Ring in the Season

[[Arquivo: |258px]] As Festas que o Sino nos Traz Compositor Letra por Elyssa Samsel Kate Anderson Cantor Anna Elsa Olaf Outros Cantores Filmes Curtas Olaf em uma Nova Aventura Congelante de Frozen Shows Atrações e Palcos Jogos Álbum Precedida por Seguida por Para Celebrar Vídeo

Ring in the Season é uma canção de abertura no curta animado de natal da Disney, Olaf em uma Nova Aventura Congelante de Frozen.

Letra

Anna: Look at everyone that'll realize
We planned a party as a big surprise
Soon the ballroom will echo with sounds of cheer
As we ring in the season this year

Elsa: This is overdue, gotta look our best
Olaf: Ooh, I've never been so nicely dressed
Elsa: We'll be hosting and toasting the whole night through
As we ring in the season with you

It's the first Christmas in foever
Since we opened up the gates
Anna: And it's the first Christmas I remember to date
Anna e Elsa: And it's already worth the wait

Look at all the joy when it's everywhere
Elsa: I feel the Christmas spirit in the air
Anna e Elsa: And the party will start at the strike of noon
And we'll ring in the season so soon

(Parte Instrumental)

Anna e Elsa: And it's almost time to ring the bell
We'll hear it chime through Arendelle
Elsa: It's finally here and it's happening fast
Anna: We'll make up for all we have missed in the past
Anna e Elsa: It's time to celebrate as we ring in the season at last

Reprise

It was long ago, they would ring the bell
We could hear it chime through Arendelle
I remember the way that I felt back then
We would ring in the season
We would ring in the season

Versão brasileira

Anna: Eles vem aí sem imaginar
A bela festa que nós vamos dar
A surpresa está linda e vai ser demais
São as festas que o sino nos traz

Elsa: Tudo especial, como imaginei
Olaf: De roupa nova eu arrasei
Elsa: Espalhando alegrias e muito mais
Com as festas que o sino nos traz

Já passou uma eternidade
Sem ter festa de Natal
Anna: Eu sempre quis uma festa tradicional
Anna e Elsa: Esse sonho virou real

Anna: Cada um aqui (Elsa: Cada um aqui)
Anna: Veio celebrar (Elsa: Veio celebrar)
Elsa: A esperança mora em cada olhar
Anna e Elsa: Falta pouco pra hora de começar
E o sino vai logo tocar

(Parte Instrumental)

Anna e Elsa: E o sino vai soar no céu
Trazendo amor para Arendelle
Elsa: Que as festas nos tragam saúde e paz
Anna: E as mágoas e as dúvidas fiquem pra trás
Anna e Elsa: Só resta celebrar a alegria que o sino nos traz

Reprise

Era um sino igual
Sob o mesmo céu
Que trazia amor para Arendelle

Eu me lembro tão bem minha sensação
Quando o sino tocava
Quando o sino tocava

v - e - d

Mídias Filmes: Frozen: Uma Aventura Congelante • Frozen 2 • Frozen 3 • Frozen 4 Curtas: Frozen: Febre Congelante • Olaf em Uma Nova Aventura Congelante de Frozen • As Lendas de Frozen 2 • Era Uma Vez um Boneco de Neve Televisão: Em Casa com Olaf • Olaf Apresenta Vídeo games: Frozen: Olaf's Quest • Frozen: Free Fall • Disney INFINITY/2.0 Edition/3.0 Edition • Disney Contos Encantados • Frozen Free Fall: Icy Shot • O Reino Mágico da Disney • Disney Heroes: Battle Mode • Disney POP TOWN • Disney Dreamlight Valley • Disney Speedstorm Música: Trilha-Sonora • Frozen 2 (trilha-sonora) Livros: Frozen: The Essential Guide • The Art of Frozen • Frozen (Big Golden Book) • Frozen (Little Golden Book) • Revista em Quadrinhos • A Sister More Like Me • Big Snowman, Little Snowman • Anna’s Act of Love/Elsa’s Icy Magic • Frozen: Ultimate Sticker Book • Elsa's Gift • A New Reindeer Friend • Phantoms of Arendelle • Olaf and Sven On Thin Ice • Anna Is Our Babysitter • Um Coração Congelado • Frozen Fever: The Deluxe Novelization • Anna's Birthday Surprise • Olaf's Perfect Day • Anna & Elsa's Childhood Times • Across the Sea • Frozen Spring Fever • Frozen às Avessas • The Art of Frozen II • Frozen 2: A Floresta Sombria Personagens: Frozen: Uma Aventura Congelante: Anna • Elsa • Kristoff • Hans • Olaf, o Boneco de Neve • Sven • O Duque de Weselton • Pabbie • Trolls • Bulda • Cliff • Marshmallow • Oaken • Sitron • Lobos • Rei Agnarr • Rainha Iduna • Erik e Francis • Kai • Guardas do Castelo • Irmãos de Hans Frozen: Febre Congelante: Snowgies Frozen 2: Nokk • Tenente Matthias • Yelana • Honeymaren • Ryder • Bruni • Gale • Gigantes da Terra • Rei Runeard • Espíritos da Floresta Encantada Locais Arendelle • Castelo de Gelo de Elsa • As Ilhas do Sul • Weselton • Castelo de Arendelle • Vale das Rochas Vivas • Catedral de Arendelle • Posto de Comércio do Oaken e Spa • A Montanha do Norte • A Floresta Encantada • Ahtohallan Objetos Trenó do Kristoff * Navio Real * Tiara da Elsa * Xale da Iduna * Represa de Runeard Músicas: Frozen: Vuelie • Gélido Coração • Você Quer Brincar na Neve? • Uma Vez Na Eternidade • Vejo Uma Porta Abrir • Livre Estou • Rena É Melhor do Que Gente • No Verão • Reparos Frozen: Febre Congelante: O Dia Perfeito Olaf em uma Nova Aventura Congelante de Frozen: As Festas que o Sino nos Traz • Flemmingrad, O Troll • Para Celebrar • Se Estamos Juntos Frozen 2: Se Encontrar • Nada Vai Mudar • Minha Intuição • Com o Tempo • Não Sei Onde Estou • Vem Mostrar • Fazer o que é Melhor Em Casa com Olaf: I Am With You Músicas deletadas: Love Can't Be Denied • We Know Better • More Than Just The Spare • Life's Too Short • Spring Pageant • You're You • Reindeer(s) Remix • When Everything Falls Apart * Resolution * Home * I Seek the Truth * Unmeltable Me * Get This Right * See the Sky Outros: Espíritos da Floresta Encantada • Musical • The Story of Frozen: Making a Disney Animated Classic • Disney On Ice • Versão Disney Emoji • Frozen: Luzes Congelantes