Pateta 2 - Radicalmente Pateta (mais conhecido como Pateta - Radicalmente Pateta 2) é um filme de animação de 2000 da Disney lançado diretamente em home vídeo. É a sequela de Pateta - O Filme, estrelado a volta dos personagens na série animada de televisão, A Turma do Pateta. O filme foi dirigido por Douglas McCarthy.
Elenco[]
- Bill Farmer como Goofy
- Jason Marsden como Max
Dublagem brasileira[]
- Pateta: Anderson Coutinho
- Max Pateta: Manolo Rey
- Bafo de Onça: Mauro Ramos
- B.J.: José Leonardo
- Bobby Zimmeruski: Thiago Farias
- Sylvia Marpole: Mabel Cezar
- Bradley Maioral III: Jorge Lucas
- Tank: Jorge Vasconcellos
- Beret: Adriana Torres
- Sr. Beekins: Marco Ribeiro
- Chuck: Guilherme Briggs
- Max criança: Rodrigo Antas
- Larry: Mauro Ramos
- Professor Lump: Waldyr Sant'anna
- Shorty: Ettore Zuim
- Ken: Alexandre Moreno
- locutor como: Ricardo Vooght
- letreiros com: Marco Ribeiro
- Vozes adicionais
- Alexandre Moreno
- Carla Pompilio
- Charles Emmanuel
- Duda Espinoza
- Ettore Zuim
- Flávia Saddy
- Geisa Vidal
- Jane Kelly
- Leonel Abrantes
- Maurício Berger
- Pamella Rodrigues
- Rodrigo Antas
- Selma Lopes
- Sérgio Stern
- Thiago Fagundes
- Créditos da dublagem brasileira:
- Estúdio: Audio News
- Direção: Marco Ribeiro/ José Santana
- Tradução: Karen Roizen
- Diretor de criação: Garcia Júnior
Versão brasileira produzida por: "Disney Character Voices International Inc."