Se Minha Cama Voasse é um musical baseado no filme homônimo da Disney de 1971 e nas histórias de Mary Norton que apresenta canções originais de Richard M. Sherman e Robert B. Sherman. O musical também apresenta novas canções e músicas e letras adicionais de Neil Bartram e livro de Brian Hill.
Background[]
O musical deveria estrear originalmente no The Yard no Chicago Shakespeare Theater de 30 de maio a 28 de julho de 2019 como parte de sua temporada 2018/19, dirigido e coreografado por Rachel Rockwell; entretanto, devido à morte de Rockwell em 26 de maio de 2018, o musical foi adiado e substituído pela produção de Six.
Em maio de 2020, enquanto falava sobre o encerramento de Frozen na Broadway para o The New York Times, Thomas Schumacher, presidente da Disney Theatrical Productions, confirmou que o musical estava em desenvolvimento com os novos diretores Candice Edmunds e Jamie Harrison.
Sinopse[]
Primeiro Ato[]
Durante a Blitz de Londres de 1940, Charlie, Carrie e Paul Rawlins são pegos em uma explosão que destrói sua casa e mata seus pais, então eles são evacuados para a pequena vila de Pepperinge Eye ("Prologue"). No museu, enquanto esperam pela Miss Eglantine Price, de quem serão colocados aos cuidados, Charlie se declara agora o chefe da família ("Nobody's Problems"), e as crianças especulam como será a Miss Price. ("Miss Price, I Believe"). De repente, um avião sobrevoa e as crianças se abaixam para se proteger.
Miss Eglantine Price chega para pegar um pacote em formato de vassoura e, com relutância, acolhe as crianças. Ao chegarem na casa dela, as crianças fingem que estão dormindo, pensando em fugir mais tarde. Miss Price abre o pacote e é de fato uma vassoura, que ela usa para praticar vôo ("A Step in the Right Direction"). Durante isso, as crianças a avistam pela janela.
Na manhã seguinte, as crianças tentam chantageá-la em troca do silêncio ("Negotiality"), mas Miss Price transforma Charlie em um coelho ("Filigree, Apogee, Pedigree, Perigee"). Miss Price então recebe uma carta de seu professor, Emelius Browne. Ele escreveu para Miss Price para lhe dizer que a escola onde ela estudava foi fechada devido à guerra e, por causa disso, ela não receberá uma lição que estava muito ansiosa para receber.
Miss Price então explica às crianças que, tendo visto homens enviados durante a Primeira Guerra Mundial, alguns dos quais nunca mais voltaram, ela adotou a magia como forma de ajudar no esforço de guerra, pretendendo aprender o feitiço Locomoção Substitutiva, assim objetos inanimado podem ser implantados em vez de pessoas. O tempo também é curto, já que um dos primeiros feitiços que ela recebeu foi um feitiço de adivinhação, onde ela viu as sombras iminentes do exército alemão (referido no programa como "O Inimigo") invadindo durante a próxima lua de sangue.
Miss Price encanta uma maçaneta que só Paul pode usar, o que lhes permitirá ir para a cama para viajar para Londres. Charlie está relutante em ir, mas quando Paul tenta o feitiço, ele não funciona ("Bedknob Spell"). Miss Price explica que a magia também precisa de fé para funcionar, e percebe que Charlie está na "The Age of Not Believing". Depois de algumas palavras dela, Charlie concorda em vir ("Bedknob Spell (Reprise 1)").
Eles logo chegam a Londres, onde conhecem o professor Emelius Browne ("Emelius The Great"), que eles descobrem ser um vigarista e que criou o Colégio de Bruxaria por Correspondência usando o que ele acreditava serem passagens sem sentido de um livro antigo sobre um bruxo chamado Astoroth. Ele fica surpreso ao saber que os feitiços realmente funcionam para Miss Price ("Filigree, Apogee, Pedigree, Perigee (Reprise)").
Miss Price pede para ver o livro, e o Professor Browne os leva para seu apartamento ("Bedknob Spell (Reprise 2)"), onde ele faz uma proposta para que ela seja sua assistente mágica enquanto procuram o livro de feitiços ("Eglantine" ). Eles logo encontram o livro, mas na verdade ele está rasgado ao meio, explicando por que ele fechou a escola antes de lançar o feitiço final. Ele conta a ela que comprou no livreiro de uma feira livre, mas como pagou apenas metade do que foi pedido, só ganhou metade do livro. Miss Price, Professor Browne e as crianças viajam para Portobello Road para vasculhar suas muitas barracas e carrinhos de livros antigos ("Bedknob Spell (Reprise 3)" e "Portobello Road").
Após a busca, eles encontram um livreiro que possui a outra metade do livro. Ele o troca em troca da primeira edição de "The Island of Nopeepo" de Paul. Infelizmente, o texto completo diz apenas que o feitiço está inscrito em um medalhão conhecido como Estrela de Astoroth. Paul lembra que a Estrela de Astoroth aparece no livro "A Ilha de Nopeepo", sendo usada no pescoço do Rei, e eles se oferecem para negociar novamente com o Livreiro, em troca do livro de feitiços completo. O professor Browne está relutante em doar o livro de feitiços, mas concorda quando descobre que a Miss Price copiou todos os feitiços em seu caderno, e então troca o caderno pelo livro de feitiços, que por sua vez é trocado por "A Ilha de Nopeepo" ("Negotiality (Reprise 1)"). Miss Price lê o livro, mas não consegue distinguir a inscrição na ilustração, então o grupo decide ir pessoalmente à Ilha. No entanto, antes de partirem, um ataque aéreo começa e, na pressa de escapar antes que as bombas caiam, eles lançam o feitiço e o leito cai na lagoa Nopeepo. ("Bedknob Spell (Reprise 4)")
Segundo Ato[]
Ao passarem pelo Belo Mar Salgado, o grupo encontra peixes falantes que os convidam para um concurso de dança no Salão de Baile Salgado. Miss Price fica relutante no início, mas logo concorda ao saber que o vencedor consegue uma audiência com o Rei ("Nopeepo Lagoon" e "The Beautiful Briny"). Apesar de Miss Price e Professor Browne dançarem juntos, eles ainda perdem o concurso. Os vencedores, porém, desistem quando o livro de Paul revela que todos os peixes que conseguem uma audiência com o Rei acabam se tornando seu jantar! O grupo é pescado por um urso chamado Sherman ("Fish, Fish"), que não fica feliz em vê-los, já que ninguém deveria estar na ilha por ordem do Rei Leônidas. No entanto, o grupo argumenta com sucesso que, como vencedores do concurso, eles conseguem ver o Rei ("Negotiality (Reprise 2)"). O rei Leônidas rosna na festa e faz um discurso aos habitantes da ilha sobre como planeja devorar os "indesejáveis" para preservar a "pureza" da ilha; no entanto, antes que ele pudesse, o Professor Browne e a Miss Price realizam um show de mágica para distrair o Rei Leônidas por tempo suficiente para que eles possam trocar a Estrela de Astoroth por um boá de penas, antes de escaparem rapidamente na cama ("Emelius and Eglantine" ).
Quando eles chegam em casa, a Miss Price pede ao Professor Browne seus sapatos para que ela possa testar o feitiço neles. As crianças explicam ao Professor Browne porque Miss Price quer aprender o feitiço, com Miss Price acrescentando que seu próprio pai estava entre os homens que nunca retornaram da Primeira Guerra Mundial, sendo ela a mesma idade de Charlie quando isso aconteceu. O Professor Browne concorda e juntos, eles conseguem fazer o feitiço Locomoção Substitutiva funcionar nas roupas da casa ("Substitutiary Locomotion"). A Sra. Hobday então chega para dizer à Miss Price que ela encontrou outra pessoa para cuidar das crianças. Miss Price diz a ela que as coisas mudaram: ela passou a gostar das crianças, e as crianças dizem que também têm o professor Browne. No entanto, o professor Browne diz que vai voltar para Londres, preocupado em decepcionar a Miss Price. Ele se despede de Miss Price e das crianças. Depois que as crianças vão para a cama, Miss Price faz a limpeza e, enquanto ela o faz, todos cantam sobre como preferem ficar sozinhos ("Nobody's Problems (Quintet)").
Naquela noite, as crianças avistam a sombra iminente das forças inimigas se aproximando, e em números muito maiores do que a Miss Price previu. Eles fogem para o museu e avisam a Sra. Hobday sobre a invasão, que por sua vez avisa o Professor Browne, que estava esperando durante a noite na estação pelo primeiro trem para Londres. Ele percebe que Miss Price e as crianças estão em perigo e corre para o museu, usando um feitiço do caderno de Miss Price para se transformar em um coelho e passar furtivamente pelo inimigo ("It's Now").
Depois que o Professor Browne se junta aos outros no museu, com Carrie o revertendo à forma humana, eles tentam usar a Locomoção Substitutiva para animar as peças do museu. A princípio não funciona, pois eles percebem que a fé da Miss Price está vacilando, mas Charlie oferece palavras de encorajamento ("The Age of Not Believing (Reprise)"), o que permite que ela lance o feitiço ("Onward").
As peças do museu conseguem combater o inimigo, mas a MIss Price, o Professor Browne e as crianças logo são encurralados. O inimigo aponta suas armas para eles, mas quando estão prestes a atirar, Charlie grita que elas não são reais. Tudo para. Acontece que tudo o que aconteceu foi fruto da imaginação das crianças, como forma de lidar com o trauma da perda dos pais. O Inimigo, a Estrela de Astoroth, a Maçaneta, até mesmo o Professor Browne e, eventualmente, a Miss Price, todos desaparecem.
Todas as crianças acordam no museu, logo depois de terem se abaixado para se proteger do avião que sobrevoava. De repente, chega o verdadeiro Emelius Browne, que na verdade dirige uma loja de novidades em Londres, que também acabara de ser bombardeada na blitz, tendo Miss Price como cliente regular e amiga por correspondência dele. Ao entrar no escritório para tentar telefonar para ela, a verdadeira Eglantine Price chega para pegar as crianças e um pacote em formato de vassoura, mas sente falta de Emelius Browne. Felizmente, Paul deliberadamente deixa seu livro "Ilha de Nopeepo" para trás, dando-lhes uma desculpa para voltar, permitindo que Miss Price e Mister Browne se encontrem pessoalmente. Juntos, os cinco voltam para casa na motocicleta de Miss Price ("Epilogue").
Diferenças do Filme[]
- É mostrada a vida das crianças antes de chegarem a Pepperinge Eye.
- A Ilha de Naboombu foi renomeada para Ilha de Nopeepo.
- A Velha Guarda não aparece nesta versão.
- Felino Cósmico não aparece, mas um retrato de um gato parecido com ele pode ser visto pendurado na parede da casa de Miss Price.
- A motivação de Miss Price para aprender magia, assim como de seu pai, são exploradas mais profundamente na versão teatral.
- Miss Price encanta a Maçaneta depois de saber sobre o fechamento da Escola por Correspondência, e não antes.
- É explicado que a fé é parte integrante do trabalho mágico.
- O professor Browne mora em seu próprio apartamento, em vez de se esconder em uma casa abandonada.
- Paul tem o livro sobre a ilha desde o início, em vez de encontrá-lo em casa.
- No filme, o professor Browne só recebeu metade do livro porque pagou com uma moeda falsa. No musical, é porque ele pagou apenas metade do preço pedido.
- O Livreiro e Swinburne não aparecem.
- Miss Price dá ao Professor Browne seu caderno contendo todos os feitiços.
- Miss Price não consegue entender o que a Estrela de Astoroth diz no livro de Paul.
- O Sr. Bacalhau transforma-se num peixe chamado Norton.
- O concurso de dança no Beautiful Briny Ballroom visa ganhar uma audiência com o Rei, mas Miss Price e Professor Browne perdem o concurso.
- O Urso Pescador se chama Sherman e não está vestido de marinheiro.
- A Pássaro Secretária se chama Angela.
- O Rei Leônidas é mais antagônico e pretende devorar o grupo de pessoas.
- Em vez de um jogo de futebol, o Professor Browne ganha a Estrela de Astoroth realizando um show de mágica.
- A Estrela de Astoroth não desaparece quando o grupo volta para casa.
- Miss Price e as crianças não são feitas prisioneiras pelas forças alemãs e dirigem-se imediatamente para o museu.
- No filme, as forças alemãs têm interações verbais com Miss Price, Professor Browne e as crianças, enquanto no show elas são chamadas apenas de "O Inimigo" e permanecem sem rosto, representadas como sombras iminentes.
- O professor Browne usa o caderno que ganhou da Miss Price para se transformar em um coelho, em vez de passar pelo workshop.
- O feitiço Locomoção Substitutiva inicialmente não funciona no Museu, porque falta fé à Miss Price.
- Durante a batalha climática, enquanto as crianças e o professor Browne se mantêm protegidos, no espetáculo, eles participam da batalha.
- Os acontecimentos do espetáculo revelam ter sido uma fantasia sonhada pelas crianças, enquanto no filme tudo aconteceu de verdade.
- Enquanto o show explica tudo sendo uma sequência de fantasia, no filme, Miss Price interrompe sua magia após seu workshop e todos os feitiços contidos nela são destruídos.
- O show termina com os cinco personagens principais voltando para casa na motocicleta de Miss Price, enquanto no filme o Professor Browne se junta ao exército, e a Maçaneta ainda funciona.
Produção[]
O musical teve sua estreia mundial no Theatre Royal em Newcastle upon Tyne em 14 de agosto de 2021 e embarcará em uma turnê pelo Reino Unido e Irlanda até maio de 2022. A produção é dirigida por Candice Edmunds e Jamie Harrison, com cenografia e ilusões também por Jamie Harrison. A produção é produzida por Michael Harrison em acordo especial com a Disney Theatrical Productions. O elenco para a produção foi anunciado em 4 de junho de 2021, incluindo Dianne Pilkington como Miss Eglantine Price e Charles Brunton como Professor Emelius Browne.
v - e - d  | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|