«Бен и я» (англ. Ben and Me) — американский короткометражный мультипликационный фильм режиссёра Хэмильтона Ласки, снятый по мотивам одноимённой книги американского писателя Роберта Лоусона. Мультфильм был снят киностудией Walt Disney Productions, дистрибьютером выступила компания Buena Vista Distribution.
Премьера мультфильма «Бен и я» состоялась 10 ноября 1953 года.
Сюжет[]
 |
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
В ролях[]
|
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
| Персонаж | Оригинальное озвучивание | Русский дубляж |
|---|---|---|
| Эймос Маус | Стерлинг Холлоуэй | Игорь Шибанов |
| Бенджамин Франклин | Чарльз Рагглз | Борис Улитин |
| Томас Джефферсон | Ханс Конрид | Андрей Тенетко |
Информация о русском дубляже[]
- Режиссёр дубляжа — Ольга Михеева
- Переводчик — Елена Вержбицкая
- Автор синхронного текста — Елена Павловская
- Автор стихотворного текста — Елена Ставрогина
Мультфильм был дублирован студией «Невафильм» по заказу компании Disney Character Voices International в 2004 году.
Расширенная версия[]
|
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Релизы на видео[]
|
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
