Disney Wiki
Advertisement
Bolt-poster-final-fullsize

Afișul filmului

Bolt este un film de animație american din anul 2008 produs de Walt Disney Animation Studios, fiind al 48-lea film animat de Disney. Este regizat de Chris Williams care a lucrat și pentru filmele Mulan și Împăratul Vrăjit. Filmul are ca voci principale pe John Travolta, Miley Cyrus,Malcolm McDowell, Susie Essmanși Mark Walton. Povestea filmului se rezumă la un câine alb și mic pe nume Bolt care și-a petrecut întreaga viață pe platourile de filmare ale unui serial, crezând că are puteri supranaturale. Când el crede că stăpâna lui, Penny, este răpită, fuge de pe platourile de filmare pentru a o „salva”.

Ca și alte filme Disney precumChicken Little și Familia Robinson, filmul a fost realizat și în varianta Disney Digital 3-D.

Dublajul în limba română[]

Au dublat:

  • Mihaela Rădulescu- Mittens [1]
  • Dani Oțil- Rhino [2]
  • Virgil Ianțu- Bolt [3]
  • STUDIO DUBLAJ: AGER FILM
  • VERSIUNEA ÎN LIMBA ROMÂNĂ A FOST PRODUSĂ DE DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL INC.


Pentru promovarea filmului, și implicit a vedetelor din acesta, Cinemagia a realizat o știre din cadrul cinematografului Movieplex, și a luat interviu mai multor părinți și copii, care s-au declarat foarte încântați de filmul cu super-eroul câine care a cucerit întreaga planetă, Bolt. Criticul de film Irina Margareta Nistor a lăudat prestația Mihaelei Rădulescu în rolul frivolei pisic Mittens: La faza dublată trebuie să recunosc că Mihaela Rădulescu este absolut senzațională.

Stabilirea vocilor, împreună cu interpretarea replicilor fiecărui personaj au fost stabilită de către Ager Film, singurul studio de dublaj din România care poate dubla filmele Disney, în decizie unanimă cu Disney Enterprises. Mixajul aparține Shepperton International, dublajul fiind realizat de Ager Film cu cea mai nouă tehnlogie în materie de înregistrare audio, prin sistemul Dolby Digital, urmând ca la finele înregistrărilor, un produs finit, să fie trimis către Walt Disney Character Voices International, care au decis ca unele părți să fie reînregistrate .


Gallery[]

Referințe

Advertisement