ФЭНДОМ


«Где-то в морском мире и за гранью вашего воображения есть фантастическое приключение.»
―Слоган

«Русалочка» (англ. The Little Mermaid) — американский полнометражный фэнтезийный музыкальный мультипликационный фильм 1989 года производства студии Walt Disney Feature Animation и дистрибуции компаний Walt Disney Pictures и Buena Vista Pictures Distribution, снятый по мотивам одноимённой сказки датского писателя Ханса Кристиана Андерсена. Он является двадцать восьмым полнометражным мультфильмом студии Disney и был срежиссирован Джоном Маскером и Роном Клементсом по их собственному сценарию. Сюжет «Русалочки» повествует историю принцессы-русалочки Ариэль, которая мечтает стать человеком, чтобы исследовать мир над водой и быть вместе со своим возлюбленным Эриком — принцем, которого она спасла во время шторма.

Роли в мультфильме были озвучены актёрами Джоди Бенсон, Кристофером Дэниелом Барнсом, Пэт Кэрролл, Сэмюэлом Э. Райтом, Бадди Хэккетом, Джейсоном Марином, Кеннетом Марсом и т.д. В русском дубляже приняли участие певицы Светлана Светикова и Анастасия Минцковская, актёры кино и дубляжа Илья Хвостиков, Исмаил Зиядзаде, Алексей Иващенко, Томас Шлеккер, Борис Клюев и другие.

Работа над созданием «Русалочки» началась в 1985 году, однако, более ранние попытки предпринимались ещё в конце 1930-х годов.

Премьера «Русалочки» состоялась 13 ноября 1989 года в Нью-Йорке; в международный прокат (включая США) мультфильм вышел 17 ноября того же года. Картина получила преимущественно положительные отзывы критиков и оказалась коммерчески успешной, собрав в первоначальном прокате около 84 миллионов долларов (без учёта сборов в других странах).

В 2007 году по мотивам «Русалочки» на Бродвее был поставлен одноимённый мюзикл. Успех мультфильма также привёл к появлению двух сиквелов, «Русалочка 2: Возвращение в море» (2000) и «Русалочка: Начало истории Ариэль» (2008), а также телевизионного мультсериала.

В мае 2016 года было объявлено, что на студии ведутся работы над созданием художественного ремейка.

Синопсис

Признанный шедевр студии Disney. На сей раз, вы прикоснетесь к удивительным тайнам и чудесам подводного мира. Там, в неведомых глубинах, живет русалочка Ариэль, дочь морского царя Тритона. Однажды она спасает жизнь прекрасного принца, который чуть не утонул во время бури, и влюбляется в него. Беда в том, что Ариэль не может жить на суше, а принц под водой! Единственный шанс быть вместе с любимым — принять помощь злой колдуньи Урсулы, которая на самом деле лелеет планы обмануть героиню. Но чувства Ариэль так сильны, что ничто в мире не сможет помешать ей обрести своё счастье, ведь на её стороне верные друзья — храбрая рыбка Флаундер и краб-композитор Себастьян, — а главное, её собственное, доброе и горячо любящее сердце!

Сюжет

Русалочка Ариэль, младшая дочь морского царя Тритона, по забывчивости не является на концерт, устроенный придворным композитором — крабом Себастьяном, где она должна была выступить впервые и спеть главную партию. Вместо этого она со своим другом, рыбкой Флаундером, отправляется в одно из мест кораблекрушений.

Мечта Ариэль — мир людей, и она собирает коллекцию человеческих вещей с затонувших кораблей. Их предназначение она узнаёт благодаря своему другу — чайке Скаттлу. Он хоть и глуповат немного, но зато отзывчив и добродушен.

После диспута с отцом по поводу сорванного концерта и повторяющегося всплывания на поверхность Ариэль уплывает в свою тайную пещеру, хранящую человеческие предметы обихода. Себастьян, посланный Тритоном для присмотра за его дочерью, проникает в пещеру и отчитывает Ариэль за легкомыслие. Неподалёку проплывает корабль принца Эрика. В день его рождения на корабле устроен праздник, но в разгар этой вечеринки начинается шторм. Пытаясь спасти своего пса Макса, Эрик попадает в западню и начинает тонуть, но Ариэль спасает его и выносит на берег. Там он пробуждается под звуки её прекрасного голоса.

Когда к нему приближается его опекун Угрюмус, незнакомка исчезает. Но Эрик не может забыть её и задаётся целью найти возлюбленную, чтобы предложить ей руку и сердце. Ариэль также влюбляется в Эрика, но Себастьян нечаянно выдаёт тайну царю Тритону, так как последний ненавидит людей и считает их варварами и рыбоедами. Он находит тайную пещеру дочери и в гневе разрушает своим трезубцем всю её коллекцию, включая самое ценное — статую Эрика, подаренную ей Скаттлом и Флаундером.

Когда Ариэль оплакивала эту коллекцию, к ней явились мурены Флотсам и Джетсам  — помощники морской ведьмы Урсулы. Они предложили ей помощь. Будучи изгнанницей дворца, Урсула давно наблюдала за царским семейством в поисках удобного шанса вернуться обратно. От безысходности Ариэль решается пойти на сделку с морской ведьмой.

Договор заключается в следующем: Урсула делает Ариэль смертной на условии, что в течение трёх дней принц поцелует её поцелуем истинной любви. Если этого не произойдёт, Ариэль снова превратится в русалку и будет вечно принадлежать Урсуле, как и множество других её рабов (о чём русалочка пока не подозревает). Взамен за эту услугу ведьма требует плату — голос Ариэль, но на самом деле Урсула хочет использовать её для того, чтобы потом обменять на корону и трезубец Тритона и тем самым прибрать всю власть в Атлантике к своим рукам.

Ариэль, ничего не знающая об этом, заключает с Урсулой договор и обретает человеческий облик, но при этом лишается дара речи: её голос Урсула заключает в свой медальон-ракушку. На берегу Ариэль найдена Эриком. Он узнаёт, что она нема, но тем не менее чем-то напоминает ему его таинственную спасительницу. Эрик приглашает Ариэль во дворец. Себастьян, Флаундер и Скаттл следуют за ней, чтобы помочь русалочке. Эрик очарован ей, и на следующий день они отправляются на прогулку в лодке.

EricArielKissGirl

Ариэль и Эрик почти целуются

Принц почти целует русалочку, но Флотсам и Джетсам переворачивают лодку. Урсула, видя, что её заговор под угрозой срыва, превращается в красивую девушку Ванессу с голосом Ариэль и гипнотизирует Эрика. Под действием чар принц делает ей предложение, и это становится тяжёлым ударом для Ариэль. На закате третьего дня свадебный корабль отплывает в море, в то время как Ариэль остаётся на берегу. Пролетая над судном, Скаттл слышит голос Ариэль и обнаруживает, что на самом деле новоявленная невеста принца — это Урсула, но в другом обличье.

Узнав об этом, Ариэль пытается догнать корабль вплавь и сорвать планы Урсулы. Подстрекаемые Скаттлом, птицы и обитатели водного мира устраивают погром на корабле, пытаясь задержать свадьбу. В общей неразберихе Ванесса теряет свой медальон, который разбивается. Чары сняты, Эрик выходит из-под гипноза, и к Ариэль возвращается её голос. Однако принц не успевает поцеловать русалочку — солнце уже заходит.

The Wrath of Ursula

Гнев Урсулы

Ариэль снова становится русалкой, а Ванесса перевоплощается в Урсулу и уносит её в море. Путь им преграждает царь Тритон, которому Себастьян сообщил о случившемся. Он пытается помешать, но ничего не выходит - договор утверждён! Чтобы спасти дочь, он добровольно отдаёт корону и трезубец Урсуле и в результате превращается в её нового раба — серый червякоподобный полип. Эрик ныряет на дно моря и вступает в бой, надеясь спасти любимую и оба королевства от неизбежной катастрофы. Флотсам и Джетсам пытаются помешать ему, в результате чего погибают. В гневе Урсула увеличивается в размерах и устраивает бурю в океане.

ArielMarriage

Счастливый конец

Она тут же пытается уничтожить Ариэль с помощью трезубца. Поднявшись на один из поднятых со дна кораблей, Эрик побеждает Урсулу в поединке, пронзив её бушпритом корабля. К Тритону возвращаются его корона и трезубец, а Эрика выносит на морской берег. Видя, как Эрик и Ариэль любят друг друга, морской царь решает пересмотреть свои взгляды по отношению к людям, вследствие чего делает свою дочь человеком и отпускает её. Эрик и Ариэль женятся, а земное и подводное царства объединяются под единым знаменем.

Роли озвучивали

Персонаж Оригинальное озвучивание Русский дубляж
Ариэль/Ванесса Джоди Бенсон Светлана Светикова
Принц Эрик Кристофер Дэниэл Барнс Илья Хвостиков
Урсула Пэт Кэрролл Анастасия Минцковская
Себастьян Сэмюэл Э. Райт Исмаил Зиядзаде
Флаундер Джейсон Марин Томас Шлеккер
Царь Тритон Кеннет Марс Борис Клюев
Скаттл Бадди Хэкетт Алексей Иващенко
Угрюмус Бен Райт Игорь Ясулович
Шеф Луи Рене Обержонуа Алексей Колган
Флотсам и Джетсам Пэдди Эдвардс Василий Дахненко
Карлотта Эди МакКлёрг Светлана Харлап
Морской конёк Уилл Райан Дмитрий Филимонов
Макс Фрэнк Уэлкер

Информация о русском дубляже

Мультфильм дублирован студией «Пифагор» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2006 году.

  • Режиссёр дубляжа — Ярослава Турылёва
  • Переводчик — Ольга Клюшникова
  • Автор синхронного текста — Екатерина Барто
  • Музыкальный редактор — Екатерина Ларченко
  • Автор текстов песен — Пётр Климов
  • Музыкальные руководители — Екатерина Ларченко, Армен Погосян
  • Творческий консультант — Михаил Войнаровский

Песни

  • Известно одной лишь зелёной волне / Fathoms Below
  • Отец наш Тритон всемогущий / Daughters of Triton
  • Весь этот мир / Part of Your World
  • Весь этот мир (реприза) / Part of Your World (Reprise)
  • В мире морском / Under the Sea
  • Мой несчастный дружок / Poor Unfortunate Souls
  • Ах вы рыбки мои / Les Poissons
  • Поцелуй / Kiss the Girl

Производство

Замысел

«Мы поражались, что [Уолт] Дисней не занялся этой сказкой раньше. Лишь месяцы спустя мы обнаружили, что в начале 1940-х Уолт Дисней и его сотрудники разработали сценарий чего-то вроде короткометражного мультфильма.»
―Рон Клементс
Little-mermaid-1080p-disneyscreencaps.com-238

Вступительный кадр к «Русалочке».

Незадолго до премьеры его первого полнометражного мультфильма «Белоснежка и семь гномов» в декабре 1937 года Уолт Дисней начал задумываться о создании художественного «пакетного» фильма о писателе Хансе Кристиане Андерсене, который должен был содержать в себе игровые сцены, показывающие жизнь Андерсена, и анимационные короткометражки, основанные на его сказках. В 1940-м году Дисней предложил продюсеру Сэмюэлю Голдвину возможность совместного продюсирования картины, при котором студия Голдвина могла бы снять сцены игровые кадры, в то время как студия Диснея создала бы анимационные вставки. Среди короткометражек, которые должны были войти в фильм, была и «Русалочка».

Сценарий к оригинальной «Русалочке» был написан в апреле 1941 года. Раскадровка к нему была создана художником и иллюстратором Каем Нильсеном. Нильсен и другие сценаристы старались придерживаться оригинальной сказки Андерсена, хотя сам Дисней считал, что не стоит «буквально копировать Андерсена» и следует «адаптировать её к их средствам передачи». История в конечном итоге всё же получилась очень похожей на оригинальную сказку, сохранив её трагичность и печальный конец.

The little mermaid concept 16 by kay nielsen

Один из концепт-артов, созданных Каем Нильсеном в 1941 году.

В версии 1941 года сюжет складывался следующим образом: Русалочка спасает принца во время шторма и относит его на берег, где начинает напевать песню. Услышав её, принц начинает приходить в сознание, и тогда Русалочка сразу же прячется за скалами, при этом продолжая наблюдать за ним. Она влюбляется в принца, и, чтобы быть с ним, решает тоже стать человеком. Русалочка обращается к морской ведьме, и та соглашается помочь, но предупреждает, что если принц не полюбит её, то на рассвете следующего дня она превратится в морскую пену. Обрадовавшись, что сможет быть с любимым, Русалочка, не задумываясь о последствиях сделки с ведьмой, уплывает на берег. Она получает ноги, но обнаруживает, что заплатила за них своим голосом. Оказавшись на берегу, Русалочка слышит церковные колокола и оказывается на свадьбе принца с другой девушкой. По окончании свадьбы празднование переходит на корабль, и оставшаяся на берегу Русалочка с разбитым сердцем наблюдает, как вместе с ним уходят и её мечты о жизни с принцем, а на рассвете следующего дня она умирает, превратившись в морскую пену.

Вскоре, буквально на следующий день после нападения на Пёрл-Харбор 7 декабря 1941 года, США вступили во Вторую мировую войну, и Дисней со своей студией был вынужден всецело заняться съёмкой учебно-военных пропагандистских фильмов для американской армии и флота. В связи с этим работа над совместным фильмом Диснея и Голдвина, как и над многими другими проектами студии, был приостановлена в 1942 году. Впоследствии Голдвин всё же снял биографический фильм об Андерсене в 1952 году, а вот «Русалочка», как и остальные работы над сказками Андерсена, была отложена в долгий ящик.

В январе 1985 года, по предложению недавно выбранного председателя компании Disney Майкла Айснера, на студии начали проводиться своеобразные «творческие конкурсы». По словам Рона Клементса: «Каждый должен был предложить пять идей для фильма. И я отправился на поиски вдохновения, зашёл в книжный магазин, прочитал “Русалочку”, восхитился и задал себе вопрос, почему её никто не экранизировал. Но когда я дочитал до конца, я понял, что это грустная сказка, ведь в конце русалочка умирает и теряет своего принца. И тогда я подумал, что можно сделать счастливую концовку, написал двухстраничный синопсис, и на очередном совещании, состоявшемся через две недели, я предложил “Русалочку”».

Изначально идею Клементса «забраковали», потому что в тот момент шла работа над сиквелом фильма «Всплеск», в котором сюжетная линия тоже вращалась вокруг русалки, и многие считали, что «Русалочка» будет слишком похожа на этот проект. Но, несмотря на это, Джеффри Катценберг, в то время являющийся генеральным директором компании Disney, всё же согласился запустить фильм в разработку. По словам Рона Клементса: «На следующий день мне позвонил Джеффри Катценберг и сказал, что он прочитал синопсис, считает, что потенциал есть и что фильм запущен в работу».

Разработка сценария

«Меня очень привлекала возможность снять сказку, потому что, безусловно, это была традиция в Disney, но сказок в Disney не снимали уже лет тридцать. Поэтому с одной стороны, мы продолжали традицию, а с другой — искали новые походы, искали свежий, оригинальный взгляд.»
―Джон Маскер

Подбор актёров

Дизайн персонажей

«Это принцип работы над всеми персонажами. Берёшь какой-то образ и начинаешь его менять.»
―Рон Клементс

Дизайн Урсулы перетерпел массу кардинальных изменений, прежде чем художники остановились на том, что в итоге оказалось в фильме. По словам Рона Клементса: «Пожалуй, сильнее всех менялась Урсула, которая прошла через массу разных воплощений, пока мы не остановились на окончательной версии. На самых ранних эскизах она была то рыба-лев, то скорпена с полосками и шипами. Но потом Мэтт О'Каллаган, наш раскадровщик, предложил сделать её осьминогом. И тогда мысль пошла совсем в другом направлении, которое нам понравилось».

Анимация

«Рисовать реалистичных героев, например, красивых девушек или симпатичных парней — это всегда самое сложное в традиционной анимации. Их трудно рисовать и трудно анимировать — ведь в них столько деталей.»
―Рон Клементс


Выход в прокат

Stub
Эта часть статьи является заготовкой.
Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её

Оригинальный релиз мультфильма состоялся 15 ноября 1989 года, в широкий прокат поступил спустя два дня.

Кассовые сборы

Оригинальный релиз 1989 года:

Неделя релиза Сборы Место в прокате Итоговая сумма
1 $6,031,914 3 $6,065,716
2 $8,384,862 3 $16,832,844
3 $4,030,274 5 $22,109,571
4 $2,764,119 7 $25,748,251
5 $2,522,362 4 $28,941,871
6 $3,319,664 6 $34,089,416
7 $9,235,512 3 $49,401,857
8 $4,585,047 5 $56,126,383
9 $3,851,208 6 $60,855,174
10 $2,823,840 8 $65,247,711
11 $2,174,414 9 $68,066,110
12 $1,774,352 9 $74,262,415

Перерелиз 1997 года:

Неделя релиза Сборы Место в прокате Итоговая сумма
1 $9,814,520 3 $9,814,520
2 $5,687,421 5 $17,950,386
3 $3,990,314 8 $23,947,879

Восприятие критиков

Stub
Эта часть статьи является заготовкой.
Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её

Мультфильм был очень тепло принят критиками, которые отметили интересную адаптацию сюжета, прекрасную анимацию и тщательно продуманные образы главных героев, а в особенности самой русалочки Ариэль. Отдельных похвал удостоилось музыкальное сопровождение к мультфильму, которое впоследствии получило и множество официальных наград, в частности «Оскар» и «Золотой Глобус». На сайте Rotten Tomatoes 90 % всех рецензий к «Русалочке» — положительные. В свете этого отдельные негативные замечания, которые в основном критикуют существенную разницу между сценарием экранизации и оригинальной историей от Ганса Христиана Андерсена, кажутся совершенно незначительными. «Русалочка» возродила интерес к анимации во всем мире и стала настоящей вехой в истории студии Диснея и мультипликации в целом.

Переиздания

Stub
Эта часть статьи является заготовкой.
Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её
Русалочка

Постер переиздания 1997 года.

Релизы на видео

Stub
Эта часть статьи является заготовкой.
Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её
Основная статья: Русалочка (видео)

В США в 1990 году мультфильм был выпущен на VHS в видеоколлекции Walt Disney Classics в системе NTSC. Также, мультфильм выпущен на VHS видеокомпанией «Walt Disney Home Video». В Европе и других странах выпускался с дубляжем на разных языках и в системах NTSC/PAL. Также в 1990-х годах он также выпускался на Laserdisc. В странах бывшего СССР в 1990-е годы распространялся на «пиратских» видеокассетах (и причём их показывали по кабельному телевидению) в авторских одноголосых закадровых переводах Алексея Михалёва, Андрея Гаврилова, Юрия Товбина и других. В 1998 году мультфильм перевыпущен в коллекции шедевров Уолта Диснея (англ. Walt Disney Masterpiece Collection) на VHS.

В США и Канаде в конце 1990-х состоялся первый релиз мультфильма на DVD. В России в начале 2000-х годов выпускался в переводе Юрия Живова на VHS в системе PAL и DVD в системе NTSC. Также в России в 2003 году выпускался на DVD с профессиональным двухголосым закадровым переводом Петра Гланца и Инны Королёвой. В течение первой половины 2000-х годов на российских DVD этой анимации русскоязычного меню и русских субтитров нет.

Официальный русский релиз мультфильма в полном дубляже (включая вокальные партии) вышел лишь в 2006 году.

Мюзикл

Бродвейская версия

Sierra Boggess as Ariel

Сиерра Боггесс в роли Ариэль

Спустя 18 лет после выхода мультфильма, по его мотивам на Бродвее вышел мюзикл «Русалочка». Его премьера состоялась 3 ноября 2007 года, но мюзикл был временно закрыт 10 ноября 2007 года, в связи с забастовкой рабочих на Бродвее. Изначально показ мюзикла должен был быть возобновлён 6 декабря 2007 года, но затем дата показа была перенесена на 10 января 2008 года. В американской версии, Ариэль сыграли актрисы бродвейских мюзиклов: Сьерра Боггесс и Челси Морган Сток (в качестве замены для Боггесс). Оригинальная постановка Бродвея была закрыта 30 августа 2009 года, полтора года спустя выхода мюзикла, в основном из-за плохих отзывов.

Российская версия

Быстрова Ариэль

Наталья Быстрова в роли Ариэль

15 марта 2012 года, компания «Стейдж Энтертейнмент» объявила о премьере российской постановки мюзикла «Русалочка». На роль Ариэль была назначена актриса мюзиклов Наталия Быстрова, ранее сыгравшая Белль в мюзикле по мотивам мультфильма «Красавица и Чудовище (мультфильм)». Премьера «Русалочки» состоялась 6 октября 2012 года в театре «Россия» на Пушкинской площади.

Премьеру посетили министр культуры РФ Владимир Мединский, многие российские звезды театра и кино, а также композитор студии Disney Алан Менкен, который написал для российской постановки «Русалочки» несколько новых композиций, таких как: «Папина дочурка», «Голос её», «На шаг ближе» и другие.

Музыкальный руководитель и главный дирижёр постановки — Мариам Барская. В связи с участием Мариам Барской в 2013 г. в постановке компании «Стейдж Энтертейнмент» — мюзикла «Чикаго», главным дирижёром во втором сезоне является Ирина Оржеховская, работавшая ассистентом главного дирижёра в первом сезоне.

Галерея

Wiki
На Disney Wiki имеется коллекция изображений и медиафайлов, относящихся к статье Русалочка (мультфильм).

Прочее

п - р - о
The Little Mermaid Russian logo
Медиа
Полнометражные фильмы: РусалочкаРусалочка 2: Возвращение в мореРусалочка: Начало истории АриэльРусалочка (фильм)

Телевидение: Остров РусалочкиРусалочка (мультсериал)Живая Поэзия
Video games: NES gameSega Genesis GameAriel's Story StudioKingdom HeartsKingdom Hearts: Chain of MemoriesKingdom Hearts IIThe Little Mermaid 2: Pinball FrenzyDisney's The Little Mermaid: Magic in Two KingdomsDisney Emoji BlitzDisney Heroes: Battle ModeKingdom Hearts III
Books: Poor Unfortunate Soul: A Tale of the Sea WitchOfficial Comic AdaptationDisney ComicsBig Golden BookClassic StorybookDisney's Wonderful World of ReadingGolden Sight 'n' Sound BookLittle Golden BookThe Little Mermaid's Treasure ChestDisney Princess Beginnings
Marvel Comics: Sink or SwimAll that GlittersThe DaredevilfishWhirlpool WorldMy Dinner with CrustaceaRoom at the PalaceThere Goes the NeighborhoodGone With the WavesThe Sea Horse TournamentThe Sorrowful Sea MonsterThe Wrong QueenOf Myths and MermaidsAriel and the Lobster's Loot
Music: SoundtrackThe Legacy CollectionSebastian from The Little MermaidSebastian: Party Gras!The Little Mermaid: Songs from the Sea

Парки Disney
Mermaid LagoonDisney's Art of Animation ResortAriel's GrottoBlowfish Balloon RaceDisney Animation BuildingFairy Tale ForestFlounder's Flying Fish CoasterIt's a Small WorldJumpin' JellyfishKing Triton's Carousel of the SeaMermaid Lagoon TheaterMickey's PhilharMagicPrincesses CastlePrincess PavilionScuttle's ScootersSorcerers of the Magic KingdomStorybook Land Canal BoatsThe Little Mermaid: Ariel's Undersea AdventureThe WhirlpoolVoyage to the Crystal Grotto

Entertainment: AnimagiqueDisney's Dreams: An Enchanted ClassicDisney's WishesFantasmic!Feel the MagicGolden Fairytale FanfareKing Triton's ConcertMickey's Magical CelebrationMickey and the Magical MapMickey and the Wondrous BookSummer BlastThe Golden MickeysVillains Tonight!Voyage of the Little Mermaid
Restaurants: Ariel's Grotto
Parades: Celebrate A Dream Come True ParadeDisney's Magical Moments ParadeDisney Carnivale ParadeDisney on ParadeDisney Stars on ParadeFestival of Fantasy ParadeMickey's New Year's Eve ParadeMove It! Shake It! Dance and Play It! Street PartyMickey's Soundsational ParadePaint The Night ParadeSpectroMagicStitch's Summer Dance BashThe Wonderful World of Disney ParadeWalt Disney's Parade of Dreams
Fireworks: Believe... There's Magic in the StarsCelebrate the MagicDisney Dreams!Disney in the StarsDisneyland ForeverFantasy in the SkyHappily Ever AfterIgnite the Dream: A Nighttime Spectacular of Magic and LightMagic, Music and MayhemThe Magic, the Memories and YouOnce Upon a TimeRemember... Dreams Come TrueWonderful World of AnimationWorld of Color
Halloween: Happy HallowishesRe-Villains! Halloween ParadeThe Villains WorldVillains Night Out! Chapter 2

Персонажи
Original: ArielFlounderSebastianScuttlePrince EricKing TritonUrsulaFlotsam and JetsamKing Triton's DaughtersMaxGrimsbyCarlottaChef LouisUrsula's GardenGlutThe Seahorse HeraldHaroldMerpeople

Sequel: MelodyTip and DashMorganaCloak and DaggerUndertowHammerhead SharkFlounder's guppiesBaby PenguinUrsula and Morgana's mother
Prequel: Queen AthenaMarina Del ReyBenjaminThe Catfish Club BandStevieElectric Eels
Little Mermaid's Island: SandyScales
TV Series: UrchinGabriellaOllieDudleyPearlPearl's motherMantaLittle EvilDanielMoraySimonLobster Mobster and Da ShrimpThe SorceressGlowfishEbb and FloEmpreror Shargaand the SharkaniansOctopidBrain SpongeZeusSpot the Killer WhaleCrab ScoutsHans Christian AndersenLuckyThorAugustusStormy the Giant SeahorseThe Magical Wishing StarfishHowling HairfishApolloArchimedesSeaclopsNeptune
Comic Book: IndigoMarlin the MagicianJenny

Серии
Первый сезон: «Сказка про кита» • «Великий Себастьян» • «Буян» • «Урчин» • «Ползком от мафии» • «Саймон» • «Очарованная» • «Неудобный брак» • «Злой скат» • «Штуковина» • «Рыжик» • «Одни дома» • «Королевский трезубец» • «Электрогород»

Второй сезон: «Себастьян уходит в отставку» • «Необыкновенный концерт» • «Впервые на арене» • «Против течения» • «Смех и слёзы» • «Звёздный час» • «Сказка о двух крабах» • «Стальная рыба» • «Вот спасибо, Ариэль!»
Третий сезон: «Скаттл» • «Членистоногий король» • «Великий эксперимент» • «Остров юрского периода» • «Герои» • «Простим друг другу» • «Сокровища Ариэль» • «Маленькая злюка»

Локации
AtlanticaAriel's Secret GrottoUrsula's LairPrince Eric's CastleThe Wedding ShipMorgana's Ice Cave
Предметы
Prince Eric's StatueTridentUrsula's CauldronUrsula's NecklaceMelody's locketQueen Athena's music boxDinglehopperRoyal Ship
Песни
Русалочка (1989): Fathoms BelowDaughters of King TritonВесь этот мирВ мире морскомМой несчастный дружокLes PoissonsПоцелуй

Русалочка 2: Возвращение в море:Down to the SeaFor a MomentTip and DashHere on the Land and Sea
Русалочка: Начало истории Ариэль: Just One MistakeJump in the Line (Shake Senora)I Remember
TV Series: Just a Little LoveYou Got to be YouThe Edge of the Edge of the SeaThe Lobster Mobster's MobThe Beddy Bye BluesSing a New SongIn HarmonyThis is the LifeNever Give UpYou Wouldn't Want to Mess with MeThe Sound of LaughterDaring to DanceJust Give Me a ChanceEvil Lullaby
Musical: She's in LoveHuman StuffPositoovityI Want the Good Times BackDaddy's Little AngelHer VoiceThe World AboveThe ContestIf OnlyBeyond My Wildest DreamsSweet ChildOne Step CloserAll Good Things Must End
Deleted: Silence is GoldenGonna Get My Wish
Other: One Dance

См. также
MusicalThe Disney AfternoonDisney Sing Along Songs: Under the Sea
п - р - о
Hidden Worlds Title
Медиа
Скрытые миры
Персонажи
ХронаСезОлив • Эмбер • Расти • Ниб • Блотт • Инклинги
Локации
Инкспайр • Остров Олив • Дом Хроны
Миры
Красавица и ЧудовищеРапунцель: Запутанная ИсторияАладдинРусалочкаХрабрая сердцемБелоснежка и семь гномовПитер ПэнХолодное сердце
п - р - о
Disney1990
Walt Disney Animation Studios (полнометражные мультфильмы Disney)
Золотой век Disney: Белоснежка и семь гномов (1937) · Пиноккио (1940) · Фантазия (1940) · Дамбо (1941) · Бемби (1942) · Салют, друзья! (1942) · Три кабальеро (1944) · Сыграй мою музыку (1946) · Весёлые фантазии (1947) · Время мелодий (1948) ·Приключения Икабода и мистера Тоада (1949) · Золушка (1950) · Алиса в Стране Чудес (1951) · Питер Пэн (1953) ·Леди и Бродяга (1955) · Спящая красавица (1959) · Сто один далматинец (1961) · Меч в камне (1963) · Книга джунглей (1967)

Тёмный век Disney: Коты Аристократы (1970) · Робин Гуд (1973) · Приключения Винни (1977) ·Спасатели (1977) · Лис и Пёс (1981) · Чёрный котёл (1985) · Великий мышиный сыщик (1986) · Оливер и компания (1988)
Ренессанс Disney: Русалочка (1989) · Спасатели в Австралии (1990) · Красавица и Чудовище (1991) · Аладдин (1992) · Король Лев (1994) · Покахонтас (1995) · Горбун из Нотр Дама (1996) · Геркулес (1997) · Мулан (1998) · Тарзан (1999)
Постренессанс Disney: Фантазия 2000 (1999) · Динозавр (2000) · Похождения императора (2000) · Атлантида: Затерянный мир (2001) · Лило и Стич (2002) · Планета сокровищ (2002) · Братец медвежонок (2003) · Не бей копытом (2004) · Цыплёнок Цыпа (2005) · В гости к Робинсонам (2007) · Вольт (2008)
Возрождение Disney Принцесса и лягушка (2009) · Рапунцель: Запутанная история (2010) · Медвежонок Винни и его друзья (2011) · Ральф (2012) · Холодное сердце (2013) · Город героев (2014) · Зверополис (2016) · Моана (2016) · Ральф против интернета (2018)
Предстоящие мультфильмы: Холодное сердце 2 (2019) · Райя и последний дракон (2020)

Pixar
История игрушек (1995) · Приключения Флика (1998) · История игрушек 2 (1999) · Корпорация монстров (2001) · В поисках Немо (2003) · Суперсемейка (2004) · Тачки (2006) · Рататуй (2007) · ВАЛЛ-И (2008) · Вверх (2009) · История игрушек: Большой побег (2010) · Тачки 2 (2011) · Храбрая сердцем (2012) · Университет монстров (2013) · Головоломка (2015) · Хороший динозавр (2015) · В поисках Дори (2016) . Тачки 3 (2017) · Тайна Коко (2017) · Суперсемейка 2 (2018) · История игрушек 4 (2019)

Предстоящие мультфильмы: Вперёд (2020) · Душа (2020)

Disneytoon Studios
Утиные истории: Заветная лампа (1990) · Каникулы Гуфи (1995) · Первый фильм Дага (1999) · Приключения Тигрули (2000) · Переменка: Прочь из школы (2001) · Питер Пэн: Возвращение в Нетландию (2002) · Книга джунглей 2 (2003) · Большой фильм про поросёнка (2003) · Любимчик учителя (2004) · Винни и Слонотоп (2005) · Бемби 2 (2006) · Феи (2008) · Феи: Потерянное сокровище (2009) · Феи: Волшебное спасение (2010) · Феи: Тайна зимнего леса (2012) · Самолёты (2013) · Феи: Загадка пиратского острова (2014) · Самолёты: Огонь и вода (2014) · Феи: Легенда о чудовище (2015)


Предыдущий анимационный фильм: Следующий анимационный фильм:
Оливер и компания Спасатели в Австралии
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.