«Рапунцель: Дорога к мечте» (англ. Tangled: Before Ever After) — оригинальное кино канала Disney 2017 года, являющееся пилотной серией телевизионного мультсериала «Рапунцель: Новая история». Был показан 10 марта 2017 года в США. Премьера в России состоится 9 сентября 2017 года.
Сюжет
Действие мультфильма разворачивается спустя шесть месяцев, после возвращения Рапунцель в её настоящую семью. Она наслаждается жизнью вместе с Флином, но её гнетут ограничения - она всюду должна ходить с охраной, не должна проявлять эмоций. А главное - её сильно гнетёт стена, которую её отец построил вокруг города. Тем временем близится день, когда Рапунцель официально признают принцессой.
Роли озвучивали
Эта часть статьи является заготовкой. Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её |
Персонаж | Оригинальное озвучивание | Русский дубляж |
---|---|---|
Юджин Фицерберт | Закари Ливай | Константин Панченко |
Рапунцель | Мэнди Мур | Василиса Ручимская (речь)/Анастасия Корниенко (вокал) |
Кассандра | Иден Эспиноза | Ирина Горячева |
Король Фредерик | Клэнси Браун | Станислав Концевич |
Королева Арианна | Джули Боуэн | Мария Цветкова |
Леди Кейн | Лаура Бенанти | Марианна Мокшина |
Большой Нос | Джеффри Тэмбор | Артём Веселов |
Капитан гвардии | М. К. Гейни | Алексей Макрецкий |
Пит | Шон Хейс | Артём Веселов |
Стэн | Дидрих Бадер | Борис Хасанов |
Информация о русском дубляже
- Режиссёр дубляжа — Татьяна Мельникова
- Подбор голосов — Марианна Мокшина
- Автор синхронного текста — Полина Динова
- Автор стихов — Кира Малевская
- Музыкальный руководитель — Алексей Барашкин
- Звукорежиссёр записи — Екатерина Масленникова
- Звукорежиссёр сведения — Александр Лукьянов
Мультфильм был дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2017 году.
Песни
- Дорога к мечте (Life After Happily Ever After)
- Ветер поёт в моих волосах (Wind in My Hair)
Галерея
Видео
Интересные факты
Внешние ссылки
Примечания