FANDOM


Meridariding
O Céu Eu Vou Tocar
Compositor Alex Mandel
Letra por Alex Mandel
Mark Andrews
Cantor Julie Fowlis
Manu Gavassi
Filmes Valente
Curtas
Shows
Atrações
Jogos
Álbum Valente (Trilha-sonora)
Precedida por
Seguida por Canção do Mor'du
Vídeo
Valente O Céu Eu Vou Tocar

Valente O Céu Eu Vou Tocar


"Touch the Sky" é a primeira canção em Valente realizada por Julie Fowlis quando Mérida deixa o castelo e cavalga com seu cavalo pela floresta e dispara flechas e sobe um penhasco e depois voltando para casa.

LetraEditar

When cold wind is a' calling, and the sky is clear and bright
Misty mountains sing and beckon, lead me out into the light

I will ride, I will fly, chase the wind and touch the sky
I will fly, chase the wind and touch the sky

La la la la
La la la la
La la la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la la

(Instrumental)

Where dark woods hide secrets and mountains are fierce and bold
Deep waters hold reflections of times lost long ago
I will hear their every story, take hold of my own dream
Be as strong as the seas are stormy, and proud as an eagle's scream

I will ride, I will fly, chase the wind and touch the sky
I will fly, chase the wind and touch the sky
And touch the sky, chase the wind
Chase the wind, touch the sky

La la la la
La la la la
La la la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la la

And touch the sky
Chase the wind
Chade the wind
Touch the sky

Versão brasileiraEditar

A versão brasileira foi cantada por Manu Gavassi como o nome de "O Céu Eu Vou Tocar", e foi uma das duas músicas cantadas por ela para a trilha sonora nacional do filme.

Ventos frios me chamando
Vejo o céu azul brilhar
As montanhas sussurrando
Que pra luz vão me levar

Vou correr, vou voar
E o céu eu vou tocar
Vou voar
E o céu eu vou tocar

Onde os bosques tem segredos
E as montanhas imensidão
Águas guardam os reflexos
Dos tempos que se vão
Vou gostar de cada história
Meu sonho guardarei
Como o mar e a tempestade
Valente sempre serei

Vou correr, vou voar
E o céu eu vou tocar
Vou voar
E o céu eu vou tocar

Eu vou tocar
Como o vento voar
Céu tocar

O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.