Просмотр кода страницы Рапунцель: Дорога к мечте | Disney Wiki

{{FilmStub}}
{{Infobox film
|image = BctNe4EdkFk.jpg
|name = Рапунцель: Дорога к мечте
|director = Том Колфилд<br>[[Стивен Сандовал]]
|producer = Бенджамин Балистрери<br>[[Крис Сонненбург]] <small>(исполнительный продюсер)</small><br>Шейн Пригмор <small>(соисполнительный продюсер)</small><br>Джо Краули <small>(линейный продюсер)</small>
|story = 
|writer = Джейз Риччи
|starring = [[Закари Ливай]]<br>[[Мэнди Мур]]<br>[[Иден Эспиноза]]<br>[[Клэнси Браун]]<br>[[Джули Боуэн]]
|ru-starring = [[Константин Панченко]]<br>[[Василиса Ручимская]]<br>[[Ирина Горячева]]<br>[[Станислав Концевич]]<br> [[Мария Цветкова-Овсянникова|Мария Цветкова]]
|music = [[Кевин Клиш]]
|songs = [[Алан Менкен]]<br>[[Гленн Слейтер]]
|cinematography = 
|editor = Тони Рокко
|studio = [[Disney Television Animation]]<br>[[Mercury Filmworks]]
|distributor = [[wikipedia:ru:Disney-ABC Domestic Television|Disney–ABC Domestic Television]]
|release = [[10 марта]] [[2017]] <small>([[Соединённые Штаты Америки|США]])</small><br>[[9 сентября]] 2017 <small>([[Россия]])</small>
|time = 55 мин.
|language = английский
|budget = 
|gross = 
|preceded = ''[[Рапунцель: Запутанная история]]''
|followed = ''[[Рапунцель: Новая история]]''
|hidec = 
|website = 
|imdb_id = 5533228
|tv_com_id = 
}}'''«''Рапунцель: Дорога к мечте''»''' ({{lang-en|Tangled: Before Ever After}}) — американский фэнтезийный музыкальный мультипликационный телевизионный фильм [[2017|2017 года]] производства студий [[Disney Television Animation]] и [[Mercury Filmworks]] и дистрибуции компании [[wikipedia:ru:Disney-ABC Domestic Television|Disney–ABC Domestic Television]], являющийся сиквелом полнометражного мультфильма [[2010|2010 года]] «''[[Рапунцель: Запутанная история]]''» и пилотном эпизодом мультсериала «''[[Рапунцель: Новая история]]''». Он был срежиссирован Томом Колфидом и [[Стивен Сандовал|Стивеном Сандовалом]] по сценарию Джейза Риччи. Сюжет «''Дороги к мечте''» повествует о жизни принцессы [[Рапунцель]] после её возвращения в родную семью и [[Корона|королевство]] и о неожиданном столкновении девушки с [[Чёрные камни|таинственной магией]], которая возвращает ей [[Волосы Рапунцель|длинные волшебные волосы]].

Роли в мультфильме были озвучены актёрами [[Закари Ливай|Закари Ливаем]], [[Мэнди Мур]], [[Иден Эспиноза|Иден Эспинозой]], [[Клэнси Браун]]ом, [[Джули Боуэн]] и т.д. В русском дубляже приняли участие актёры дубляжа [[Константин Панченко]], [[Василиса Ручимская]], [[Ирина Горячева]], [[Станислав Концевич]], [[Мария Цветкова-Овсянникова|Мария Цветкова]] и другие.

Премьера «''Дороги к мечте''» состоялась [[10 марта]] [[2017|2017 года]] на [[Соединённые Штаты Америки|американском]] [[Канал Disney|канале Disney]]. В [[Россия|России]] премьерный показ мультфильма прошёл [[9 сентября]] того же года на канале Disney в рубрике «Большая анимация».

== Синопсис ==
: ''Прошло полгода после того, как Рапунцель вновь обрела родителей и узнала, что она принцесса. Совсем скоро должна состояться её коронация, но девушка понимает, что она ещё к этому не готова. Природная любознательность и желание увидеть мир, которого она была лишена в заточении, заставляют будущую принцессу вновь отправиться навстречу захватывающим приключениям…''

== Сюжет ==
{{Stubsection}}
Действие мультфильма разворачивается спустя шесть месяцев, после возвращения [[Рапунцель]] в её настоящую семью. Она наслаждается жизнью вместе с [[Флин Райдер|Флином]], но её гнетут ограничения - она всюду должна ходить с охраной, не должна проявлять эмоций. А главное - её сильно гнетёт стена, которую её отец построил вокруг города. Тем временем близится день, когда Рапунцель официально признают принцессой.

== В ролях ==
{{Stubsection}}
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#cccccc"
!Персонаж
!Оригинальное озвучивание
!Русский дубляж
|-
|[[Флинн Райдер|Юджин]]
|[[Закари Ливай]]
|[[Константин Панченко]] <small>(речь)</small>
|-
|[[Рапунцель]]
|[[Мэнди Мур]]
|[[Василиса Ручимская]] <small>(речь)</small><br>[[Анастасия Корниенко]] <small>(вокал)</small>
|-
|[[Кассандра (Рапунцель)|Кассандра]]
|[[Иден Эспиноза]]
|[[Ирина Горячева]]
|-
|[[Король Фредерик]]
|[[Клэнси Браун]]
|[[Станислав Концевич]] <small>(речь)</small>
|-
|[[Королева Арианна]]
|[[Джули Боуэн]]
|[[Мария Цветкова]]
|-
|[[Леди Кейн]]
|[[Лаура Бенанти]]
|[[Марианна Мокшина]]
|-
|[[Большой Нос]]
|[[Джеффри Тэмбор]]
|[[Артём Веселов]]
|-
|[[Капитан гвардии]]
|[[М. К. Гейни]]
|[[Алексей Макрецкий]]
|-
|[[Пит и Стэн|Пит]]
|[[Шон Хейс]]
|Артём Веселов
|-
|[[Пит и Стэн|Стэн]]
|[[Дидрих Бадер]]
|[[Борис Хасанов]]
|-

|}

=== Информация о русском дубляже ===
* Режиссёр дубляжа — Татьяна Мельникова
* Подбор голосов — Марианна Мокшина
* Автор синхронного текста — Полина Динова
* Автор стихов — Кира Малевская
* Музыкальный руководитель — Алексей Барашкин
* Звукорежиссёр записи — Екатерина Масленникова
* Звукорежиссёр сведения — Александр Лукьянов

Мультфильм был дублирован на русский язык кинокомпанией «[[wikipedia:ru:Невафильм|Невафильм]]» по заказу компании [[Disney Character Voices International]] в [[2017|2017 году]].

== Песни ==
* ''[[Дорога к мечте]]'' (''Life After Happily Ever After'')
* ''[[Ветер в моих волосах]]'' (''Wind in My Hair'')
* ''[[Ветер в моих волосах|Ветер в моих волосах/реприза]]'' (''Wind in My Hair/Reprise'')

== Галерея ==
{{Gallerylink}}

== Видео ==
<gallery position="center" captionalign="center" spacing="medium">
Рапунцель. Дорога к мечте — первый трейлер (англ.)
Рапунцель. Дорога к мечте — Рапунцель вернулась (англ.)
Рапунцель. Дорога к мечте — музыкальный видеоклип «Ветер в моих волосах» (англ.)
Премьера специального эпизода анимационного сериала «Рапунцель. Новая история»
«Рапунцель. Дорога к мечте» на Канале Disney!
</gallery>

== Прочее ==
* За основу дневника Рапунцель был взят альбом дочери Криса Сонненбурга, исполнительного продюсера мультфильма.
* Прообразом для чёрных камней послужил железный метеорит [[wikipedia:ru:Gibeon (метеорит)|Гибеон]].  

== Примечания ==
{{Reflist}}

{{Tangled}}
{{Disney Channel Movies}}
[[ar:رابونزل وخطوات إلى السعادة]]
[[en:Tangled: Before Ever After]]
[[ja:ラプンツェル あたらしい冒険]]
[[pt-br:Enrolados Outra Vez]]
[[Категория:Рапунцель: Запутанная история]]
[[Категория:Фильмы-сиквелы]]
[[Категория:Телевизионные спецвыпуски]]
[[Категория:Фильмы 2017 года]]
[[Категория:Мультфильмы]]