|
“ | Uma Aventura Inesquecível. Que Ela Provavelmente Vai Esquecer. | ” |
— Slogan |
Procurando Dory é um filme de animação americano produzido pela Pixar Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Pictures. É a sequela do filme Procurando Nemo (2003). Andrew Stanton, que dirigiu o primeiro filme, volta como diretor e escritor, juntamente com Angus MacLane como co-diretor. Foi lançado em 17 de junho de 2016 nos Estados Unidos e em 30 de junho de 2016 no Brasil.
Enredo[]
Um ano depois dos eventos do primeiro filme, Dory começa ter sonhos fragmentados e flashbacks de sua vida antes de conhecer Marlin e Nemo, particularmente seus pais. Depois de ouvir uma palestra do Tio Raia sobre a migração, em que animais marinhos usam o instinto de voltar para casa, as memórias de Dory são acionadas e ela tem a súbita vontade de encontrar seus pais, apenas vagamente lembrando que viviam na "Jóia de Morro Bay, Califórnia". Marlin é relutante em permitir que Dory que viaje através do oceano, mas com a incitação de Nemo e lembrando a dor que ele sentiu quase perdendo Nemo, ele relutantemente concorda em acompanhar Dory. Com ajuda de Crush, Dory, Marlin e Nemo montam na corrente oceânica para a Califórnia. Dory, em seguida, vagueia perto de um naufrágio, onde o trio é forçado a fugir de uma lula gigante predatória, quase matando Nemo no processo. Marlin culpa Dory por colocar Nemo em Perigo, e, com raiva, diz-lhe que ela esquecer-se das coisas é o melhor que ela faz, Dory vagueia fora para a superfície e é "resgatada" por voluntários perto do Instituto de Vida Marinha (ela se envolveu em plástico durante a perseguição).
Dory é então marcada e enviada para a seção Quarentena do Instituto, onde ela conhece um fugitivo, o mal-humorado, polvo vermelho de sete pernas chamado Hank. Hank deseja a etiqueta de Dory, uma vez que significa que em vez de ser lançado de volta na natureza como outros peixes, ela será enviada para um aquário de água permanente em Cleveland. Hank, devido a uma experiência traumática no passado, tem medo de viver em estado selvagem e prefere viver em um confinamento seguro. Então ele faz um acordo com Dory para ajudá-la a encontrar seus pais em troca de sua etiqueta. Depois de observar várias pistas e recordando fragmentos de memória, Dory deduz que ela nasceu na exibição Mar Aberto e que deve ser onde seus pais estão.
Elenco[]
- Ellen DeGeneres como Dory
- Sloane Murray como Dory criança
- Lucia Geddes como Dory adolescente
- Albet Brooks como Marlin
- Hayden Rolence como Nemo
- Ed O'Neill como Hank
- Kaitlin Oson como Destiny
- Ty Burrell como Bailey
- Diane Keaton como Jenny
- Eugene Levy como Charlie
- Idris Elba como Fúlvio
- Dominic West como Rubens
- Bob Peterson como Tio Raia
- Andrew Stanton como Crush
- Bennett Dammann como Esguicho
- Sigourney Weaver como Guia Marinha
Dublagem brasileira[]
- Dory: Maíra Góes
- Dory (criança): Noa Bicalho
- Dory (adolescente): Pamella Rodrigues
- Marlin: Júlio Chaves
- Nemo: Rafael Mezadri
- Hank: Antônio Tabet
- Destiny: Natali Pazete
- Bailey: McKeidy Lisita
- Jenny: Lina Rossana
- Charlie: Eduardo Borgerth
- Fúlvio: Anderson Bizzocchi
- Rubens: Daniel Nascimento
- Tio Raia: Gutemberg Barros
- Crush: Cláudio Galvan
- Esguicho: Luiz Felipe Mello
- Guia Marinha: Marília Gabriela
- Bolota: Jorge Vasconcellos
- Peaches: Fernanda Baronne
- Gluglu: Rodrigo Oliveira
- Deb: Carla Pompílio
- Jacques: Sérgio Stern
- Inez: Márcia Morelli
- Stan: Marcelo Garcia
- Bill: Flávio Back
- Carl: Gabriel Reis
- Vozes adicionais:
- Aline Ghezzi
- Arthur Salerno
- Arthur Valadares
- Carla Araújo
- Carlos Gesteira
- Charles Emmanuel
- Elidio Sanna
- Enzo Dannemann
- Flávia Saddy
- Gustavo Pereira
- Isabelle Cunha
- Isabelle Koppel
- Léo Martins
- Leonardo Rabelo
- Lina Martins
- Marcela Duarte
- Márcia Coutinho
- Márcio Chaves
- Marcos Souza
- Mariana Dondi
- Mariana Torres
- Mauro Horta
- Mônica Magnani
- Rebeca Joia
- Yago Machado
- Yuri Tupper
- Walmir Barbosa
- Coro:
- Bianca Castiglione
- Carolina de Faria
- Geilson Santos
- Jill Viegas
- Laila Wazem
- Leonardo Páscoa
- Luisa Suarez
- Luiza Prochet
- Marcelo Sader
- Créditos da dublagem brasileira:
- Estúdio: Delart
- Direção e adaptação: Andréa Murucci
- Tradução: Sérgio Cantú
- Direção e adaptação musical: Félix Ferrà
- Edição: Diseño en Audio - DNA
- Mixagem: The Walt Disney Studios - Burbank, CA
- Diretor criativo: Raul Aldana
Dublagem em português produzida por: "Disney Character Voices Internacional Inc."