|
Хмм, здесь слишком мало информации!
Эта статья является незавершённой. Вы можете помочь Disney Wiki, если дополните её. |
«Мэри Поппинс возвращается» (англ. Mary Poppins Returns) — американский фэнтезийный художественный фильм-мюзикл 2018 года режиссёра Роба Маршалла, снятый по сценарию Дэвида Маги. Фильм был создан киностудией Walt Disney Pictures в сотрудничестве с продюсерскими компаниями Lucamar Productions и Marc Platt Productions, дистрибьютором выступила компания Walt Disney Studios Motion Pictures. Главные роли исполнили актёры Эмили Блант и Лин-Мануэль Миранда, среди исполнителей ролей второго плана — Бен Уишоу, Эмили Мортимер, Джули Уолтерс, Пикси Дэвис, Натаниэль Сале, Джоэль Доусон, Колин Фёрт и Мэрил Стрип.
Фильм является продолжением художественного фильма 1964 года «Мэри Поппинс», который, в свою очередь, основан на одноимённой серии книг Памелы Линдон Трэверс.
Синопсис
- Музыкальное продолжение классической картины 1964 года рассказывает о новых приключениях Мэри и её друга Джека, которым предстоит встретиться с представителями следующего поколения семейства Бэнкс. Яркая музыкальная история подарит новому поколению детей и взрослых незабываемую встречу с неповторимой няней, уверенной в том, что даже в самые сложные времена есть место искреннему восторгу и удивлению!
Сюжет
Действие происходит через 25 лет после событий первого фильма, в Лондоне, в эпоху Великой депрессии. Теперь уже взрослая Джейн Бэнкс стала суфражисткой, а её младший брат Майкл — кассиром в банке. Он живёт в Вишнёвом переулке, в доме № 17, с сестрой, их экономкой Эллен и с тремя детьми — Джоном, Джорджи и Аннабель.
Через год после смерти жены Майкла, Кейт, в жизнь семьи Бэнксов возвращается Мэри Поппинс. С помощью жизнерадостного фонарщика Джека и своих уникальных волшебных способностей она заново дарит семье радость и счастье, которых им так не хватало. Аннабель и её братьев ожидает знакомство с множеством колоритных и причудливых персонажей, например, с эксцентричной пятиюродной сестрой Мэри Поппинс по имени Топси Тёрви
В ролях
| Персонаж | Актёр | Русский дубляж |
|---|---|---|
| Мэри Поппинс | Эмили Блант | Юлия Чуракова |
| Джек | Лин-Мануэль Миранда | Антон Эльдаров |
| Майкл Бэнкс | Бен Уишоу | Алексей Бобров |
| Джейн Бэнкс | Эмили Мортимер | Софья Ануфриева |
| Аннабель | Пикси Дэвис | Алиса Ефименко |
| Джон | Натаниэль Сале | Степан Студилов |
| Джорджи | Джоэль Доусон | Лаврентий Уткин |
| Эллен | Джули Уолтерс | Татьяна Шатилова |
| Кузина Топси | Мэрил Стрип | Елена Шульман |
| Уилкинс/Волк | Колин Фёрт | Виктор Вержбицкий |
| Гудинг/Барсук | Джереми Свифт | Алексей Войтюк |
| Фрай/Хорёк | Кобна Холдбрук-Смит | Диомид Виноградов |
| Мистер Доус-Младший | Дик Ван Дайк | Владимир Левашёв |
| Дама с шарами | Анджела Лэнсбери | Надежда Подъяпольская |
| Адмирал Бум | Дэвид Уорнер | Валерий Шалавин |
| Биннакл | Джим Нортон | Владимир Левашёв |
| Мисс Пенни Фартинг | Нома Думезвени | Виктория Гладкова |
| Ангус | Тарик Фримпонг | н/д |
| Мисс Ларк | Судха Брухар | н/д |
| Парковый сторож | Стив Николсон | Андрей Казанцев |
| Шеймус | Крис О’Дауд | Андрей Казанцев |
| Клайд | Марк Эдди | Владимир Левашёв |
| Зонт-попугай | Эдвард Хибберт | Алексей Войтюк |
В эпизодах (русский дубляж)
- Александр Багрянцев
- Алексей Буханцов
- Глеб Гаврилов
- Александр Давыдов
- Ольга Двукраева
- Инга Домбровская
- Ксения Каверина
- Иван Моховиков
- Богдан Петренко
- Феликс Смирнов
- Яна Смирнова
- Веста Студилова
- Юрий Титов
- Алексей Черных
- Денис Ясик
Информация о русском дубляже
- Режиссёр дубляжа — Гелена Пирогова
- Авторы перевода и синхронного текста — Елена Вержбицкая, Лев Вержбицкий
- Музыкальный руководитель — Антон Шварц
- Автор текстов песен — Сергей Пасов
- Менеджеры проекта — Юлия Покровская, Екатерина Барабанова
- Звукорежиссёр — Джордж Хусейнов
- Студия сведения — Shepperton International
- Творческий консультант — Юлия Баранчук
Фильм был дублирован на русский язык кинокомпанией «Невафильм» по заказу компании Disney Character Voices International в 2018 году.
Песни
- Юный утра свет ((Underneath the) Lovely London Sky)
- Беседа (A Conversation)
- Представьте-ка себе (Can You Imagine That?)
- Роял Далтон Мюзик-холл (The Royal Doulton Music Hall)
- Книга — не переплёт (A Cover is Not the Book)
- Место, где утраты ждут, что их не найдут (The Place Where Lost Things Go)
- Мир летит с катушек (Turning Turtle)
- Зажигай огни поярче (Trip a Little Light Fantastic)
- Сердце зовет в полёт (Nowhere to Go But Up)
Производство
Основные съёмки начались 10 февраля 2017 года в студии «Shepperton» в Суррее
Галерея
Внешние ссылки
Прочее
Видео
