Luisa:
I'm the strong one
I'm not nervous
I'm as tough as the crust of the Earth
Mirabel: (falando) Okay?
Luisa:
I move mountains
I move churches
And I glow, 'cause I know what my worth is
Mirabel: (falando) Course, I mean--Hey where are you going?
Luisa:
I don't ask how hard the work is
Got a rough, indestructible surface
Diamonds and platinum, I find 'em, I flatten 'em
I take what I'm handed, I break what's demanded, but
Under the surface pressure, I feel berserk as
A tightrope walker in a three-ring circus
Under the surface, was Hercules ever like
"Yo, I don't want to fight Cerberus?
Under the surface pressure, I'm pretty sure I'm worthless
If I can't be of service
A flaw or a crack, the straw in the stack
That breaks the camel's back
What breaks the camel's back?
It's pressure like a drip, drip, dirp that'll never stop (Whoa)
Pressure that'll tip, tip, tip, 'til you just go pop (Whoah-oh-oh)
Give it to your sister, your sister's older
Give her all the heavy things we can't shoulder
Who am I if I can't run with the ball?
If I fall to-
Pressure like a grip, grip, grip
And it won't let go (Whoa)
Pressure like a tick, tick, tick
'Til it's ready to blow (Whoa-oh-oh)
Give it to your sister, your sister's stronger
See if she can hang on a little longer
Who am I if I can't carry it all?
If I falter
Under the surface
I hide my nerves and it worsens,
I worry something is gonna hurt us
Under the surface, the ship doesn't swerve
Has it heard how big the iceberg is?
Under the surface, I think about my purpose
Can I somehow preserve this?
Line up the dominoes, a light wind blows
You try to stop it topplin'
But on and on it goes
But wait
If I could shake the crushing weight
Of expectations, would that free some room up for joy?
Or relaxation? Or simple pleasure?
Instead we measure this growing pressure
Keeps growing, keep going
'Cause all we know is
Pressure like a drip, drip, drip that'll never stop (Whoa)
Pressure that'll tip, tip, tip, 'til you just go pop (Whoah-oh-oh)
Give it to your sister, it doesn' hurt and
See it she can handle every family burden
Watch as she buckles and bends but never breaks
(pausa)
No mistakes, just-
Pressure like a grip, grip, grip
And it won't let go (Whoa)
Pressure like a tick, tick, tick
'Til it's ready to blow (Whoa-oh-oh)
Give it to your sister and never wonder
If the same pressure would've pulled you under
Who am I if I don't have what it takes?
No cracks, no breaks
No mistakes, no pressure
Eu sou forte
Não vacilo
Qualquer peso pra mim é tranquilo
Vem com tudo
Eu aguento
E ninguém vai negar meu talento
Não questiono se é pesado
O meu corpo suporta o fardo
Se me dão um laço
Eu piso, eu amasso
Com a força dos braços eu faço estilhaços
Mas estou nervosa e ansiosa
Na corda bamba sigo cautelosa
Estou nervosa
Como um herói que se cansou
Numa luta horrorsa
Estou nervosa, se eu não for generosa
Não posso cansar, não posso falhar
Será que vou quebrar?
O que me faz quebrar?
Pressão como um tic, tic, tic, que não quer parar (Uou)
A pressão faz tic, tic, tic, pronta pra estourar (Uou-ou-ou)
Pede pra Luisa, ela é mais velha
Tudo que pesar demais vai pra ela
Não sou nada se tirar meu dom
A pressão é tanta por aqui que, que, que
Já me estressou (Uou)
A pressão faz tic, tic, tic, meu limite chegou (uou-ou-ou)
Pede pra luisa, a corpolenta
Não importa o peso, luisa aguenta
Não sou nada se tirar meu dom
Eu desmonto
Estou nervosa
Eu fico assim ansiosa
Mas tenho fingir ser corajosa
Estou nervosa, ameaça é raivosa
Fatal e silenciosa
Estou nervosa
Eu sei sou orgulhosa e a vida é perigosa
A casa vai cair preciso agir
Eu uso a minha força
Mas não sei como impedir
Que tal mudar o astral?
E segurar a expectativa?
Eu seria tão mais feliz e tão mais viva
Mais animada
Não tão usada ou pressionada
Mas falta
Revolta lá no fundo
Tanto medo tic, tic, tic, que não quer parar (Uou)
A pressão faz tic, tic, tic, pronta pra estourar (Uou-ou-ou)
Pede luisa que ela brilha
Ela é a mais poderosa da família
Pode até machucar
Mas não diz não
A pressão é tanta aqui
Que, que, que, já não sei quem sou (Uou)
A pressão faz tic, tic, tic, meu limite acabou (Uou-ou-ou)
Quem tem a luisa não se arrepende
Faça um pedido que ela vai e atende
Não sou nada sem a minha função!
Eu sigo então
A pressão, não mata!
