Эта статья о мультипликационном фильме 1951 года. О других значениях см. Алиса в Стране чудес.
«Алиса в Стране Чудес» (англ. Alice in Wonderland) — американский полнометражный мультипликационный фильм-мюзикл в жанре фэнтези 1951 года, основанный на произведениях Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес» (англ. Alice’s Adventures in Wonderland) и «Алиса в Зазеркалье» (англ. Through the Looking-Glass). Его режиссёрами выступили Клайд Джероними, Хэмильтон Ласки и Уилфред Джексон, сценарий был написан Уинстоном Хиблером, Тедом Сирсом, Биллом Питом, Эрдманом Пеннером, Джо Ринальди, Милтом Бантой, Биллом Коттреллом, Диком Келси, Джо Грантом, Диком Хьюмером, Делом Коннеллом, Томом Оребом и Джоном Уолбриджом. Мультфильм был снят киностудией Walt Disney Productions, дистрибьютором выступила компания RKO Radio Pictures.
«Алиса в Стране Чудес» является тринадцатым полнометражным мультипликационным фильмом студии Disney.
Премьера «Алисы в Стране Чудес» состоялась 26 июля 1951 года в кинотеатре Leicester Square Theatre в Лондоне.
Синопсис[]
- Как-то раз маленькая Алиса сидела на берегу реки и ужасно скучала, как вдруг откуда ни возьмись появился Белый Кролик и с криком «Ай-ай-ай! Как я опаздываю!» прыгнул в нору в земле! Девочке стало любопытно, куда так спешил волшебный говорящий зверек, и она последовала за ним, ещё не ведая, что попадет прямиком в сказочную страну, полную чудных созданий, странных диковин и хитрых загадок...
Сюжет[]
Всё начинается с того, как сестра Алисы читает про Вильгельма-завоевателя. Но Алисе, которая сидит на дереве, скучно, т.к. в книге нет картинок. Тогда сестра сообщает Алисе, что во многих замечательных книгах нет картинок. Тогда Алиса начинает о своей стране, где бы небылицы были правдой, и она поёт об этом, и вдруг замечает Белого Кролика в очках, в красном жилете и с большими, золотыми карманными часами. Кролик, посмотрев на часы, закричал, что опаздывает, что вызывает у Алисы любопытство узнать, куда он спешит. Она залезает следом за ним в нору, в результате чего проваливается. Она медленно падает вниз по норе и любуется вещами которые ей попадаются. Оказавшись в необычном коридоре, она продолжает преследование. В результате она попадает в зал с дверцей. Она пытается её открыть, в результате чего она будит Дверную Ручку. Ручка сообщает, что Алиса слишком большая и предлагает ей выпить жидкость из бутылочки с надписью "выпей меня". Алиса пьёт и уменьшается. Однако Ручка сообщает, что она заперта, а ключ на столике. Алиса пытается влезть на столик, но ничего не выходит. Тогда Ручка предлагает ей заглянуть в шкатулку, где лежит печенье с надписью "съешь меня". Она съедает печенье и сильно увеличивается, от этого ей становится тесно. Алиса начинает плакать в истерике, а её массивные слёзы затопляют комнату. Ручка говорит, чтобы Алиса выпила жидкость из той бутылки с надписью "выпей меня". Алиса пьёт и уменьшается, при этом упав в бутылочку. Ручка выпивает её. В результате Алиса оказывается в море. Она пытается позвать на помощь, но её все игнорируют. В результате она оказывается у скалы, вокруг которой все бегают. Додо говорит, что только так можно высохнуть. Алиса вынуждена бегать. Но кода она видит Кролика, то тут же спешит за ним. Но в результате она заблудилась.
Ища куда, побежал Кролик, Алиса встречает Траляля и Труляля. Те очень хотят побыть с Алисой. Но Алиса хочет найти Белого Кролика. Тогда братья идут на хитрость, упоминая, что устрицам тоже было любопытно. Алиса интересуется, что же случилось. Хотя братья и говорят, что у неё нет времени, Алиса решается остаться. И они начинают читать историю о Морже и Плотнике. Те гуляли по бергу,и Морж пытался завести беседу о башмаках, сургуче, капусте, королях. Внезапно Плотник видит устриц и намекает, что ими можно полакомится.
В ролях[]
| Персонаж | Оригинальное озвучивание | Русский дубляж |
|---|---|---|
| Алиса | Кэтрин Бомонт | Лина Иванова |
| Болванщик | Эд Винн | Антон Дёров |
| Гусеница | Ричард Хейдн | Александр Бобровский |
| Чеширский Кот | Стерлинг Холлоуэй | Александр Воеводин (речь) Александр Покидченко (вокал) |
| Мартовский Заяц | Джерри Колонна | Олег Кузнецов |
| Королева Червей | Верна Фелтон | Ольга Мугрычёва |
| Морж | Дж. Пэт О’Мэлли | Алексей Колган |
| Плотник | Дж. Пэт О’Мэлли | Алексей Борзунов |
| Труляля и Траляля | Дж. Пэт О’Мэлли | Александр Покидченко |
| Белый Кролик | Билл Томпсон | Михаил Васьков |
| Додо | Билл Томпсон | Валерий Ярёменко |
| Сестра Алисы | Хэзер Эйнджел | Татьяна Родионова |
| Дверная ручка | Джозеф Кёрнс | Алексей Борзунов |
| Ящерка Билль | Ларри Грей | Сергей Чихачёв |
| Птица | Куини Леонард | н/д |
| Король Червей | Динк Траут | Камиль Ларин |
| Роза | Дорис Ллойд | н/д |
| Соня | Джимми МакДональд | Людмила Шувалова |
Информация о русском дубляже[]
- Режиссёр дубляжа — Марина Александрова
- Переводчик — Нина Демурова, Марк Пиунов
- Автор синхронного текста — Дария Александрова
- Музыкальный редактор — Павел Емельянов
- Автор текстов песен — Пётр Климов
- Консультант — Михал Войнаровский
Мультфильм был дублирован на русский язык студией «Пифагор» по заказу компании Disney Character Voices International в 2005 году.
Песни[]
 |
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Удаленные песни[]
Производство[]
Замысел[]
Вступительный кадр к «Алисе в Стране чудес».
История ассоциации Уолта Диснея с книгой английского писателя и математика Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес» началась ещё в его детстве. По словам Чарльза Соломона: «Мне кажется, что нет такого мальчика из той эпохи, кто бы не читал эту книжку. Думаю, Уолт [Дисней] тоже возвращался к ней не раз».
Разработка сценария[]
Музыка[]
Выход в кино[]
Премьера «Алисы в Стране чудес» в кинотеатре Leicester Square Theatre, Лондоне.
Восприятие критиков[]
Выход на видео[]
Видео[]
Галерея[]
Прочее[]
п - р - о | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
п - р - о  | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Предыдущий анимационный фильм: | Следующий анимационный фильм: |
| Золушка | Питер Пэн |