ФЭНДОМ


Grumpy2 Хмм, здесь слишком мало информации!

Эта статья является незавершённой. Вы можете помочь Disney Wikia, если дополните её.

«Умная курочка» (англ. The Wise Little Hen) - короткометражный мультипликационный фильм 1934 года студии Walt Disney Productions из серии Silly Symphony. Мультфильм был снят на основе детской сказки «Маленькая рыжая курочка». Лента примечательна тем, что именно здесь впервые появляется персонаж Дональд Дак. Тед Осборн и Аль Талиаферро перенесли мультфильм на страницы комикса, переведённого на множество языков.

Сюжет

Курочка со своими цыплятами ищут помощника, который помог бы им посадить кукурузу. Курочка по очереди просит помощи у поросёнка Питера Пига и утёнка Дональда Дака, но те симулируют боль в животе и отлынивают от работы. Цыплятам приходится самим помогать курочке, и вместе они высаживают плантацию кукурузы.

Всходит урожай. Ситуация с помощниками повторяется, но Питер Пиг и Дональд Дак состоят в так называемом «Клубе лентяев» и опять отлынивают от работы (Курочка понимает, что они притворялись). Курочка с цыплятами собирают поспевшую кукурузу и готовят разные блюда из неё. Курочка зовёт Питера и Дональда помочь ей съесть еду. Те сразу забывают про свои «больные» животы и бегут есть. В корзинке, которую им выносит курочка, лежит касторовое масло. Цыплята с курочкой обедают, а Питер и Дональд, получив урок, только пинают друг друга.

В ролях

Персонаж Оригинальное озвучивание Русский дубляж
Умная курочка Флоренс Джил Сауле Искакова
Дональд Дак Кларенс Нэш Илья Носков
Кабанчик Питер Кларенс Нэш н/д

Информация о русском дубляже

  • Режиссёр дубляжа — Ольга Михеева
  • Переводчик — Елена Вержбицкая
  • Автор синхронного текста — Елена Павловская
  • Автор стихотворного текста — Елена Ставрогина

Мультфильм был дублирован студией «Невафильм» по заказу компании Disney Character Voices International в 2004 году.

Галерея


п - р - о
Sillysymphonylogo
1929
Танец скелетовEl Terrible ToreadorSpringtimeHell's BellsThe Merry Dwarfs
1930
SummerAutumnCannibal CapersFrolicking FishArctic AnticsMidnight in a Toy ShopNightMonkey MelodiesWinterPlayful Pan
1931
Birds of a FeatherMother Goose MelodiesThe China PlateДеловые бобрыThe Cat's OutEgyptian MelodiesЗаводной магазинThe Spider and the FlyThe Fox HuntГадкий утёнок
1932
The Bird StoreМедведи и пчёлыJust DogsЦветы и деревьяЦарь НептунВлюблённые букашкиДетки в дремучем лесуМастерская Санта Клауса
1933
Легко ли быть птенцом?Ноев ковчегТри поросёнкаСтарый король КольКолыбельная странаДудочник в пёстром костюмеНочь перед Рождеством
1934
Китайский магазинчикКузнечик и муравьиЗабавные зайчишкиБольшой злой волкМаленькая мудрая курочкаЛетучий мышонокУдивительные пингвиныБогиня весны
1935
Черепаха и заяцЗолотое прикосновениеМаленький разбойникМалютки-духи водыСладкий карнавалWho Killed Cock Robin?Страна музыкиТри котёнка — три сиротыБойцовый петухBroken Toys
1936
Слонёнок ЭлмерТри волчонкаЧерепаха Тоби возвращаетсяТри слепых мышкетёраПровинциалПлуто — наседкаНеугомонные котята
1937
Кафе «Древляндия»Песнь о юном ГайаватеСтарая мельница
1938
Мошкара и огонёкМоргун, прищур и дрёмаСимфония скотного двораРебята-русалятаМатушка Гусыня по-голливудски
1939
Практичный поросёнокГадкий утёнок
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.