
Estamos pintando, sim
As rosas cor de carmim!
Oooohh!
Vamos pintando assim
As rosas cor de carmim
É triste ver
Que irão morrer
As rosas do jardim
Alice: Desculpe a vez
Mas, Senhor Três
Por que cor de carmim?
Cartas: Ahn? OooooH!
Três: É o fato é, moça
Plantamos as rosas brancas por engano
E a nossa
Cartas: Rainha é assim
Só quer cor de carmim
Dois: Se ela chegar
Ace: É nosso azar
Cartas: Será o nosso fim!
Alice: Que horror!
Cartas: E como morrer é ruim
Pintamos cor de carmim
Alice: Oh, então, deixe-me ajudar
Alice: Vamos pintar assim
Todos: As rosas cor de carmim
Silencio, pois, senão depois
Será muito ruim
Mas, pintemos até o fim
Alice: Sim, todas cor de carmim
Dois: Nem azul
Ace: Nem verde
Alice: Nem roxo, enfim
Todos: Mas todas cor de carmim
Reprise[editar | editar código-fonte]
Rainha de Copas: Quem é que anda pintando assim?
Minhas rosas cor de carmim?
Quem ousa uma tal coisa
Em meu Real Jardim?
Alguém vai ver um mau fim
Por ter me enganado assim!
Cartas: Os três, hoje, vão morrer
Perder a cabeça, enfim
Porque pintaram rosas brancas
Todas de carmim
Ooohh! Os três, hoje, vão morrer
Rainha de Copas: Silencio!!!
