Флин Райдер (вне экрана): «Это история моей смерти.»
«Спокойно, на самом деле история весёлая. В общем-то, она даже не про меня. Это история о девушке по имени Рапунцель.»
«И начинается она с солнца.»
«Итак, когда-то давным-давно с небес упала капля солнечного света.»
«И из этой маленькой капли вырос Волшебный Золотой Цветок.»
«Он обладал чудесной силой исцелять больных и раненных.»
«О, видите эту старуху? Вам стоит её запомнить. У неё тут не последняя роль.»
«Короче, летели столетия,»
«и неподалёку от этого места выросло королевство.»
«Правили этим королевством король с королевой.»
«И королева вот-вот должна была родить ребёнка. Но заболела.»
«Она слабела на глазах, и именно в такие моменты люди обычно начинают искать чудо.»
«Ну а в нашем случае – волшебный цветок.»
«Вот! Я же говорил, что она важна.»
«Вместо того, чтобы поделиться даром солнца, эта женщина, матушка Готель, присвоила его силу, чтобы продлить молодость на сотни лет.»
«И для этого ей просто нужно было спеть.»
Матушка Готель: «Солнца яркий луч»
Флин Райдер (вне экрана): «Ну, вы поняли суть. Она ему поёт и молодеет. Жуть, правда?»
Стражник: «Мы нашли его!»
Флин Райдер (вне экрана): «Волшебные силы цветка исцелили королеву.»
«И родилась принцесса, здоровая девочка с прекрасными золотыми волосами!»
«В честь рождения дочери король и королева запустили в небо летающий фонарик.»
«Это было мгновение полное счастья.»
«Но счастье было недолгим.»
Матушка Готель: «Солнца яркий луч»
Флин Райдер (вне экрана): «Готель проникла во дворец,»
«Все поиски принцессы оказались тщетны.»
«И в чаще леса, в тайной башне,»
«Готель растила девочку, как свою дочь.»
Рапунцель: «…Я прошу, верни»
Флин Райдер (вне экрана): «Готель нашла свой новый цветок вечной молодости,»
«но на этот она позаботилась о его сохранности.»
Рапунцель: «Почему мне нельзя выйти отсюда?»
Матушка Готель: «Внешний мир полон опасности. В нём живут страшные, корыстные люди.»
«Только здесь тебе ничто не угрожает.»
«Понимаешь, цветочек?»
Рапунцель (вне экрана): «Да, мамочка.»
Флин Райдер (вне экрана): «Но стены башни не могли скрыть всё.»
«Каждый год в день рождения дочери»
«король и королева запускали тысячи фонариков в небо,»
«в надежде, что однажды пропавшая принцесса вернётся.»
«Где же наш Паскаль? И куда же он спрятался?»
«Двадцать два в мою пользу.»
«Предлагаю играть до сорока пяти.»
«Ладно, ну а чего ты хочешь?»
«Нет, я считаю, не стоит. И, кстати, мне тут нравится.»
«Да ладно тебе, Паскаль. Не так и плохо нам здесь.»
«пусть всё вокруг сверкает»
«на часах семь пятнадцать почти»
«И печь, но лучше б знать»
«Когда же жизнь я смогу начать?»
«Где столько комнат брать?»
«О чём ещё я могу мечтать?»