ФЭНДОМ


«Если б всё вернуть назад» (англ. If I Could Take That Moment Back) — песня, написанная для диснеевского телевизионного мультсериала «Рапунцель: История продолжается». Её авторами являются композитор Алан Менкен и поэт-песенник Гленн Слейтер. Песню исполнили актёры Мэнди Мур в роли Рапунцель и Закари Ливай в роли Юджина Фицерберта.

Сюжет Править

Stub
Эта часть статьи является заготовкой.
Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её


Текст песни Править

Рапунцель: When I let him walk away
What if I had spoken "stay"?
Why did I go on concealing
The confusion I was feeling?

Now I'll never get to say
All the things I should have said
Now there's no more love, just echos of
A life we should have led

If I could take that moment back
If he were here beside me still
I'd let him see inside my heart
Now he never will

Юджин: Maybe if I gave her time
Maybe if I didn't go
Maybe things somehow would change, but now
I guess we'll never know

Рапунцель: If I could take that moment back
Юджин: If I could turn back time, I would
Оба: If we could make a brand new start
How I wish we could

Рапунцель: Wish I could take it back
But now it's gone for good
Юджин: Wish I had that moment back

Рапунцель: Я дала ему уйти
Зря решила я молчать
Ах, зачем я всё скрывала?
Почему не рассказала?

Как теперь себе помочь?
Как теперь исправить всё?
Где теперь любовь? Она ушла
И счастье прочь ушло

Ах, если б всё вернуть назад
Его увидеть рядом вновь
Открыла б сердце я тогда
И свою любовь

Юджин: Если б всё вернуть назад
Я не стал бы так спешить
Может быть, у нас был этот шанс
Но как теперь мне быть?

Рапунцель: Если бы всё вернуть назад
Юджин: Если бы только всё вернуть
Вместе: Если б сначала всё начать
Быть с тобой хочу

Рапунцель: Если бы всё вернуть
Но всё прошло, как сон
Юджин: Если всё вернуть назад

Видео Править

Stub
Эта часть статьи является заготовкой.
Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её


п - р - о
Tangledrussiantitle
Медиа
Фильмы: Рапунцель: Запутанная историяРапунцель: Счастлива навсегдаРапунцель: Дорога к мечте

Телевидение: Живая ПоэзияОднажды в сказкеСофия ПрекраснаяРапунцель: Новая история
Видеоигры: TangledСерия игр Disney INFINITYKingdom Hearts IIIDisney Crossy RoadDisney Enchanted TalesDisney Смайлики: Блиц
Музыка: Рапунцель: Запутанная история (саундтрек)

Парки Disney
Fantasy PortDisney Animation BuildingFairy Tale ForestGarden of the Twelve FriendsIt's a Small WorldPrincess PavilionLe Pays des Contes de FéesVoyage to the Crystal Grotto

Развлечения: Disney's WishesFantasy FestivalLa Forêt de l'Enchantement: Une aventure musicale DisneyMickey's Magical CelebrationMickey's Royal Friendship FaireMickey and the Magical MapMickey and the Wondrous BookRoyal TheatreTangled: The MusicalThe Golden Mickeys
Рестораны: Tangled Tree Tavern
Парады: Disney Magic on ParadeDisney Stars on ParadeDreaming Up!Festival of Fantasy ParadeMickey's Soundsational ParadeMickey's Storybook ExpressPaint The Night ParadeTokyo Disneyland Electrical Parade: DreamLights
Фейерверки: Celebrate the MagicDisney Dreams!Disneyland ForeverHappily Ever AfterThe Magic, the Memories and YouOnce Upon a TimeRemember... Dreams Come True
Рождественская тема: World of Color: Winter Dreams

Персонажи
Рапунцель: Запутанная история: РапунцельФлин РайдерМатушка ГотельПаскальМаксимусБратья ГраббингстоныКапитан гвардииРукокрюкБольшой НосВладимирКоротышкаУльфАттилаРазбойники из таверныКороль ФредерикКоролева АрианнаКоролевская стража
Мультсериал: КассандраЛеди КейнВэрианЛанс ТуголукПит и СтэнНогокрюкКвиринМонтиФельдспарСтаруха КраулиФридборгНайджелКсавьеФиделлаФилинДейлКрах МародёрКороль ТреворФернанда ПизассоДоктор Сент КройЭндрюСепаратисты СапорииЗлюка и РыжаяЭнтони ПроныраБездушная РуфВиллоуЛорд ДеманитусЗан ТириМиссис ШугарбиГриффин ПиттсфордскийАдираВексСталианБаронКороль ЭдмундКапитан КвейдМаман и ПапаВигор ПрорицательМадам КанардистКаллиопаСерафинаГектор
Серии
Короткие истории: «Шах и мат» • «Сладкий побег» • «Развесели меня» • «Заячий мир»

Первый сезон: «Жизнь на волоске?!» • «Враг Рапунцель» • «Частный детектив Фицерберт» • «Проверка на храбрость» • «Кассандра против Юджина» • «Возвращение Туголука» • «Делай, как Флин» • «Большие научные надежды» • «Под прикрытием» • «Принцесса в гневе» • «История Паскаля» • «Большие братья Короны» • «Гнев Бездушной Руфи» • «Враг Макса» • «Путь Виллоу» • «Королева на день» • «Творческий кризис» • «Не в настроении» • «В поисках Вэриана» • «Возвращение алхимика» • «Секрет солнечной капли»
Второй сезон: «За стенами Короны» • «Квейд возвращается» • «Дни доброй воли» • «Лес, откуда не возвращаются» • «Вольная пташка» • «Вигор-прорицатель» • «Смотритель Спирали» • «Король Паскаль» • «С Ногокрюком что-то не то» • «Счастье – это...» • «Макс и Юджин: Опасность в открытом море» • «Проклятия» • «Око-де-Пинкоста» • «Рапунцель и Великое древо» • «Братья Крюки» • «Рапунцель: День первый» • «Свет мой, зеркальце!» • «Это что, розыгрыш?!» • «Утопия Рапунцель» • «Потерянное найдено» • «Столкновение судеб»
Третий сезон: «Месть Кассандры»

Места (локации)
Башня РапунцельСладкий УтёнокКоронаЗамок Короны
Песни
Рапунцель: Запутанная история: Когда же жизнь я смогу начать?Мама умнейЖивёт мечтаИсцеляющее заклинаниеЯ вижу светНебо дарит тепло

Мультсериал: Дорога к мечтеВетер в моих волосахМузыка звучитПесня о дружбеВсе споёмЯ справлюсьЯ смогу, поверьОсвободишьЯ своей цели добьюсьПришёл новый деньЕсли б всё вернуть назадС высотыБаллада НогокрюкаWaiting In the Wings
Удаленные песни: What More Could I Ever Need

Предметы (объекты)
Сковородка РапунцельВолшебный золотой цветокВолшебные волосы РапунцельКорона РапунцельЛетающие фонарики
Прочее
Возрождение DisneyВ пересказе Emoji
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.