Disney Wiki
Advertisement
Disney Wiki
2714
страниц

«В небе, под которым живут Тачки.»
―Слоган


«Самолёты» (англ. Planes) — американский полнометражный компьютерный анимационный фильм, продюсированный DisneyToon Studios и выпущенный Walt Disney Pictures и выпущенный в 2013 году летом. Является как мультфильмом-спин-оффом диснеевского/пиксаровского анимационного фильма 2006 года «Тачки», так и всей одноимённой франшизы в целом.

Синопсис

Действие происходит во вселенной "Тачки". Дасти Полейполе, скромный трудяга, рассыпающий подкормку над полями. У него есть заветная мечта - участвовать в кругосветных гонках самых быстрых самолетов. Одна незадача - Дасти панически боится большой высоты. Чтобы подготовиться к состязаниям, он просит о помощи ветерана военно-морской авиации Шкипера. Сможет ли Дасти преодолеть свои слабости и бросить вызов надменному чемпиону Рипслингеру? Весь мир с замиранием сердца следит за гонкой в небесах!

Сюжет

Действия происходят во вселенной «Тачек». Дасти Полейполе — скромный трудяга-самолёт, работающий сельскохозяйственным распылителем на заштатном провинциальном аэродроме «Кривые лопасти». Однако это не мешает ему мечтать о том, чтобы однажды принять участие в кругосветных гонках самых быстрых самолётов. Только вот незадача — Дасти панически боится большой высоты. Поэтому, когда волею случая он всё же попадает в число участников отборочного тура воздушных соревнований, ему приходится искать помощи у ветерана военно-морской авиации — отставного истребителя Шкипера. С помощью мудрого наставника Дасти сможет преодолеть свои слабости и бросить вызов надменному чемпиону Рипслингеру, а весь мир будет с замиранием сердца следить за гонкой в небесах!

Роли озвучивали

Персонаж Оригинальное озвучивание Русский дубляж
Дасти Полейполе Дейн Кук Константин Крюков
Шкипер Райли Стейси Кич Юрий Лазарев
Чух Брэд Гаррет Алексей Макрецкий
Дотти Тери Хэтчер Юлия Рудина
Эль Чупакабра Карлос Алазраки Алексей Чумаков
Рипслингер Роджер Крэйг Смит Александр Ноткин
Ишани Приянка Чопра Равшана Куркова
Бульдог Джон Клиз Валерий Никитенко
Рошель/Таня Джулия Луис-Дрейфус Нонна Гришаева
Нед Габриэль Иглесиас Алексей Черных
Зэд Габриэль Иглесиас Денис Ясик
Леталбокэм Седрик «Развлекатель» Андрей Пирог
Браво Вэл Килмер Алексей Черных
Эхо Энтони Эдварс Родион Приходько

Информация о русском дубляже

Мультфильм был дублирован компанией «Невафильм» по заказу «Disney Character Voices International» в 2013 году.

  • Студия сведения – Shepperton International
  • Режиссёр дубляжа – Гелена Пирогова
  • Автор перевода и синхронного текста – Михаил Черепнин
  • Автор текста песен – Сергей Пасов
  • Звукорежиссёр – Полина Волынкина
  • Музыкальные руководители – Алексей Барашкин, Анна Петухова
  • Менеджер проекта – Екатерина Синенко
  • Творческие консультанты – Юлия Баранчук, Сергей Пасов

Производство

Аннотации

Как победить в кругосветных гонках самолетов, если у тебя боязнь высоты? спросите у Дасти! история в лучших традициях «Тачек»: сложная судьба, напряженные гонки и неразделенная любовь.

- Кинопоиск HD

Галерея

Wiki.png
На Disney Wiki имеется коллекция изображений и медиафайлов, относящихся к статье Самолёты.

Прочее

внешние ссылки


"
п - р - о
Самолёты лого.png
Медиа
СамолётыСамолёты: Огонь и вода
Персонажи
Самолёты: Дасти ПолейполеШкипер РайлиСпаркиЧухДоттиЭль ЧупакабраРипслингерИшаниБульдогТаняНед и ЗэдБраво и ЭхоРоуперЛеталбокэмФонзареллиФранцКолин РегбиLittle King

Самолёты: Огонь и вода: ПлюшкаРейнджер ВинтВетродуйCabbieSmokejumpersSecretary of the InteriorХарви и ВинниNick Loopin' LopezCad SpinnerМаруOl' JammerPulaskiRakeMuirFlapAndréPatchBoat Reynolds

Места (локации)
Кривые ЛопастиМиннесотаНью-ЙоркГерманияИндияГималаиКитайМексикаНациональный парк «Пик Поршня»
Песни
Nothing Can Stop Me NowYou Don't Stop - NYCFlyTere BinaLove MachineEin Crop Duster Can RaceRunway RomanceStill I FlyThunderstruckAll InDon't Bring Me Down
См. также
Soarin'Howard the TruckCHoPs
Advertisement