Disney Wiki
Advertisement
CIUDATENI 1

DISTRIBUȚIE

Ciudățeni este o animație originală Disney Channel creată de Alex Hirsch. Primul episod a fost difuzat ca o examinare pe 15 iunie 2012 și serialul propriu-zis a avut premiera pe 29 iunie 2012.

DUBLAJUL ÎN LIMBA ROMÂNĂ[]

  • Sorin Flutur - Dipper Pines, Greggy C.
  • Claudia Prec - Mabel Pines
  • Petre Lupu - Unchiul Stan
  • Gabriel Costin - Soos Ramirez
  • Alexandra Badea - Wendy Corduroy
  • Constantin Bărbulescu - Unchiul Ford
  • Damian Victor Oancea - Robbie Valentino, Agentul Powers
  • Cosmin Seleși - Micul Gideon (prima jumătate a sezonului 1)
  • Florian Ghimpu - Micul Gideon (a doua jumătate a sezonului 1)
  • Adina Lucaciu - Pacifica Northwest (sezonul 1, ep. 30), Candy Chiu
  • Anca Iliese - Pacifica Northwest (episodul 23)
  • Viorel Ionescu - Chubby Z., Micul Gideon (sezonul 2), Robbie Valentino (ep. 34)
  • Viorel Cojanu - Bill Cifru, Creggy G., Leggy P., Tyler, Agentul Trigger
  • Șerban Pavlu - Sexy Dan
  • Ciprian Cojenel - Omul Cameleon
  • Costina Ciuciulică - Tambry
  • Oana Mărgineanu - Candy Chiu (3 episoade)
  • Boris Petroff - Toby Hotărâtul
  • Cosmin Șofron - Deep Chris, Grenda
  • Claudiu Maier - Robbie Valentino (ep. 40)
  • Dana Marineci - Pacifica Nortwest (ep. 40)
  • Gabriela Valentir
  • Răzvan Georgescu

Studio dublaj: AGER FILM

Regia: Anca Damian, Costin Marian

Traducerea: Ioana Sandache

Inginer de sunet: Dan Tache

Versiunea în limba română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Fb ciudateni 1

AFIȘ

Advertisement