ФЭНДОМ


Grumpy2 Хмм, здесь слишком мало информации!

Эта статья является незавершённой. Вы можете помочь Disney Wikia, если дополните её.

Русалочка 2: Возвращение в море (англ. The Little Mermaid II: Return to the Sea) - американский анимационный  музыкальный мультфильм и продолжение мультфильма 1989 года «Русалочка». Премьера состоялась 19 сентября 2000 года на DVD-носителях.

Сюжет Править

У принца Эрика и Ариэль рождается дочь, которую назвали Мелоди. При знакомстве малютки с дедушкой, царём Тритоном, появилась сестра Урсулы, Моргана. Она попыталась похитить Мелоди и шантажировать (скормить акуле по имени Громила) Тритона с целью получения волшебного трезубца, но у неё это не получилось, а Громилу морской царь превратил в мини-рыбу, похожую на пиранью, после чего замок Эрика и его семьи был отделён от моря большой стеной.

Мелоди не знала, что её мать — русалка, но любовь к морю была у неё в крови. Она каждый день втайне от матери плавала в море и считала, что та никогда её не поймёт. Спустя 12 лет Моргана решила завоевать доверие у юной принцессы, и это у неё получилось. С помощью Мелоди колдунья заполучила трезубец царя Тритона, но девочка, разгадав замысел злодейки, перехитрила её. Вскоре Моргана отправилась вслед за сестрой-«неудачницей».

С тех пор подводное и земное королевства жили вместе в мире и согласии.

В ролях Править

Персонаж Оригинальное озвучивание Русский дубляж
Ариэль Джоди Бенсон Екатерина Фролова
Себастьян Сэмюэл Э. Райт Станислав Концевич
Мелоди Тара Стронг Ирина Обрезкова (речь)
Ольга Красных (вокал)
Моргана Пэт Кэрролл Наталья Бурмистрова
Скаттл Бадди Хэкетт Андрей Тенетко
Король Тритон Кеннет Марс Сергей Паршин
Тип Макс Казелла Станислав Войнич
Дэш Стивен Вёрст Артём Веселов
Эрик Роб Полсен Александр Ноткин
Громила Клэнси Браун Роман Никитин
Флаундер Кэм Кларк Валерий Смекалов
Шеф Луи Рене Обержонуа н/д
Угрюмус Кэй Е. Кьютер н/д
Карлотта Иди Макклёрг н/д
Макс Фрэнк Уэлкер н/д
Маска/Кинжал Ди Брэдли Бейкер н/д
морской конёк Уилл Райан н/д

Русский дубляж Править

Фильм дублирован кинокомпанией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2013 году.

  • Режиссёр дубляжа — Мария Морозова
  • Ассистент режиссёра — Ольга Ефимова
  • Переводчик и автор синхронного текста — Лилия Королёва
  • Автор стихов — Анна Петухова
  • Звукорежиссёр записи — Светлана Тонгсай
  • Звукорежиссёр сведения — Дмитрий Васильев
  • Музыкальные руководители — Алексей Барашкин, Анна Петухова

РелизПравить

Фильм был выпущен непосредственно к видео 19 сентября 2000 года. 6 ноября 2006 года фильм был выпущен в пачке вместе с оригинальным фильмом в выпуске «Регион 2». Первоначальный выпуск DVD был позднее прекращен, и 16 декабря 2008 года был выпущен специальный выпуск DVD с удаленной песней «Gonna Get My Wish», а новая игра была выпущена.Пакет под названием «Трилогия Русалочки», который включает в себя все три фильма «Русалочка», был выпущен в тот же день. Этот фильм вместе с «Русалочка: Начало истории Ариэль» был выпущен в сборнике из двух фильмов на DVD и Blu-ray 19 ноября 2013 года.

Прочее Править

п - р - о
The Little Mermaid Russian logo
Медиа
Полнометражные фильмы: РусалочкаРусалочка 2: Возвращение в мореРусалочка: Начало истории АриэльРусалочка (фильм)

Телевидение: Остров РусалочкиРусалочка (мультсериал)Живая Поэзия
Video games: NES gameSega Genesis GameAriel's Story StudioKingdom HeartsKingdom Hearts: Chain of MemoriesKingdom Hearts IIThe Little Mermaid 2: Pinball FrenzyDisney's The Little Mermaid: Magic in Two KingdomsDisney Emoji BlitzDisney Heroes: Battle ModeKingdom Hearts III
Books: Poor Unfortunate Soul: A Tale of the Sea WitchOfficial Comic AdaptationDisney ComicsBig Golden BookClassic StorybookDisney's Wonderful World of ReadingGolden Sight 'n' Sound BookLittle Golden BookThe Little Mermaid's Treasure ChestDisney Princess Beginnings
Marvel Comics: Sink or SwimAll that GlittersThe DaredevilfishWhirlpool WorldMy Dinner with CrustaceaRoom at the PalaceThere Goes the NeighborhoodGone With the WavesThe Sea Horse TournamentThe Sorrowful Sea MonsterThe Wrong QueenOf Myths and MermaidsAriel and the Lobster's Loot
Music: SoundtrackThe Legacy CollectionSebastian from The Little MermaidSebastian: Party Gras!The Little Mermaid: Songs from the Sea

Парки Disney
Mermaid LagoonDisney's Art of Animation ResortAriel's GrottoBlowfish Balloon RaceDisney Animation BuildingFairy Tale ForestFlounder's Flying Fish CoasterIt's a Small WorldJumpin' JellyfishKing Triton's Carousel of the SeaMermaid Lagoon TheaterMickey's PhilharMagicPrincesses CastlePrincess PavilionScuttle's ScootersSorcerers of the Magic KingdomStorybook Land Canal BoatsThe Little Mermaid: Ariel's Undersea AdventureThe WhirlpoolVoyage to the Crystal Grotto

Entertainment: AnimagiqueDisney's Dreams: An Enchanted ClassicDisney's WishesFantasmic!Feel the MagicGolden Fairytale FanfareKing Triton's ConcertMickey's Magical CelebrationMickey and the Magical MapMickey and the Wondrous BookSummer BlastThe Golden MickeysVillains Tonight!Voyage of the Little Mermaid
Restaurants: Ariel's Grotto
Parades: Celebrate A Dream Come True ParadeDisney's Magical Moments ParadeDisney Carnivale ParadeDisney on ParadeDisney Stars on ParadeFestival of Fantasy ParadeMickey's New Year's Eve ParadeMove It! Shake It! Dance and Play It! Street PartyMickey's Soundsational ParadePaint The Night ParadeSpectroMagicStitch's Summer Dance BashThe Wonderful World of Disney ParadeWalt Disney's Parade of Dreams
Fireworks: Believe... There's Magic in the StarsCelebrate the MagicDisney Dreams!Disney in the StarsDisneyland ForeverFantasy in the SkyHappily Ever AfterIgnite the Dream: A Nighttime Spectacular of Magic and LightMagic, Music and MayhemThe Magic, the Memories and YouOnce Upon a TimeRemember... Dreams Come TrueWonderful World of AnimationWorld of Color
Halloween: Happy HallowishesRe-Villains! Halloween ParadeThe Villains WorldVillains Night Out! Chapter 2

Персонажи
Original: ArielFlounderSebastianScuttlePrince EricKing TritonUrsulaFlotsam and JetsamKing Triton's DaughtersMaxGrimsbyCarlottaChef LouisUrsula's GardenGlutThe Seahorse HeraldHaroldMerpeople

Sequel: MelodyTip and DashMorganaCloak and DaggerUndertowHammerhead SharkFlounder's guppiesBaby PenguinUrsula and Morgana's mother
Prequel: Queen AthenaMarina Del ReyBenjaminThe Catfish Club BandStevieElectric Eels
Little Mermaid's Island: SandyScales
TV Series: UrchinGabriellaOllieDudleyPearlPearl's motherMantaLittle EvilDanielMoraySimonLobster Mobster and Da ShrimpThe SorceressGlowfishEbb and FloEmpreror Shargaand the SharkaniansOctopidBrain SpongeZeusSpot the Killer WhaleCrab ScoutsHans Christian AndersenLuckyThorAugustusStormy the Giant SeahorseThe Magical Wishing StarfishHowling HairfishApolloArchimedesSeaclopsNeptune
Comic Book: IndigoMarlin the MagicianJenny

Серии
Первый сезон: «Сказка про кита» • «Великий Себастьян» • «Буян» • «Урчин» • «Ползком от мафии» • «Саймон» • «Очарованная» • «Неудобный брак» • «Злой скат» • «Штуковина» • «Рыжик» • «Одни дома» • «Королевский трезубец» • «Электрогород»

Второй сезон: «Себастьян уходит в отставку» • «Необыкновенный концерт» • «Впервые на арене» • «Против течения» • «Смех и слёзы» • «Звёздный час» • «Сказка о двух крабах» • «Стальная рыба» • «Вот спасибо, Ариэль!»
Третий сезон: «Скаттл» • «Членистоногий король» • «Великий эксперимент» • «Остров юрского периода» • «Герои» • «Простим друг другу» • «Сокровища Ариэль» • «Маленькая злюка»

Локации
AtlanticaAriel's Secret GrottoUrsula's LairPrince Eric's CastleThe Wedding ShipMorgana's Ice Cave
Предметы
Prince Eric's StatueTridentUrsula's CauldronUrsula's NecklaceMelody's locketQueen Athena's music boxDinglehopperRoyal Ship
Песни
Русалочка (1989): Fathoms BelowDaughters of King TritonВесь этот мирВ мире морскомМой несчастный дружокLes PoissonsПоцелуй

Русалочка 2: Возвращение в море:Down to the SeaFor a MomentTip and DashHere on the Land and Sea
Русалочка: Начало истории Ариэль: Just One MistakeJump in the Line (Shake Senora)I Remember
TV Series: Just a Little LoveYou Got to be YouThe Edge of the Edge of the SeaThe Lobster Mobster's MobThe Beddy Bye BluesSing a New SongIn HarmonyThis is the LifeNever Give UpYou Wouldn't Want to Mess with MeThe Sound of LaughterDaring to DanceJust Give Me a ChanceEvil Lullaby
Musical: She's in LoveHuman StuffPositoovityI Want the Good Times BackDaddy's Little AngelHer VoiceThe World AboveThe ContestIf OnlyBeyond My Wildest DreamsSweet ChildOne Step CloserAll Good Things Must End
Deleted: Silence is GoldenGonna Get My Wish
Other: One Dance

См. также
MusicalThe Disney AfternoonDisney Sing Along Songs: Under the Sea
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.