Disney Wiki
Advertisement
Disney-pinnochio-button-1661367984499
PINO 1
PINO 2
Pinochio 2022

Pinocchio este un film muzical fantasy american din 2022, regizat de Robert Zemeckis, după un scenariu de Zemeckis și Chris Weitz.

DUBLAJUL ÎN LIMBA ROMÂNĂ

Studioul Audio Design Digital Art a dublat această peliculă în compania lui Mihai Bisericanu, care s-a ocupat de regia muzicală a live-actionului adaptând melodiile cu versurile în limba română originale ale filmului Pinocchio din anul 1940. Diva pop Nico, una dintre cele mai bune voci din peisajul muzical autohton este vocea Zânei Azurii.

A DUBLAT:

  • NICO (NICOLETA MATEI)- ZÂNA AZURIE
  • STUDIO DUBLAJ- AUDIO DESIGN DIGITAL ART
  • REGIE DIALOG - CRISTIAN NEACȘU
  • TRADUCERE DIALOG- LUCA APETROAEI
  • ADAPTARE DIALOG- MIRUNA COVOR
  • REGIE MUZICALĂ- MIHAI BISERICANU
  • ADAPTARE MUZICALĂ- IULIA GAVRIL
  • PINO 6
    STUDIO MIXAJ- SHEPPERTON INTERNATIONAL
  • VERSIUNEA ÎN LIMBA ROMÂNĂ
  • PINO 3
    PINO 4
    PINO 5
    PINO 7
    DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Advertisement