Disney Wiki
Advertisement

Afișul filmului

Avioane (în engleză: Planes) este un film din 2013,un spin-off al filmului Mașini din 2006, produs de Disney, doar că de data aceasta protagoniștii filmului sunt avioane. Este primul film din franciza Avioane.

Dublajul în limbă română[]

Au dublat în limba română:

  • Claudiu Maier - Stropi
  • Cornel Ciupercescu - Șefu'
  • Adina Lucaciu - Ishani
  • Valentin Teodosiu - Chug
  • Isabela Neamțu - Dottie
  • Constantin Bărbulescu - Leadbottom
  • Ilinca Ivanov - Rochelle
  • Mihai Niculescu - Bulldog
  • Cătălin Babliuc - El Chu
  • Ionuț Grama - Ripslinger
  • Florian Ghimpu - Ned
  • Viorel Ionescu - Zed
  • Damian Victor Oancea - Eco
  • Marius Săvescu - Bravo
  • Marius Săvescu - Colin Cowling
  • Șerban Pavlu - Roper
  • Ion Grosu - Franz Zburantosen
  • Bogdan Tudor - Brent Munstangburger
  • Daniel Stanciu - Scânteie

Alte voci:

  • Cristian Popescu
  • Georgeta Drăgan
  • Răzvan Georgescu
  • Tamara Roman
  • Valentino Tiron
  • Georgiana Dumitru
  • Dan Tache
  • Gino Kalamar

Cântece

„Mașină de iubit” interpretat de: Cătălin Babliuc, Haricleea Marica, Georgiana Dumitru, Rudolf Cocriș, Radu Isăcescu, Răzvan Georgescu

Dublajul realizat în studiourile: AGER FILM

Regia de dialog: Florian Ghimpu

Traducerea: Ana Mărgineanu

Regia muzicală și adaptarea cântecelor: Răzvan Georgescu

Versiunea în limbă română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

DISTRIBUȚIA FILMULUI - DVD


Advertisement